Программирование на Python и Objective-C в Mac OS

Программирование на Python и Objective-C под Mac OS и для iPhone / iPod Touch

Озвучка в москве вакансии: Работа озвучка в Москве: Вакансии озвучка в Москве

Содержание

Вакансии и работа специалистом по озвучке в Москве

Часто задаваемые вопросы


В 2021 году YouDo исполнилось 9 лет. За это время сотни тысяч исполнителей подключились к сервису и успешно зарабатывают, выполняя заказы. О нас пишут известные российские и зарубежные СМИ.


Заказчики YouDo — обычные люди, которым услуга нужна прямо сейчас. Чтобы узнать больше о клиенте, загляните в профиль и прочитайте отзывы о нем.

В заданиях со cделка без риска деньги поступают на вашу банковскую карту после успешного выполнения задания. Вы также можете договориться с заказчиком о любом другом удобном для вас способе оплаты.


Начинайте с простых заказов и оставляйте как можно больше откликов. Когда появятся первые положительные отзывы, получать задания станет проще.


В профиле заказчиков можно прочитать достоверные отзывы, а наша служба поддержки работает ежедневно и всегда готова ответить на ваши вопросы.


Если вы хотите выполнять задания от юридических лиц, получите статус бизнес-исполнителя.


На YouDo ежедневно публикуются тысячи заказов. Мы постоянно работаем над тем, чтобы это количество увеличивалось, и исполнители всегда находили для себя подходящие задания. Чтобы получить заказ, на него нужно откликнуться. Вместе с рекламой услуг исполнителя мы отправляем заказчику контакты, которые остаются у него навсегда. За это мы берем оплату. Исполнитель платит за каждый отклик отдельно или подключает безлимитный пакет и откликается без ограничений. Деньги за отклик возвращаются только в том случае, если задание нарушает правила сервиса.

Октябрь 2021 — свежие вакансии / JobVK

Авиамоторная

Автозаводская

Академическая

Александровский сад

Алексеевская

Алма-Атинская

Алтуфьево

Аннино

Арбатская

Аэропорт

Бабушкинская

Багратионовская

Баррикадная

Бауманская

Беговая

Белорусская

Беляево

Бибирево

Библиотека им.Ленина

Борисово

Боровицкая

Ботанический сад

Братиславская

Бульвар Адмирала Ушакова

Бульвар Дмитрия Донского

Бунинская аллея

Варшавская

ВДНХ

Владыкино

Водный стадион

Войковская

Волгоградский проспект

Волжская

Волоколамская

Воробьевы горы

Выставочная

Выхино

Динамо

Дмитровская

Добрынинская

Домодедовская

Достоевская

Дубровка

Жулебино

Зябликово

Измайловская

Калужская

Кантемировская

Каховская

Каширская

Киевская

Китай-город

Кожуховская

Коломенская

Комсомольская

Коньково

Красногвардейская

Краснопресненская

Красносельская

Красные ворота

Крестьянская застава

Кропоткинская

Крылатское

Кузнецкий мост

Кузьминки

Кунцевская

Курская

Кутузовская

Ленинский проспект

Лермонтовский проспект

Лубянка

Люблино

Марксистская

Марьина Роща

Марьино

Маяковская

Медведково

Международная

Менделеевская

Митино

Молодежная

Мякинино

Нагатинская

Нагорная

Нахимовский проспект

Новогиреево

Новокосино

Новокузнецкая

Новослободская

Новоясеневская

Новые Черемушки

Октябрьская

Октябрьское поле

Орехово

Отрадное

Охотный ряд

Павелецкая

Парк культуры

Парк Победы

Партизанская

Первомайская

Перово

Петровско-Разумовская

Печатники

Пионерская

Планерная

Площадь Ильича

Площадь Революции

Полежаевская

Полянка

Пражская

Преображенская площадь

Пролетарская

Проспект Вернадского

Проспект Мира

Профсоюзная

Пушкинская

Пятницкое шоссе

Речной вокзал

Рижская

Римская

Рязанский проспект

Савеловская

Свиблово

Севастопольская

Семеновская

Серпуховская

Славянский бульвар

Смоленская

Сокол

Сокольники

Спортивная

Сретенский бульвар

Строгино

Студенческая

Сухаревская

Сходненская

Таганская

Тверская

Театральная

Текстильщики

Теплый Стан

Тимирязевская

Третьяковская

Трубная

Тульская

Тургеневская

Тушинская

Улица 1905 года

Улица Академика Янгеля

Улица Горчакова

Улица Подбельского

Улица Скобелевская

Улица Старокачаловская

Университет

Филевский парк

Фили

Фрунзенская

Царицыно

Цветной бульвар

Черкизовская

Чертановская

Чеховская

Чистые пруды

Чкаловская

Шаболовская

Шипиловская

Шоссе энтузиастов

Щелковская

Щукинская

Электрозаводская

Юго-Западная

Южная

Ясенево

Дубляж иностранных фильмов ТТЦ Останкино Москва

Позвоните нам: +7 (495) 617-5-617, +7 (495) 617-84-25


…или напишите:
[email protected]

В настоящее время в России мы не можем представить себе мирового блокбастера, где актеры говорят на зачастую чуждом нам иностранном языке. Дубляж иностранных фильмов – это наиболее тяжелая и кропотливая работа в «киношной» звукозаписи.

ТТЦ «Останкино» имеет необходимую техническую базу для самого сложного дубляжа, последующего монтажа, микширования и пост-обработки.

Дублирование иностранных фильмов – это большой проект, можно сказать отдельный вид искусства. От заказчика требуется тщательная подготовка к данному процессу. Необходимо собрать творческую команду, в которую будут входить следующие специалисты:

  • высокопрофессиональные переводчики,

  • литукладчики,

  • редакторы,

  • актеры дубляжа.

Всю остальную работу, связанную с технической стороной звукозаписи, сведением в различные форматы, изготовлением готового саундтрека фильма мы берем на себя. Можем с уверенностью гарантировать результат, соответствующий мировому уровню!

Студия дубляжа Останкино


ЭТАПЫ РАБОТЫ НАД ДУБЛЯЖОМ

Перевод текста

В первую очередь делается перевод текста. Грамотный перевод делается максимально доскональным: песни и стихи переводятся песнями и стихами, оригинальные шутки и анекдоты сохраняются
Укладка текста

Далее начинается работа укладчика теста (литукладчик) для того, чтобы фразы совпадали по длине и артикуляции с оригинальными. В идеале у зрителя должно создаваться впечатление, что актеры на видеоряде говорят на языке перевода. Здесь важно попадание в смыкание, то есть, например, русские твердые согласные П, М, Б, В, Ф должны соответствовать, например, английскому P.
Кастинг актёров дубляжа

Как правило этим занимается локальная компания-прокатчик, но бывает киностудия требует пробы актеров. Критерием отбора является соответствие тембрального окраса голоса актера дублирования оригинальному актеру.
Запись актёров

Как правило работа идет в несколько смен. Актеры записываются отдельно.
Пост-обработка звуковой дорожки дубляжа

На этом этапе производится окончательная синхронизация звука и видеоряда. Если предусматривается сведение в 5.1, то для создания объемности звуковая дорожка распределяется по каналам таким образом, чтобы голос следовал за актером на экране и совпадал со звуковыми эффектами. Затем происходит сведение речевого трека с музыкальной и шумовой дорожками. 

В итоге получается готовый мастер трек, который вместе с видео передается в прокат или на тиражирование.

Озвучка видео в Москве. Видеоролики, видеореклама, презентации

Если вы работаете в Москве, активно развиваете свой бизнес, то рано или поздно наступит момент, когда вам абсолютно точно потребуется качественный видеоматериал. Например, вы решите раскручивать новый товар или услугу в социальных сетях, видео-сервисах уровня YouTube. Или приведем в качестве примера более наглядный вариант — реклама на телевидении. Не существует человека, который не видел бы красивые видеоролики на ТВ. Во время любимого фильма или спортивного матча. Поспорить на счет «полезности» этого рекламного ресурса мы сможем попозже, а пока сосредоточим свое внимание на основной теме — озвучка видео в Москве. О плюсах, выгоде и вариантах.

Озвучивание видеорекламы

Один из самых эффективных способов рекламы. Недаром, крупные компании тратят гигантские бюджеты на производство мощных, имиджевых видеороликов. Привлекают к данной работе звезд современного шоу-бизнеса. Например, Дмитрий Нагиев уже много лет снимается в роликах для МТС. Сергей Гармаш стал лицом Почта-банка, Вадим Галыгин успешно сотрудничает с М-Видео. И таких примеров масса. Грамотно сделанный видеоролик приносит гигантскую пользу рекламодателю: повышение узнаваемости бренда, увеличение клиентской базы, рост продаж.

Зачастую, компания которая изготавливает видеоролик не справляется с производством звуковой дорожки. Микрофоны не отстроены, звукорежиссер не в духе, плохая погода, шумы города и в итоге, работа со звуком полностью переносится в студийное пространство. Студия Audio-Production.ru выполняет весь спектр работ по озвучке видеорекламы. Мы записываем голоса лучших дикторов России, топовых актеров озвучки, которые способны справиться с любой задачей. Например, часто требуется озвучить видеоролик с применением техники «липсинг», когда актер у микрофона должен полностью синхронизировать свой голос с речью актера на экране. Такую тонкую работу могут выполнить единицы.

Озвучка корпоративного видео

Такой тип видеопродукции широко востребован. Серьезные игроки на рынке всегда стараются сделать качественный корпоративный фильм, который впоследствии можно демонстрировать на конференциях, симпозиумах, семинарах, съездах. Строительные корпорации, автомобильные бренды, огромные заводы и фабрики, ресурсодобывающие корпорации, банковский бизнес, транспортно-логистические компании. Практически любой крупный и средний бизнес имеет в своем распоряжении несколько корпоративных видеоматериалов. Разной направленности: для клиентов и покупателей, для инвесторов и партнеров, для своих же сотрудников.

Мы готовы помочь Вам как с производством видеоматериалов, так и с полным циклом озвучивания уже отснятых работ.Качественная видео презентация это признак вашего высокого уровня, статуса. В таком имиджевом продукте на высоте должно быть всё: и видео, и звук.

Администратор в школу озвучки Вголос

Дата обновления: 29.08.2021

Город: Санкт-Петербург

Категория: Образование / Наука

Зарплата: 30000

Тип занятости: Не имеет значения

Текст вакансии:

Школа озвучки ВГОЛОС — является единственной школой в данной сфере, гарантирующая результат уже через 3 месяца обучения. Каждый месяц с нашей помощью более 300 учеников становятся ближе к своей мечте. Но мы не только про озвучку. Мы — сообщество интересных людей, ценящих эмоции, яркую и насыщенную жизнь. У нас — потрясающая атмосфера. Каждый из нас очень любит то, чем занимается и каждый — реальный профи в своем деле. Всего два года назад мы открылись в Москве. Наконец, жителям Санкт-Петербурга тоже хотим подарить возможность озвучивать фильмы, сериалы и мультфильмы. И сейчас нам в команду требуется целеустремленный администратор — активный и позитивный, который станет душой команды ВГОЛОС! В школу озвучки ВГОЛОС требуется солнечный администратор — активный и позитивный. Мы очень хотим, чтобы Вы стали душой нашей школы! Что мы предлагаем: Интересную работу и возможность делать крутые результаты; Доход, зависящий от Вас. Оклад + KPI без ограничений по максимальной сумме; График работы 2/2; Полное обучение и прокачка навыков, незаменимых для успеха в любой деятельности; Комфортные условия работы и удобное местоположение в центре города; Дружный, веселый и творческий коллектив; Возможность обучиться навыку озвучивать фильмы спустя всего 6 месяцев работы за наш счет. Что Вам нужно будет делать: Выполнять план по выручке и по количеству довольных учеников; Участвовать в активных продажах; Вести базу клиентов; Составлять удобное для всех — учеников и преподавателей — расписание уроков; Много общаться — по телефону и лично; Самостоятельно решать любые вопросы и нештатные ситуации, которые могут возникнуть в работе; Выполнять без ошибок массу рутинных действий, без которых, к сожалению, никак; Поддерживать ДРАЙВОВУЮ и ПОЗИТИВНУЮ атмосферу в Школе; Принимать благодарности и шоколадки от учеников. 🙂 Мы созданы друг для друга, если: Вы кайфуете от амбициозных планов и их перевыполнения; Вы готовы брать ответственность и понимаете, что нет обстоятельств, которыми можно оправдать невыполненную задачу; Вы всегда на позитиве и после разговора с Вами у собеседника поднимается настроение; Вы умеете донести свою точку зрения и вам невозможно отказать; Вы не мыслите своей жизни без общения; Вы внимательны, усидчивы и способны эффективно выполнять повторяющиеся задачи. Вы внимательно прочитали текст вакансии и начнете сопроводительное письмо со слов «Я хочу у Вас работать, потому что…»; У Вас непреодолимое желание обучаться и развиваться. Эта работа точно не подойдёт тем, кто: не хочет / не любит звонить и общаться с людьми; считает возможным уйти с работы, не завершив задачи; рассчитывает получать зарплату, а не зарабатывать её. Если Вы дочитали до этого места и все еще решительно настроены быть в самой дружной команде, скорее откликайтесь и очень ждём Вас на собеседовании!

Выплата зп без задержек

Контактные данные:

Вакансия неактуальна и сохранена только в информационных целях.

Резюме «Актёр озвучки (дубляж, закадр)», Винница, Днепр, Запорожье, Киев, Львов, Одесса, Харьков. Белкина Елена — Work.ua

Резюме от 23 февраля 2021 PRO

Актёр озвучки (дубляж, закадр)

Полная занятость, неполная занятость, удаленная работа.

Возраст:
28 лет
Город:
Киев
Готов переехать в:
Винница, Днепр, Запорожье, Львов, Одесса, Харьков

Соискатель указал
телефон,
эл. почту и
Facebook.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/6809432/


Опыт работы

Актёр дубляжа

с 06.2019 по 09.2019
(3 месяца)
Tretyakoff Production, Киев (Студия звукозаписи)

Дубляж фильмов на кинотеатр

Актёр дубляжа

с 01.2019 по 01.2020
(1 год)
The Battle for Wesnoth, Киев (Создание дополнения к игре)

Половина мира женских персонажей

Актёр дубляжа и закадра

с 11.2018 по наст. время
(2 года 11 месяцев)
R.G.DShock (DualShock), Москва (Локализация игр)

Ninja Gaiden 1 — все женские роли

Ninja Gaiden 2 — все женские роли

Ninja Gaiden 3 — все женские роли

Gears of War 2 — королева Мира, часть женский персонажей

Gears of War 3 — королева Мира

Shadows of Damned — смерть

Viking battle for Asgard — Фрея, пол мира женских персонажей

Актёр дубляжа

с 10.2018 по наст. время
(3 года)
“COOL-GAMES” — Студия локализации, Москва (Локализация игр)

Fallout 4 — главная героиня Нора

Fallout New Vegas — 17 персонажей, спутник Кэсс

Dreamfall Chapters — 2 персонажа

Актёр дубляжа

с 09.2018 по наст. время
(3 года 1 месяц)
Freedom Hell Voice, Москва (Локализация игр)

Halo — Кортана

Halo 2 — Кортана

Halo 3 аудиокнига — Сэди

Актёр озвучки

с 02.2018 по наст. время
(3 года 8 месяцев)
AniPlay Studio, Москва (Фильмы, сериалы)

Озвучивание фильмов и сериалов

Актёр дубляжа

с 01.2018 по 07.2019
(1 год 6 месяцев)
VTMB. Русский дубляж, Москва (Локализация игр)

Vampire: The Masquerade — Bloodlines — 3 персонажа (Виви, Джезбел, Минг Жао)

Глава проекта, актёр закадра и дубляжа

с 04.2017 по наст. время
(4 года 6 месяцев)
FireDub.Net, Киев (Фильмы и сериалы)

Ведение проекта и академии проекта, озвучка

Актёр озвучки

с 03.2016 по 10.2016
(7 месяцев)
Coldfilm, Москва (Сериалы)

Озвучка сериалов


Образование

НАУ

ИЕБ, Киев
Неоконченное высшее, с 2012 по 2015 (2 года 8 месяцев)


Дополнительная информация

Портфолио:

https://drive.google.com/drive/folders/17rTI9zrhRwSuu6U5uvK22PC-31htSWOP


Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний:

Кастинги, работа для АКТЕРЫ ОЗВУЧИВАНИЯ (ДИКТОРЫ)

  • СПЕЦИАЛИСТЫ УПРАВЛЕНИЯ ШОУ БИЗНЕСА И ТВ

  • Агенты

    Администраторы

    Арт-директора

    Директора передач

    Креативный директор

    Менеджеры, помощники административно-управленческого персонала

    Организаторы, event-менеджеры

    Продюсеры

  • СПЕЦИАЛИСТЫ КИНО И ВИДЕО ПРОИЗВОДСТВА

  • Ассистенты режиссера

    Видео-композеры

    Дизайнеры 3D графики

    Дольщики

    Кастинг директор

    Кино-художники

    Корректировщики цвета

    Линейные продюсеры

    Мастера по свету, кей мастера

    Менеджер локации

    Монтажеры

    Режиссеры

    Помощники и ассистенты режиссера

    Операторы постановщики

    Кинооператоры

    Видеооператоры

    Видеографы

    Художники-постановщики

    Костюмер

    Реквизитор

  • АВТОРЫ МУЗЫКИ, СПЕЦИАЛИСТЫ ПО ЗВУКУ

  • Аранжировщики

    Дирижеры

    Звукорежиссеры

    Композиторы

  • СПЕЦИАЛИСТЫ ПО СВЕТУ

  • Осветители

    Светорежиссеры

  • ПОЭТЫ, ПИСАТЕЛИ, АВТОРЫ СЦЕНАРИЕВ И ЛИТЕРАТУРНЫХ ФОРМ

  • Авторы песен

    Авторы сценариев

    Писатели

    Поэты

  • СПЕЦИАЛИСТЫ МОДЫ, КРАСОТЫ И СТИЛЯ

  • Визажисты

    Гримеры

    Дизайнеры одежды, модельеры, кутюрье

    Парикмахеры

    Стилисты

    Художники по костюму

  • СПЕЦИАЛИСТЫ ОФОРМЛЕНИЯ, ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА, АРХИТЕКТУРЫ

  • Архитектор 3D графики

    Архитекторы, скульпторы

    Аэрография, граффити

    Боди-арт

    Бутафоры

    Декораторы, оформители

    Дизайнеры изобразительного искусства, интерьеров и ландшафта

    Карикатуристы и шаржисты

    Художники

    Художники анимации и компьютерной графики, мультипликаторы

  • ФОТОГРАФЫ

  • СПЕЦИАЛИСТЫ СМИ, ТЕЛЕ-РАДИО ВЕЩАНИЯ

  • Ведущие телевещания

    Журналисты

    Независимые эксперты, критики

    Редакторы, шеф-редакторы

    Ведущие радиовещания

    Блоггеры

  • СПЕЦИАЛИСТЫ РЕКЛАМЫ И PR

  • PR-менеджеры и директора

    Промоутеры

  • СПЕЦИАЛИСТЫ ТЕАТРА И СЦЕНЫ

  • Суфлер

    Хореограф

  • ДРУГОЕ

  • мечтаний отложено, но не отвергнуто: актер озвучивания Морис Скотт преодолевает неудачи в карьере и COVID | Автор | Global Communicator

    , Кристи Дебо Хикс

    Морис Скотт (Фото любезно предоставлено коллекцией Мориса Скотта)

    Голос Мориса Скотта заставляет вас что-то покупать, чему-то учиться, что-то делать или следовать его инструкциям, куда бы они ни вели. Его низкий регистр и приятные тона в стиле Барри Уайта убеждают слушателей в том, что продвигаемые им продукты и предоставляемая им информация заслуживают доверия и хороши.У Скотта был такой природный дар, что люди, с которыми он встречался на работе, по собственной инициативе просили его стать голосом их проектов.

    Скотт рассматривал перспективу стать озвучателем и, узнав немного больше об индустрии озвучивания, решил, что это будет для него хорошим путем. С его обаятельным голосом, врожденными актерскими способностями и обаятельным характером он казался готовым к мгновенному успеху. Но жизненный путь редко бывает прямым, и Скотту пришлось преодолеть две неудачи в своей карьере озвучивания.Первая неудача сделала его мудрее, а вторая — более решительным. Оба укрепили его решимость преуспеть в бизнесе озвучивания.

    Актер озвучивания Морис Скотт (фото любезно предоставлено The Maurice Scott Collection)

    Скотт, который живет и работает в Вашингтоне, округ Колумбия, говорит, что он был очарован озвучкой с детства, и у него даже был некоторый неформальный опыт работы за кадром с 1986 по 1987 год в WMUC, радиостанция Университета Мэриленда, в течение последнего года учебы в средней школе High Point и вскоре после ее окончания.«Я занимался погодой, трафиком и ди-джеем», — сказал он. «Но они никогда не делали акцента на закадровый голос».

    Скотт сказал, что его первый выход в мир озвучивания был незапланированным. Он работал с 1994 по 1995 год в North American Network, фирме по связям с общественностью на радио в Вашингтоне, округ Колумбия. «Моя работа заключалась в продаже рекламы радиостанциям по всей стране», — сказал Скотт. «Иногда, когда я разговаривал с клиентами, они просили меня озвучить их кампании. В итоге я получил много работы по озвучиванию.«Бренды и компании, которые наняли его, включали множество политических и предвыборных организаций, а также Rubbermaid, которая наняла его для создания радио-промо-ролика о новом продукте, который они запускали.

    Морис Скотт в Небесном саду в Лондоне (фото любезно предоставлено коллекцией Мориса Скотта)

    Когда новая карьера отвлекла Скотта от работы в North American Network, он потерял многие из своих перспектив на озвучивание. Он планировал ненадолго отойти от озвучивания, пока находился в переходном периоде, но в его жизни были неожиданные повороты и повороты, которые удерживали его от погони за озвучкой более десяти лет.Однако он никогда не терял желания попасть в индустрию.

    Хотя другие часто говорили Скотту, что у него отличный голос для бизнеса, его первоначальный опыт озвучивания и его последующие исследования по этой теме научили его, что потрясающий голос — не единственный ключ к успеху. Индустрия озвучивания требует целеустремленности, тяжелой работы, учебы, практики, нетворкинга и немного удачи. Скотт посвятил себя усердной работе и изучал все, что мог, об отрасли и о том, что ему нужно для успеха.Его проблема заключалась в том, что через десять лет он не знал, с чего начать.

    Морис Скотт с тренером по озвучиванию Джоан Бейкер в Нью-Йорке (фото из коллекции Мориса Скотта)

    «Я не знала, куда идти. Я расспрашивал нескольких местных жителей о том, что мне делать, но мне казалось, что я всегда получал обходные пути или плохой совет », — вспоминает он. «Однажды мой друг, Кен Смальц, сказал, что он знает кого-то, с кем я мог бы поговорить о работе в этой отрасли. Кен познакомил меня с Джоан Бейкер и Руди Гаскинсом.Этим вступлением Скотт сорвал куш. Бейкер, отмеченный наградами актер озвучивания, продюсер и самый продаваемый автор, и Гаскинс, удостоенный премии «Эмми» продюсер и режиссер, являются соучредителями Общества голосовых искусств и наук (SOVAS). «Я уже следил за ними в Facebook», — вспоминает он. «Мы поговорили, и пару лет меня наставляла Джоан.

    Морис Скотт с тренером по озвучиванию и продюсером Руди Гаскинсом (фото любезно предоставлено коллекцией Мориса Скотта)

    Скотт также тренировался с Гаскинсом, с которым у него сложились крепкие отношения.Гаскинс говорит: «Работа один на один — это очень личные отношения, а работа с голосом человека означает открытие двери в целую жизнь эмоций, взлетов, падений, травм и всего этого. Готовность Мориса исследовать свою жизнь, поскольку она связана с привнесением аутентичности в свою игру, просто ошеломляет ». Гаскинс добавляет, что даже когда он учил Скотта, он также учился у него и считает, что они оба выросли из своих отношений. «Морис проявил во мне все самое лучшее, как в своем учителе и наставнике», — говорит Гаскинс. «Я отдаю сто процентов каждому ученику, но Морис вдохновляет меня болеть за него и копать глубже, чтобы соответствовать его магии.

    Бейкер говорит, что у Скотта есть все, что нужно для успеха в бизнесе озвучивания. «Морис обладает необычайными природными способностями: вокальный инструмент, который не из этого мира, потрясающие навыки общения, преданность тому, к чему он стремится, и любовь к людям, которая возвращается к нему с избытком», — говорит она. «Это мощное сочетание в любом бизнесе, но оно особенно ценно для предпринимателя, озвучивающего озвучку, потому что оно служит хорошим предзнаменованием для повторного бизнеса».

    Морис Скотт с тренером по озвучиванию и продюсером Руди Гаскинсом (фото любезно предоставлено коллекцией Мориса Скотта)

    Работая с Бейкером и Гаскинсом, он добился своего официального входа в индустрию способами, которые он никогда не смог бы сделать самостоятельно, — говорит Скотт.«Я начал встречаться с разными людьми и узнавать о бизнесе так, как не узнал много лет назад. Я тренировался с несколькими людьми в разных жанрах озвучивания. Все они мне очень помогли. Но без Джоан и Руди я бы, вероятно, не вернулся в индустрию или не вернулся бы на этот уровень », — заявляет он.

    Награды The Voice Arts Awards: слева направо: Дебби Хирата, Морис Скотт, Той Холмс и Тембиса Мшака (фото из коллекции Мориса Скотта)

    Скотт изучал свое ремесло два года и вернулся в бизнес три года назад.Он стал ненасытным потребителем всего озвучивания. Помимо обучения, Скотт прочитал много книг по этой теме, сделал закладки на веб-сайтах закадрового озвучивания, брал уроки, такие как импровизация, и посещал семинары по всей стране. Он ежегодно приезжает на That’s Voice Over! Career Expo, а также посетил премию Voice Arts Awards и конференцию озвучивания голоса в Атланте в Атланте, штат Джорджия (включая виртуальные мероприятия, проводившиеся во время пандемии COVID-19, в которых он участвовал онлайн).

    Скотт говорит, что прочитал много книг, которые помогли ему, когда он только начинал свой бизнес.Вот некоторые из его любимых: секретов успеха VoiceOver Джоан Бейкер, Voice for Hire Рэнди Томас, V-Oh! Марка Кэшмана и Озвучивание: Супер-бизнес ∙ Супер-жизнь Джошуа Александер. Скотт также рекомендует сайт V.O. Buzz Weekly и курсы «Введение в закадровый голос» онлайн в Real Voice LA, Atlanta Voiceover Studio и Rolonda.com (Rolonda Watts).

    Семья закадрового голоса Мориса Скотта: верхний ряд — слева направо: Морис Скотт и Эверетт Оливер; Руди Гаскинс, Морис Скотт: Дирики Мак; Морис Скотт и Дебра Уилсон — нижний ряд — слева направо: Рама Родрикес, Энрике Джозефс, Донован Корнетц, Дэйв Фенной; Морис Скотт, Джошуа Балли, Джон Гровс, Кристина Смит (фото любезно предоставлено коллекцией Мориса Скотта)

    Тяжелая работа, обучение и контакты окупились для Скотта.Он проделал значительный объем работы для правительства США, включая электронное обучение, обучающие видеоролики, объявления о государственных услугах и озвучивание для различных проектов для различных государственных учреждений. Помимо правительства, он также озвучивал две медицинские компании, в одной из которых его работа использовалась в США, а в другой он снимал рекламные ролики и видеоролики, которые транслировались во Франции, Африке и на Ближнем Востоке.

    Морис Скотт на ежегодном рождественском банкете Великой Ложи Вашингтона, округ Колумбия (фото любезно предоставлено коллекцией Мориса Скотта)

    Некоторые из проектов, над которыми он работал, особенно значимы для него, например, озвучивание документального фильма для празднование юбилея масонов Д.К. «Это был один из моих любимых проектов», — вспоминает он. Он также работал с местной организацией по борьбе с раком груди, где занимался рекламой ежегодной прогулки по раку груди, проводимой организацией. Недавно он работал над радио- и телевизионной кампанией для B.B. King’s Blues Club в Монтгомери, штат Алабама, и в отеле и казино Wind Creek, где расположен ресторан.

    Однако, когда Скотт добивался большого успеха, у него случилась вторая неудача.

    Морис Скотт на отдыхе в Париже (фото любезно предоставлено коллекцией Мориса Скотта)

    Борьба с COVID и спасение его голоса

    Планы Скотта по продвижению своей карьеры озвучки были серьезно отодвинуты на второй план в течение последних 14 месяцев.Его кошмар начался как мечта — месячные каникулы в Париже и Лондоне, двух городах, которые он любил, чтобы отпраздновать Рождество и принести новый 2020 год. Он вернулся домой в начале января 2020 года, готовый перенести плановую операцию по удалению nidus (который похож на сгусток крови) от его руки. «Они сделали операцию, но все пошло не так», — сказал он. «К концу операции мое тело отключилось, и у меня развился респираторный дистресс-синдром», — говорит он.

    Морис Скотт (фото любезно предоставлено коллекцией Мориса Скотта)

    За этим последовала серия медицинских катастроф, включая почечную и сердечную недостаточность.Его врачи не могли диагностировать, что происходит со Скоттом и почему это происходит. Скотт говорит, что его команда проконсультировалась с двадцатью другими хирургами по всей стране и сначала пришла к выводу, что виновата анестезия. «Они думали, что респираторный дистресс и органная недостаточность возникли из-за того, что у меня была неблагоприятная реакция либо на анестезию, либо на одно из других лекарств. Они не были уверены ». В конце концов медицинская бригада обнаружила, что его реакция была вызвана вирусом COVID-19. В конце концов, Скотт столкнулся с новыми кризисами.«У меня был инсульт, и в больнице у меня была инфекция стафилококка», — говорит он.

    Морис Скотт (Фото любезно предоставлено коллекцией Мориса Скотта)

    В январе 2020 года американцы еще не были сосредоточены на распространении COVID-19 в Соединенных Штатах, и тестирование на него до того, как пациент заболел, не было стандартной практикой. операция. Кроме того, люди искали распространителей вируса в Китае и еще не знали, насколько распространен вирус в Европе. «Скорее всего, я заразился», — говорит он.Позже врачи сказали Скотту, что, по их мнению, введение анестезии снижает защитные силы его организма и позволяет вирусу взять верх. Они поместили Скотта в медицинскую кому и на искусственную вентиляцию легких более чем на две недели, чтобы он мог вылечиться.

    «Когда я вышел из комы, я не мог двигать правой стороной тела, и они не могли понять, почему», — сказал он. Они сделали МРТ и определили, что у него был инсульт, вызванный COVID.

    Морис Скотт проводит время на винограднике Марты (фото любезно предоставлено Морисом Скоттом)

    Возможно, одним из самых пугающих последствий заражения этого актера озвучивания COVID-19 было то, что он временно потерял голос.«Вначале у меня не было голоса», — вспоминает он. «Мой голос приходил и уходил. Иногда было трудно говорить, а иногда моя речь была невнятной », — говорит он. «Я временно отказался от своих целей озвучивания, потому что хотел поработать над тем, чтобы вернуть свой голос на полную мощность».

    Он говорил и читал вслух каждый день, но считает, что две вещи очень помогли. Во-первых, он купил соломинки для голоса, которые представляют собой соломинки другой формы, используемые для вокальных упражнений. Еще одним важным моментом было то, что он слушал записи своих сессий с Дениз Вудс, одним из самых востребованных голосовых тренеров и автором недавно выпущенной книги The Power of Voice : A Guide to Making Yourself Heard .Ее советы по поводу голосового управления помогли ему выздороветь.

    Морис Скотт в базилике Святого Сердца Парижа, широко известный как Сакре-Кёр (фото любезно предоставлено коллекцией Мориса Скотта)

    «Она помогла мне в моих усилиях контролировать свой голос», — говорит он. «Я сильно расстраивался, особенно если не мог говорить или если мой голос был невнятным, и я начинал паниковать, что только усугубляло ситуацию… Одна из вещей, которую Дениз всегда подчеркивала для меня, — это сделать глубокий вдох и расслабиться. когда я начал чувствовать это разочарование и панику.Я начал следить за тем, чтобы я делал это, и это имело большое значение ».

    Из-за инсульта Скотт не мог нормально ходить, и ему приходилось пользоваться ходунками более трех месяцев. Лечебная физкультура помогла, но даже через год ему все еще предстоит пройти путь. «Мое равновесие все еще не восстановилось полностью, хотя я могу ходить», — говорит он. «Время от времени я теряю равновесие. Думаю, нужно время, чтобы зажить.

    Морис Скотт в Дубовом утесе на винограднике Марты (фото любезно предоставлено коллекцией Мориса Скотта)

    Скотт упорно трудился, чтобы избавиться от инсульта и COVID-19, и за последние четырнадцать месяцев он становился все лучше и лучше.Его почки функционируют, хотя и не на полную мощность, и, хотя врачи советуют ему набраться терпения, он очень рад вернуться за микрофон и вернуться к своей карьере озвучивания. Он через многое прошел, но, по его словам, «мне повезло, я выписался из больницы».

    К сожалению, его отцу повезло меньше. Спустя почти год после того, как Скотт столкнулся с COVID-19, его отец был диагностирован с этой болезнью в конце декабря 2020 года. «Я знал, что это будет ужасный бой для него, потому что ему было 86 лет и у него была диагностирована болезнь Паркинсона. годом ранее, и у него тоже был инсульт », — говорит Скотт.«Затем, когда он заболел COVID в декабре, у него случился инсульт, связанный с COVID. Он так и не поправился ». Его отец умер 18 февраля 2021 года дома с семьей в Балтиморе.

    Морис Скотт (фото предоставлено коллекцией Мориса Скотта)

    Озвучивание и логистика: работа, преследуя мечту

    Скотт остался работать полный рабочий день, пока продолжал свою карьеру озвучивания. Он проработал тринадцать лет в Министерстве здравоохранения и социальных служб США (HHS), где работал логистом у помощника секретаря по вопросам готовности и реагирования.Его агентство в настоящее время реагирует на пандемию COVID-19, работая с врачами и больницами, чтобы предоставить медицинскую помощь и лечение пациентам с коронавирусом. В настоящее время они поддерживают распространение и введение вакцины против COVID-19. Скотт начал свою работу с HHS во время урагана Катрина в качестве консультанта Lockheed-Martin.

    До прихода в федеральное правительство Скотт работал с несколькими разными компаниями. «Я делал все, от работы в курьерской компании в их кол-центре до бухгалтерского учета в курьерской компании.Я также работал помощником юриста и помощником юриста. Я занимался продажами, маркетингом и связями с общественностью, — говорит он. Он также работал в индустрии беспроводной связи; в компании Advanced Telecom, которая позже стала называться Cellular One, Скотт прошел путь до районного менеджера в течение четырех лет, с 1995 по 1999 год.

    «Я не знаю, маршрут ли это, но это было действительно интересно», — говорит он. из его истории работы. «Я никогда не устраивалась на работу. Мне просто предлагали вещи, и я их принимал », — добавляет он. Он считает, что смог добиться успеха во многих отраслях благодаря своей способности быстро адаптироваться и учиться.«Моя способность быть гибким — это то, что необходимо, независимо от того, в какой отрасли вы работаете или чем занимаетесь, — говорит он. «Вещи постоянно меняются. Если вы не приспосабливаетесь и не умеете узнавать что-то новое, вы останетесь позади … Работа в нескольких отраслях также позволила мне больше узнать о себе ». По его словам, эта ловкость и опыт сделали его лучшим актером озвучивания.

    Молодой Морис Скотт (Фото любезно предоставлено коллекцией Мориса Скотта)

    Семья: передача уроки и талант поколений

    Гибкость и приспособляемость Скотта кажутся семейными чертами, переданными от его родителей, Вашингтон, округ Колумбия.К., уроженцы Блэнтон Скотт и Нэнси Холлидей, родом из Северной Каролины. Жизнь Скотта во многом определялась интересами и талантами его родителей. Он учился у своих родителей и их готовности к переменам. Морис Скотт родился в Вашингтоне, округ Колумбия. У него две сестры: старшая сестра Тересита (Терри) и младшая сестра Джамилла. Он вырос между областью DMV (округ Колумбия, Мэриленд, Вирджиния) и Северной Каролиной.

    Отец Мориса Скотта, Блэнтон Скотт (фото любезно предоставлено The Maurice Scott Collection)

    Скотт сказал, что его отец никогда не хотел ни на кого работать, и ему это удалось.У старшего Скотта было множество предприятий, включая гравировальную и типографскую в Балтиморе; первый книжный магазин, принадлежащий чернокожим, в Аннаполисе, штат Мэриленд; и несколько салонов красоты в Мэриленде. Он также был изобретателем, владеющим патентами на несколько продуктов, в том числе на многоцелевую пленку и фокусирующий экран, которые позволяли ручным 35-мм камерам фокусироваться без каких-либо настроек камеры пользователем. Его отец также организовал Фестиваль черных искусств в Аннаполисе в начале 1970-х годов.

    Патент Блэнтона Скотта (фото любезно предоставлено коллекцией Мориса Скотта)

    Отец Скотта также служил на флоте и в молодости много путешествовал.Он жил в Великобритании и Испании, а позже провел время в Нигерии. Скотт обнаружил, что у него тоже была та же самая ошибка путешествий. «Я люблю путешествовать и побывал во многих местах по всему миру», — говорит он. Он посетил более 20 стран, включая Южную Африку, Ботсвану, Зимбабве, Намибию, Замбию, Францию, Великобританию, Италию, Швейцарию, Канаду, Исландию, Японию, Коста-Рику, Никарагуа, Белиз, Гондурас, Мексику, Сен-Бартс, Бермуды, Антигуа и Багамы.

    Братья на винограднике (фото любезно предоставлено коллекцией Мориса Скотта)

    Мать Скотта также была владельцем бизнеса.Она вернулась в Северную Каролину со Скоттом, где они прожили большую часть начальной и средней школы Скотта. Они вернулись в район DMV и жили в Силвер-Спринг, штат Мэриленд, где Скотт учился в средней школе. Его мать пошла работать в Ассоциацию посещающих медсестер.

    Мать Мориса Скотта, Нэнси Холлидей, играющая на валторне (фото из коллекции Мориса Скотта)

    Он также разделял музыкальные таланты своих родителей. Его мать играла на валторне, а отец — на гитаре.Скотт также взял гитару; в итоге он научился играть на четырнадцати инструментах. «Я начал брать уроки игры на фортепиано и скрипке в Университете Восточной Каролины в Гринвилле, Северная Каролина», — говорит он, называя университет, в котором есть одна из лучших музыкальных школ на Юго-Востоке и которая предлагает общественные музыкальные и художественные программы для талантливых молодых музыкантов и артистов. .

    Морис Скотт, играющий на тубе в старшей школе High Point в Калвертоне, штат Мэриленд (фото любезно предоставлено коллекцией Мориса Скотта)

    Затем он изучил игру на органной гитаре, флейте, трубе, виолончели, тубе, валторне, баритоне, кларнете, фаготе, арфа, ксилофон и маримба в начальной, средней и старшей школе.Он также научился играть на волынке во время летнего оркестра в Стейтсвилле, Северная Каролина.

    Морис Скотт в оркестре в старшей школе Стейтсвилля, Стейтсвилль, Северная Каролина — 9-й класс (фото из коллекции Мориса Скотта)

    Скотт играл на флейте и трубе в своем марширующем оркестре в девятом классе. В 10–12 классах он играл на трубе, валторне, баритоне и тубе в оркестрах. «Я всегда играл в группе, — говорит он. «Если им нужно было, чтобы кто-то играл на определенном инструменте, потому что кого-то не было, я брал инструмент и начинал играть.Я постоянно подменял мелочи кое-где. Игра в оркестре всегда была одним из моих любимых школьных занятий ».

    Морис Скотт, играющий на баритоне в старшей школе High Point в Калвертоне, доктор медицины (фото из коллекции Мориса Скотта)

    Одним из самых запоминающихся детских воспоминаний его детства с отцом была их встреча за гитарой. «В один из выходных я взял одну из его гитар, сел и начал играть« Оду радости », — говорит он. «Входит мой отец, берет в руки двенадцатиструнную гитару и начинает играть», — вспоминает он.«Я начал слышать немного испанского стиля, и внезапно он начал играть фламенко. Я сказал ему, как я люблю классическую гитару и музыку фламенко, и он начинает рассказывать мне, как он научился играть на фламенко в Испании и что это всегда было одной из его страстей ». Он говорит, что его отец сказал ему: «Вероятно, это у тебя в крови, потому что ты родился, чтобы играть на классической гитаре музыку фламенко».

    Несмотря на то, что музыка играла решающую роль в его жизни, когда он рос, Скотт говорит, что не играл на музыкальном инструменте с двадцати лет.«Жизнь случается», — говорит он. «В то время я не мог за этим угнаться». Он говорит, что планирует снова сыграть.

    Скотт говорит, что кроме музыки его интересовали драма и наука. «В детстве я хотел быть ученым и музыкантом». Его интерес к науке был немного более проблематичным для его семьи, чем его интерес к музыке и драме.

    «Я помню, когда я учился в четвертом классе, у меня на Рождество был цветной телевизор, и я снял с него заднюю крышку, чтобы посмотреть, как он работает.Это сводило всех с ума », — говорит он. «Затем, в шестом классе, я работал над проектом для научной ярмарки и решил, что буду создавать симуляции молнии. У меня были эти две банки. Один был положительным, а другой — отрицательным. У меня были две палочки для мороженого с леской между ними и облаками из алюминиевой фольги. Когда я сблизил облака, начали образовываться искры, имитирующие молнию. Моя мама принесла не тот аккумулятор, мне нужен был один из тех больших с четырьмя контактами наверху.Вместо этого я подошел к своему будильнику, наполовину вытащил штырь из розетки, взял оба провода и воткнул их в один из штырей, — продолжает он. «Следующее, что я помню, это был большой пуф. У меня стена вокруг будильника и розетка была черной, и все электричество в доме отключилось. В итоге я изобразил вулкан для научной выставки ».

    Фотографии Мориса Скотта представлены в «UnPresidented» (Фото любезно предоставлено коллекцией Мориса Скотта).

    Фотография: Хобби, превратившееся в бизнес.

    Повзрослев, Скотт имеет другое, менее взрывоопасное хобби.Когда он не занимается закадровым голосом или не работает в HHS, он фотографирует.

    «Около семи лет назад я начал фотографировать как хобби, и это превратилось в бизнес, — говорит он. «Я публиковал свои фотографии в Интернете, люди видели мои изображения и просили меня сделать хедшоты, портреты или фотографии на мероприятиях», — говорит он. Его фотографии были опубликованы в журналах, а некоторые из них были опубликованы в книге UnPresidented , в которой отражена реакция людей на инаугурацию бывшего президента Дональда Дж.Трамп просматривает коллекцию фотографий, сделанных разными фотографами. Он продолжает делать фотографии для себя и других, но его внимание по-прежнему остается на закадровом озвучивании.

    Фотоработы Мориса Скотта на выставке в художественной галерее (Фото любезно предоставлено The Maurice Scott Collection)

    Скотт планирует развивать свою карьеру озвучивания в округе Колумбия, а не искать более зеленые пастбища в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе или Атланте. «Я думаю, что здесь определенно есть рынок», — говорит он. «Здесь много промышленных работ и политических кампаний.В правительстве также много работы ». Он говорит, что на данном этапе он хочет сосредоточиться на том, чтобы «делать меньше правительственной работы и больше той работы, которую я хочу делать, а именно рекламы, промо, повествования и, возможно, анимации или видеоигр».

    Он говорит, что технологии изменили игру за кадром. «Вы можете проводить национальные промо-кампании и даже рекламу у себя дома, если у вас есть профессиональная студия». Он добавляет: «Работа есть. Просто нужно постараться найти его.

    Морис и его семья за кадром — Верхний ряд: слева направо: Морис Скотт и Донован Корнетц; Тембиса Мшака и Морис Скотт; Сьюзан Паркер, Морис Скотт и Той Холмс — нижний ряд: слева направо: Джейсон Линер Уайт, Морис Скотт и Джей Престон; Хавьер Дельгадо и Морис Скотт; Жан Франсуа Дональдсон, Морис Скотт и Дэвид Тобак

    Хотя история победы Скотта над невзгодами вдохновляет множество людей, он находит вдохновение у многих людей в индустрии озвучивания, которые «добились успеха благодаря своей настойчивости и достижениям», — говорит он.Скотт говорит, что его самым большим вдохновителем был Донован Корнитц. Скотта также особенно вдохновляют Руди Гаскинс, Джоан Бейкер, Родд Хьюстон, Дирики Мак, Тембиса Мшака, Той Холмс, Дебби Хирата, Гейб Кунда, Тим Фридлендер, Фабиан Торо, Тре Мосли, Джон Франсуа Дональдсон, Мара Джуно, Роланда Уоттс, Рэнди. Томас, Джейсон Линер Уайт и Рик Пати. «Я восхищаюсь их путешествием, их ростом, с которого они начали», — заявил он.

    У Скотта было собственное замечательное путешествие, и он планирует продолжать двигаться вперед.

    Кристи ДеБой Хикс — консультант по коммуникациям, писатель и редактор с более чем 30-летним опытом работы с политическими, некоммерческими, образовательными и общественными организациями, а также в музыкальной, театральной и издательской сферах. После перерыва она вернулась в качестве постоянного участника Global Communicator.

    Примеры резюме актера озвучивания и советы по написанию 2021 (Бесплатное руководство)

    Пример резюме актера озвучивания

    Ваш голос удерживает множество разных персонажей и привлекает внимание.Как актера озвучивания, это ваш ключ к успеху. Но поскольку вы ищете новые роли в озвучке, вам нужно сначала привлечь внимание без голоса.

    Вам нужно отличное резюме! Тот, который наглядно демонстрирует вашу способность озвучивать фильмы, телешоу, рекламные ролики, видеоигры или любые другие средства массовой информации, которые вы можете себе представить.

    Так же, как у вас есть профессиональный голос в студии звукозаписи, вам нужен профессиональный голос для вашего резюме. Используя один из профессионально разработанных шаблонов резюме Resume.io
    , наш онлайн-конструктор резюме, и в результате этого руководства вы получите документ, который:

    Информационный бюллетень Elevator Pitch

    Раз в 2 недели наши специалисты собирают лучшие советы по карьере и резюме, которые вы можете прочитать за 15 минут или меньше.Прямо в ваш почтовый ящик!

    Следите за своим почтовым ящиком!

    Наш информационный бюллетень в разработке. Лучшие резюме и советы по работе от наших профессиональных экспертов теперь будут отправляться вам каждые 2 недели!

    • Делает ваш письменный текст таким же мощным, как ваш актерский голос
    • Делает упор на основные моменты вашей карьеры
    • Привлекает внимание кастинг-директоров
    • Выглядит так же здорово, как и вы.

    Начните сегодня, и скоро вы создадите нового голосового персонажа!

    Profile Section

    Вы актер и, как таковой, обладаете талантом, чтобы сыграть роль.Думайте о своем разделе профиля, также известном как резюме, как о характере вашей карьеры. Здесь у вас есть около 100-150 слов, чтобы описать ваш голосовой талант и то, что делает ваш голос и подход уникальными. Вы специализируетесь на звуковых эффектах, озвучивании или определенном типе голосов персонажей? Вы актер с классическим образованием? Выделите это здесь. Вы можете добавить одно или два предложения к записи закадрового голоса, которой вы особенно гордитесь, и о том, как это произошло.

    Актеры озвучивания изучают назначенных персонажей и делают все возможное, чтобы точно передать их голосами.Они могут озвучивать анимацию, дублированные фильмы на иностранных языках, прямые трансляции, трейлеры, аудиокниги, игрушки, игры и многое другое. Они посещают репетиции, запоминают реплики и сотрудничают с другими профессионалами актерского мастерства.

    Помимо таланта, вы должны объяснить свою любовь к ремеслу и свой стиль работы. Надежность и высокая трудовая этика — также отличные качества, о которых следует упомянуть. У вас может быть больше места для добавления информации в сопроводительное письмо, если оно требуется перед прослушиванием.

    В своем резюме вы должны стараться выделить все эти качества. Оставьте создание раздела профиля до конца составления резюме, чтобы убедиться, что вы действительно подводите итоги и демонстрируете свою профессиональную жизнь.

    См. Пример содержания ниже.

    Пример

    Официально обученный и опытный актер с богатым опытом и разнообразными ролями озвучивания как в театре, так и в кино. Выпускник Института театра и кино Ли Страсберга, обладающий энтузиазмом, твердой трудовой этикой и настоящей страстью к актерскому мастерству.Способен реагировать реальным поведением на воображаемые стимулы и сотрудничать с актерами озвучивания для создания мощных и захватывающих проектов. Предлагая гибкие и красочные вокальные техники, а также способность говорить на английском, французском, итальянском, испанском и использовать разные акценты.

    Скопировано!

    Скопировать в буфер обмена

    Раздел истории занятости

    Как субъект создает раздел истории занятости? Немного иначе, чем для детей от 9 до 5, но этот раздел по-прежнему очень важен.Скорее всего, вы свяжете свое портфолио работ со своим резюме, поэтому вам нужно убедиться, что директора по кастингу могут быстро увидеть, что вы сделали, а затем выбрать, какие примеры работы послушать.

    Ваша история занятости дает вам возможность продемонстрировать свой актерский опыт. Как художник за кадром, вы должны подчеркнуть свою способность изображать различных персонажей, чувства и события с помощью тонов, разговорных приемов и интервалов. Используйте каждую работу, над которой вы работали, чтобы показать разные таланты.Записи закадрового голоса используются во многих различных средствах массовой информации, в том числе в радиорекламе, электронном обучении и видеоиграх, поэтому обязательно укажите все, в чем у вас есть опыт, чтобы максимально раскрыть свой потенциал для вашего следующего выступления.

    Вы можете перечислить свои актерские роли без описания должностей, поскольку обычно актеры берут на себя различные роли за короткий период времени. Сосредоточьтесь на аккуратности, аккуратности и порядке. Определитесь с организацией для своей работы и придерживайтесь ее. Вы можете перечислить по разным носителям, в хронологическом порядке или по проектам, в которых ваши голосовые записи наиболее распространены.

    См. Пример содержания ниже.

    Пример

    • Фильм: Colorworks (Роль: Кэрол, ведущая продюсерская компания: Batarat Films)
    • Фильм: It’s DiGiorno (роль: Дайан, ведущая продюсерская компания: Lanyard Films
    • Реклама: Costco (роль: занятая мама, продюсерская компания: Clum Creative)
    • Реклама: мыло для посуды Palmolive (роль: Dirty Sponge, производственная компания: Clum Creative

    Скопировано!

    Скопировать в буфер обмена

    Education Section

    У вас может быть степень бакалавра актерского мастерства, вы могли сразу же из средней школы заняться своей карьерой озвучивания или перешли из другой карьеры в актерское мастерство.В любом случае, раздел «Образование» — это место, где можно перечислить пройденные вами уроки актерского мастерства, которые расширили ваши актерские навыки.

    Статья по теме

    Как изменить карьеру в дальнейшей жизни: ваше руководство к успеху в среднем возрасте

    Сменить карьеру легко с нашим руководством к успеху в среднем возрасте. С помощью этих шагов вы сможете в кратчайшие сроки найти лучший путь к новой карьере.

    Перечислите здесь все степени и сертификаты. Если вы являетесь участником AFTRA или SAG, вы можете указать их в качестве подкатегории здесь, или, если у вас также есть какие-либо актерские награды, вы можете создать отдельный раздел наград и партнерских отношений.

    См. Пример содержания ниже.

    Пример

    • 2001-2005 Студия актерского мастерства, Программа консерватории Нью-Йорка, Нью-Йорк
    • 1997-2001 Международная школа Парижа, Baccalauréat Paris, Франция

    Скопировано!

    Скопировать в буфер обмена

    Раздел «Навыки»

    Поскольку ваш раздел «История занятости» не содержит описаний, ваш раздел «Навыки» важен как никогда. Если у вас есть уникальные и привлекательные навыки, которые позволят вам выделиться как кандидат, подумайте о том, чтобы продвинуться дальше.

    Думайте о своих актерских способностях, а также о своих качествах сотрудника и коллеги. Даже для краткосрочных проектов режиссеры хотят, чтобы вы могли внимательно слушать, общаться и вести себя профессионально, будь то дубляж во время пост-продакшена или съемка телевизионного рекламного ролика. Затем составьте список из пяти-десяти лучших навыков. Убедитесь, что вы включаете в себя свои знания о различных актерских приемах, любых диалектах, в которых вы владеете, и любых других талантах, которые помогут вам получить эту работу за кадром.

    См. Пример содержания ниже.

    Пример

    • Методологии Ли Страсберга
    • Продвинутые навыки общения
    • Многоязычный
    • Адаптируемый
    • Детально

    Скопировано!

    Скопировать в буфер обмена

    Макет и форматирование

    Каким бы впечатляющим ни был ваш опыт, вы должны произвести хорошее первое визуальное впечатление.Это означает, что ваше резюме должно выглядеть потрясающе, чтобы привлекать внимание рекрутеров. Не бойся! Используя один из наших шаблонов макетов объявлений
    и следование этим рекомендациям поможет вам составить резюме, которое будет выглядеть так же здорово, как и звучит! Дополнительно можно рассмотреть некоторые варианты от Modern
    или профессиональный
    категория, если вы подаете заявку на более серьезный / консервативный проект.

    Если вы решите персонализировать один из наших дизайнов, убедитесь, что вы:

    • Оставьте поля на месте, чтобы не было тесноты
    • Используйте строки различной длины для добавления пробелов
    • Ограничьтесь цветовым пятном
    • Проверьте орфографию и попросите друга или коллегу проверить текст!

    Другой указатель: хотя вы актер озвучивания, вы все равно можете захотеть сделать снимок в своем резюме.Мы рекомендуем только креативщикам.

    Помните, что ваша цель — заставить этого директора по кастингу прочитать основные моменты вашей карьеры и перейти к прослушиванию вашего портфолио. Они не попадут туда, если ваш макет сбивает с толку или они не могут найти нужные данные, например вашу контактную информацию.

    С помощью онлайн-конструктора резюме Resume.io
    , вы можете связать свое портфолио непосредственно со своим резюме, чтобы дать кастинг-директорам и другим рекрутерам полную картину.

    Не ждите, прыгайте прямо и пусть ваш голос будет услышан!

    Флейк, Синди Маккейн среди последних послов Байдена, подтвержденных после задержки

    Сенат во вторник подтвердил, что четыре президента Байден Джо Байден Байден встретятся с Палатой Демов перед поездкой в ​​Европу: доклад 21 Демократы Палаты представителей призывают исключить предложение об отчетности Налогового управления США из законопроекта о расходах Overnight Health Забота — Представлено Altria — Демоны уязвимого дома продвигают план ценообразования на лекарства MORE, медленно продвигая процесс подтверждения, который застопорился из-за протеста сенаторов-республиканцев.

    Все четыре кандидата прошли голосовым голосованием, что свидетельствует о поддержке обеих партий и о том, что их назначения не вызывают разногласий.

    Среди подтвержденных послов бывший сенатор от Аризоны Джефф Флейк Джеффри (Джефф) Лейн Флейк, Синди Маккейн среди последних послов Байдена, подтвержденных после задержки посол МОРЕ (R) в качестве посланника в Турции и бывшего сенатора от штата Нью-Мексико.Том УдаллТом УдаллФлейк, Синди Маккейн среди последних послов Байдена, подтвержденные после задержки Ночная защита: Милли, как сообщается, предупредил Трампа против ударов по Ирану | Фотограф, лауреат Пулитцеровской премии, убит в Афганистане | 70 процентов военнослужащих на действительной военной службе, по крайней мере, частично вакцинированы. Байден назначает бывшего сенатора Тома Удалла послом Новой Зеландии MORE (D) в качестве посла в Новой Зеландии и Самоа.

    Синди Маккейн, жена покойного сенатора от Аризоны Джона Маккейна Джон Сидни Маккейн Маккейн критикует Грэма за опровержение похоронного замечания о Кушнере, Иванке Трамп Флейк, Синди Маккейн среди последних послов Байдена, подтвержденных после задержки Меган Маккейн Трампу: «Спасибо за огласку». БОЛЬШЕ (R), был подтвержден как U.Посланник С. при Агентствах ООН по продовольствию и сельскому хозяйству в ранге посла.

    А адвокат и активистка Виктория Реджи Кеннеди была подтверждена послом в Австрии.

    Это первый транш послов, утвержденный после единственного утверждения Кена Салазара 11 августа в качестве посла США в Мексике.

    Хотя процесс утверждения сенатом может быть длительным и обременительным с бюрократической точки зрения, задержание кандидатов Байдена, особенно со стороны Государственного департамента, является результатом безоговорочного удержания сенатором.Тед Круз Рафаэль (Тед) Эдвард Круз Флейк, Синди Маккейн среди последних послов Байдена, подтвержденных после задержки Ночное здравоохранение — Представлено Carequest — Смерть Колина Пауэлла подчеркивает риски для ослабленного иммунитета Процесс утверждения Сенатом нарушен — Демократы в Сенате могут исправить БОЛЬШЕ (R-Техас) .

    В то время как Круз заблокировал почти всех дипломатических кандидатов президента в знак протеста против действий Байдена по российскому газопроводу, на прошлой неделе он заявил The Washington Post, что позволит провести голосование по Флэйку, Маккейну и другим «из соображений сенаторской вежливости».

    На этой неделе начинается один лакомый кусочек, поскольку посол-а-рама — Круз сказал мне, что не будет задерживать подтверждение для Флаке от Турции, Удалла от Новой Зеландии и т. Д. Из вежливости сенатора. Круз удерживает различные номинации штата / казначейства из-за продолжающейся битвы с администратором за Nord Stream 2

    — Сеунг Мин Ким (@seungminkim) 19 октября 2021 г.

    Сенатор Джош Хоули Джошуа (Джош) Дэвид Хоули Макконнелл поддерживает Гершеля Уокера в Сенате Джорджии гонка Флаке, Синди Маккейн среди последних послов Байдена, подтвержденная после задержки, Тьюн поддерживает Гершеля Уокера в гонке Сената Джорджии БОЛЬШЕ (R-Mo.) также пригрозил удержать кандидатов в Государственном департаменте и Министерстве обороны в отместку за действия администрации Байдена по выводу войск из Афганистана. Он призвал к отставке советника по национальной безопасности Джейка Салливана, Джейка Салливана, Флейка, Синди Маккейн среди последних послов Байдена, подтвержденных после задержки Отчет Хилла в 12:30 — Представлено Facebook — Белый дом примет законодателей, поскольку переговоры по повестке дня достигли критической стадии. Государство Энтони БлинкенАнтони БлинкенХилликоновая долина — Блинкен представляет новое кибербюро в Государственном Всемирном банке, прекращающем операции в Судане в ответ на государственный переворот Сенаторы призывают Байдена отказаться от санкций в отношении Индии из-за того, что российская система обороны покупает БОЛЬШЕ, чтобы снять запреты.

    Круз поддерживает как минимум 40 кандидатов в Госдепартамент, поскольку, по его словам, это попытка заставить администрацию ввести санкции Конгресса в отношении российского газопровода «Северный поток-2» в Европу.

    «Я ясно дал понять каждому должностному лицу Госдепартамента, каждому кандидату в госдепартамент, что я буду удерживать этих кандидатов до тех пор, пока администрация Байдена не соблюдает закон и не остановит этот трубопровод и не наложит санкции», — сказал Круз. пол замечания в августе.

    Трубопровод, идущий из России по дну Балтийского моря в Германию, считается законченным.

    Администрация Байдена фактически позволила продолжить эксплуатацию трубопровода, заключив в июле соглашение с Берлином на условиях, призванных компенсировать риски, связанные с трубопроводом, а именно способность Москвы использовать энергию в Европе и лишать Украину прибыли от поставок газа в Россию. Европа.

    — Обновлено 27 октября в 7:09 утра

    A.Дж. Джейкобс: Что меня беспокоит в написании статей о здоровье

    Содержание статьи

    A.J. Джейкобс является автором бестселлеров New York Times, , Всезнайка, , Год жизни по библейски, и Дневники морской свинки, . Его последняя книга — Drop Dead Healthy . Он является главным редактором журнала Esquire , сотрудником NPR и пишет для The New York Times , The Washington Post и Entertainment Weekly .Он живет в Нью-Йорке с женой и детьми. Всю неделю он будет редактировать Послесловие.

    Для моей книги Drop Dead Healthy я прочитал огромное количество книг и блогов о здоровье и фитнесе. Я не жалуюсь. Я с давних времен заядлый читатель — моя первая книга была написана примерно в тот год, когда я читал всю энциклопедию «Британия» (да упокоится она).

    Содержание статьи

    Но я заметил, что в написании статей о здоровье есть несколько приемов, которые меня не привлекают.Вот три: 1. Чрезмерное использование каламбуров

    Писатели о здоровье просто обожают каламбуры. Предположительно, они могут сопротивляться пончикам и Mountain Dew, но они не могут отказаться от плохой игры слов. Я читал про «Битву на Арденнах» десятки раз. По крайней мере, две статьи о беге босиком были озаглавлены «Открытие подошвы». Несколько лет назад я прочитал заголовок в журнале по мужскому здоровью, в котором говорилось «Решение для позвоночника». Действительно? Придумывая дурацкую игру слов, возможно, избегайте пропаганды геноцида.

    2.Чрезмерные аффирмации

    Многие авторы, пишущие о здоровье, предлагают нам накачать себя аффирмациями. Один фитнес-блогер сказал, что я никогда не должен использовать самоуничижительные термины, потому что они определяют вас. Вместо этого он написал: «Просто примерьте несколько из них, чтобы увидеть, насколько они подходят.

    Содержание статьи

    — Я на высоте!

    — Я динамо-машина!

    — Я чемпион по натуральному бодибилдингу!

    — Я величайший! »

    Я не спорю, что утверждения могут быть эффективными.Они могут. Но они также могут привести к опасному самовозбуждению эго. Если бы я наткнулся на самопровозглашенную человеческую динамо-машину на вечеринке, я знаю, что он был бы одним из тех парней, которые смотрели бы на меня, не моргая, и рассказывали бы мне в мучительных подробностях о том, сколько у него выпадов на верхних.

    Я предпочитаю более умеренные утверждения. Моя версия:

    — Я сделаю все, что в моих силах, и ничего не могу обещать, но, вероятно, я буду немного выше среднего!

    3. Жесткая любовь

    Многие авторы о здоровье кричат ​​на читателей, как будто они пробуются на роль сержанта в римейке Full Metal Jacket .Они хотят мотивировать вас, оскорбляя вас. В книге Skinny Bitch есть эта стратегия. Это относится к «твоей толстой, извини, заднице». Он кричит нам, что «кофе для кисок!»

    Может быть, для кого-то это сработает. Не для меня. Мне нужна нежная любовь. Я хочу, чтобы они рассказали о моей «слегка полноватой, но быстро улучшающейся заднице. Так держать!»

    Россиян, обвиняемых в причастности к киберпреступности, экстрадированы из Южной Кореи в Огайо

    Прокуратура США утверждает, что 38-летний Владимир Дунаев был членом транснациональной преступной группировки, которая с 2015 года пыталась украсть миллионы долларов у жертв в США и других странах.

    Группа якобы использовала вредоносное ПО, известное как Trickbot, и другие инструменты для кражи денег и конфиденциальных данных у предприятий в нескольких странах, включая США, Великобританию, Россию и Индию. По словам прокуратуры, хакеры также атаковали компьютерные сети больниц, школ, коммунальных служб и правительств.

    Дунаев обвиняется в заговоре с целью совершения компьютерного мошенничества и кражи личных данных при отягчающих обстоятельствах, а также в нескольких пунктах обвинения в мошенничестве с использованием электронных средств и банковских операций, заявило Министерство юстиции.Ему грозит до 60 лет лишения свободы, если он будет признан виновным по всем статьям.

    Дунаев не признал себя виновным во время своей первоначальной явки в суд в четверг и отказался от задержания, согласно Дэниелу Боллу, представителю прокурора США в Северном округе Огайо.

    Связаться с адвокатом Дунаева для получения комментариев не удалось.

    Арест — заметная победа Министерства юстиции США, которое обычно вынуждено ждать, пока обвиняемые российские киберпреступники не покинут Россию, чтобы их преследовать, поскольку Вашингтон и Москва не имеют договора об экстрадиции.Это произошло из-за того, что администрация Байдена пыталась оказать давление на российское правительство, чтобы оно приняло меры по борьбе с киберпреступностью на фоне продолжающихся атак программ-вымогателей на американские компании.

    В пресс-релизе, в котором Дунаев не упоминается по имени, министерство юстиции Южной Кореи сообщило, что 20 октября оно экстрадировало гражданина России, обвиняемого в причастности к вредоносной программе Trickbot, в США. в июне в международном аэропорту Южной Кореи Инчхон.

    Другой человек, предположительно связанный с Trickbot, гражданка Латвии, известная как Алла Витте, была арестована в Майами в феврале и также находится под уголовным преследованием в Северном округе Огайо. Прокуратура обвинила Витте в написании компьютерного «кода, связанного с контролем, развертыванием и оплатой программ-вымогателей».

    Витте не признал себя виновным в июне, как сообщил Болл, официальный представитель Северного округа Огайо.

    Дунаев якобы также использовал свои технические навыки для поддержки Trickbot.По словам прокуратуры, он помог вредоносной программе избежать обнаружения программным обеспечением безопасности.

    Экстрадиция Дунаева последовала за арестом ФБР и европейских правоохранительных органов в прошлом месяце двух человек в Украине, которые якобы потребовали многомиллионный выкуп после взломов американских организаций.

    Преследование иностранных киберпреступников министерством юстиции является дополнением к дипломатическому давлению, которое официальные лица США оказывают на Москву, чтобы решить эту проблему. Несмотря на июньскую встречу Байдена и Путина по этой теме, атаки программ-вымогателей на американские компании продолжаются.

    Ранее в этом месяце инцидент с программой-вымогателем прервал программирование Sinclair Broadcast Group, второго по величине оператора телеканалов в США. Как сообщили CNN аналитики, хакерский инструмент, используемый для шифрования сетей Синклера, похож на вредоносный код, который ранее использовался российской преступной группировкой, находящейся под санкциями правительства США.

    Trickbot сыграл ключевую роль в некоторых атаках программ-вымогателей на американские компании; хакеры использовали вредоносное ПО для доступа к сетям жертв, а затем развертывали программы-вымогатели, чтобы заблокировать свои компьютеры.ФБР и Агентство по кибербезопасности и безопасности инфраструктуры США в октябре 2020 года предупредили, что Trickbot использовался в волне атак программ-вымогателей на организации здравоохранения США.
    Обеспокоенные потенциальной угрозой программ-вымогателей для избирательной инфраструктуры в 2020 году, Microsoft и другие технологические компании в прошлом году отключили некоторые компьютерные серверы, используемые Trickbot, в автономном режиме.
    Хотя некоторые люди, предположительно причастные к Trickbot, были задержаны, сам вредоносный код жив и здоров. Исследователи из IBM сообщили в этом месяце, что некоторые из разработчиков Trickbot начали работать с двумя дополнительными преступными группировками для распространения вредоносного кода среди целевых организаций.Администрация Байдена также стремилась расширить международную координацию в преследовании групп вымогателей и ограничении их источников дохода. С этой целью Белый дом в этом месяце созвал виртуальную встречу с участием 30 стран.

    Андрес Сутт, высокопоставленный правительственный чиновник Эстонии, присутствовавший на встрече, сказал CNN, что правительствам необходимо инвестировать большую часть своих ИТ-бюджетов в кибербезопасность, чтобы эффективно защищаться от программ-вымогателей.

    «Если мы посмотрим на интенсивность атак [программ-вымогателей], их изощренность и последствия, я думаю, станет ясно только то, что нам нужно реагировать, повышая устойчивость к киберпространству», — сказал Сатт, министр предпринимательства и информационных технологий Эстонии.

    Художник за кадром | Berklee

    Записанные голоса повсюду вокруг нас. Фактически, большинство людей настолько привыкли слышать человеческие голоса, интегрированные в их любимые продукты, пространства и услуги, что никогда не перестанут задавать очевидный вопрос: чей голос я слышу? Ответ, конечно же, — это голос диктора. Являясь центром массивной и быстро развивающейся индустрии, художники озвучивания — это профессиональные актеры, которые используют свой голос для создания персонажей, рассказывают истории, передают важную информацию и устанавливают связь с клиентами.Каждый день к этой популярной карьере стекаются новые исполнители — их привлекает гибкий стиль жизни, работающий на дому или мечта озвучить следующий фильм Disney-Pixar, — и тем не менее, спрос на закадровый голос, кажется, только растет, поскольку новые работы приходят от успешных Интернет-рынки, такие как аудиокниги, онлайн-образование и приложения для телефонов. Некоторые могут оплакивать сплоченные сообщества, энергичные студийные сессии и более медленные темпы, которые характеризовали доинтернет-индустрию, но по большей части сейчас лучшее время для озвучивания.

    Для художников озвучивания, которые обычно работают над проектами в самых разных жанрах, каждая работа требует особого набора навыков и уникального подхода.

    Закадровый голос — это форма актерского мастерства, но это не означает, что любой актер может работать в индустрии озвучивания. Многие вещи, на которые полагаются «обычные» актеры — мимика, движения, декорации, костюмы, реквизит — не подходят для чисто слуховой среды. Для художников озвучивания, которые обычно работают над проектами в самых разных жанрах, каждая работа требует особого набора навыков и уникального подхода.Например, для чтения аудиокниги требуется отличная дикция и устойчивый голос для чтения, в то время как озвучивание видеоигры может потребовать криков, вздохов и ворчаний — нереальных сигналов, передаваемых под руководством редактора диалогов. Реклама — это самая широкая категория озвучивания, поскольку хорошее коммерческое исполнение может быть натуралистичным, преувеличенно театральным или даже мультяшным, в зависимости от материала и направления. Некоторые художники озвучивания обладают особыми специальностями, такими как имитаторы, которые преуспевают в имитации известных актеров и персонажей, и их часто нанимают для записи ADR для тех, кто недоступен — сложная задача, которая требует согласования воспроизведения с движениями рта актера на экране.Иногда, как при использовании технологии захвата движения, грань между озвучивателем и актером может стираться.

    Как найти голосовую связь в Интернете в 2021 году

    Голосовая связь

    Ники Кларк

    13 октября 2021 года

    Наблюдается всплеск спроса на талантливых актеров озвучивания, которые могут выполнять голосовую связь удаленно. В то время как пандемия COVID-19 приостановила сеансы записи в студии и вынудила прекратить съемку фильмов, сообщество озвучивателей было в значительной степени подготовлено к тому, чтобы выдержать шторм и продолжить голосовую работу в Интернете.Имея только настройку домашней студии и профиль таланта на рынке аудио, таком как Voices, вы можете проходить прослушивание, записывать свой голос и выполнять задания по озвучиванию из любого места.

    Несколько реальных разговоров: профессиональный образ жизни фрилансера часто считается идеалом. На первый взгляд, работа фрилансера дает определенную свободу и гибкость, к которой так стремятся другие. И хотя это, безусловно, верно во многих случаях, часто не упоминается, что работа в условиях гиг-экономики означает тратить гораздо больше времени на поиск работы, чем могут подозревать традиционные служащие.

    Внештатная озвучка вместо работы

    Работа озвучкой-фрилансером сродни ведению малого бизнеса. Как и любое другое предпринимательское начинание, оно требует таланта, времени, самоотверженности, упорства, изобретательности и страсти к обучению на протяжении всей жизни.

    Взгляд изнутри на то, как работает отрасль, поможет вам пройти через процесс начала вашей карьеры в мире озвучки. В этом посте вы найдете ответы на следующие и другие вопросы:

    Как актеры озвучивания проходят прослушивания

    Поскольку эта профессия похожа на ведение малого бизнеса, охота вашего обычного актера озвучивания на прослушивание может занять целую четверть до одной трети рабочего времени.Это включает в себя такие бизнес-действия, как:

    • рассылка электронных писем
    • посещение сетевых мероприятий
    • создание демонстрационных роликов
    • Поддержание профиля на таких торговых площадках, как Voices

    Все эти усилия являются обычным делом для внештатных актеров озвучивания найти свой голос поверх работы в Интернете. В наши дни онлайн-магазины являются критически важным компонентом для проведения голосовых прослушиваний. В Voices регистрация гостевой учетной записи и заполнение вашего профиля для представления ваших навыков — отличный способ найти клиентов, которые затем могут пригласить вас на прослушивание.Или вы можете посмотреть на другие уровни членства, которые дают кастинг на прослушивание для концертов без необходимости предварительного поиска и приглашения клиентом.

    Узнайте больше советов, как лучше понять маркетинговый комплекс вашего бизнеса.

    Как получить работу озвучивания

    Попасть на прослушивание — это одно, а попасть на концерт — вот в чем заключается успех актера озвучивания! Вот восемь советов, которые помогут вам получить работу после прохождения прослушивания:

    1. Пройдите курс озвучивания
    2. Попрактикуйтесь в чтении вслух
    3. Найдите работу на общественных началах, чтобы составить свое резюме
    4. Общение с другими актерами озвучивания
    5. Практикуйте правильную технику дыхания
    6. Создайте голос поверх демонстрационного ролика
    7. Создайте учетную запись таланта Voices
    8. Следите за действиями и будьте настойчивы

    1.Запишитесь на курсы актерского мастерства

    Прежде чем забегать слишком далеко и купить студийное оборудование, потренируйтесь. Когда вы изучаете озвучку в качестве потенциальной карьеры, посещение одного-двух классов или запись на тренинг по озвучиванию может помочь вам определить, подходит ли вам озвучивание.

    2. Практикуйтесь в чтении вслух

    Читайте вслух часто, чтобы вы действительно могли почувствовать текст, услышать свой голос и поиграть с интерпретацией. Преодолейте любые запреты, регулярно практикуя чтение самостоятельно, с учителем, членом семьи или надежным другом.Чтение вслух также имеет много неожиданных преимуществ.

    3. Ищите концерты Pro Bono, чтобы пополнить свое резюме

    Подумайте о том, чтобы стать учеником известного актера озвучивания или использовать свои таланты в благотворительных организациях, некоммерческих мероприятиях или студенческих проектах. По мере того, как вы формируете свое голосовое портфолио, важно проводить различие между волонтерской работой и «бесплатной раздачей голоса» — ваши будущие коллеги будут вам благодарны.

    4. Общение с другими дикторами озвучивания для построения вашей сети

    Хотя коучинг и обучение — отличное место для начала, не позволяйте сетевым действиям на этом заканчиваться! Ищите местные встречи, конференции и онлайн-сообщества.Вы не только найдете родственную душу и моральную поддержку, но также станете частью мощной реферальной сети. Когда коллеге-актеру озвучивания предоставляется возможность трудоустройства, для которой он не очень подходит, вы можете рассчитывать на то, что эти коллеги порекомендуют другие вокальные таланты в их сети, включая вас, для указанных возможностей.

    5. Практикуйте правильное дыхание

    Не забывайте дышать правильно. Это означает способность контролировать свое дыхание и формировать его, чтобы создавать плавные фразы и энергичные, четкие выступления.Глубокое дыхание через диафрагму, поддержка дыхания и правильное положение тела могут творить чудеса и поддерживать вас в хорошей форме даже во время болезни.

    6. Создание демонстрации голоса поверх

    Создание демонстрации голоса поверх демонстрации — это очень личный, художественный и технический процесс. Вы можете сделать это самостоятельно, но желательно рассмотреть возможность профессионального создания демоверсии для вас. Ваша голосовая демонстрация может стать вашим билетом к успеху и часто служит первым впечатлением от вашего голоса, которое услышит потенциальный клиент.

    7. Создайте профиль таланта Voices

    Когда вы будете готовы заниматься озвучиванием, вам потребуется присутствие в Интернете и постоянный источник прослушиваний. Регистрация учетной записи талантов Voices — это оптимальный способ заявить о себе среди клиентов, продвигать свой талант в глобальном масштабе и, что наиболее важно, получить доступ к нашей обширной доске вакансий, полной потрясающих возможностей для озвучивания.

    8. Следите за новостями и будьте настойчивы

    Когда вы работаете по тротуару в одиночку, обязательно обращайтесь к потенциальным клиентам, которым вы отправили свои демонстрации или маркетинговые материалы.Сделайте все возможное, чтобы ваше имя всегда было в памяти. Возможно, вы не получите ответа от каждого человека, которому вы доставляете свои рекламные материалы, но это не должно удерживать вас от продвижения своих услуг. Когда кому-то понадобится ваш голос, они свяжутся с вами!

    Как сделать мое прослушивание выдающимся?

    Если все актеры озвучивания проходят аналогичные процессы при поиске прослушиваний, и многие прослушивания заполняют почтовый ящик клиента, вопрос «как мне выделить свое прослушивание» будет уместным!

    Есть два основных способа сделать ваше прослушивание привлекательным для клиентов:

    Обеспечить совершенно потрясающее качество звука нового уровня

    Это означает использование эффективного места для записи, свободного от звуков, таких как движение транспорта на улице, вращение стиральной машины соседа наверху цикл, кондиционер включается и выключается, а также все другие звуки, которые вы не замечаете, пока не прислушаетесь и не услышите их под вашим прослушиванием.

    Это также означает наличие некоторых навыков производства звука, чтобы:

    • Иметь надлежащую технику записи. Признаком высокого качества звука является звук, который практически не нуждается в исправлении на этапе пост-продакшн.
    • При необходимости поможет вам очистить звук после записи. Возможность управлять и микшировать несколько источников, устранять привкус губ, взрывные звуки, шипение и т. Д. Является ключом к доставке файла прослушивания с впечатляющим качеством звука, помимо правильной техники записи.Есть так много способов сделать процесс производства более плавным, например, с помощью предустановок в вашей DAW, которые помогают контролировать ваши уровни, плагинов для очистки звука и многого другого. Ознакомьтесь с этими двумя ссылками, чтобы узнать о качестве звука.

    Наш собственный продюсер контента снял это полезное видео о том, как научить ухо слышать то, что нужно отредактировать после записи.

    2. Будьте * актером

    Наш менеджер сообщества Эндрю Зубер говорит: «Это голос * Актерство.Капитал «А» на актерском мастерстве, потому что успешные актеры озвучивания инвестируют в себя и развивают актерские навыки посредством практики и рекомендаций, а также дополнительной практики ».

    Вы будете выделяться на прослушивании, если сумеете взять творческое задание и интерпретировать его осмысленно.

    Что имеет в виду клиент, когда он говорит: «Мы хотим читать в форме разговора» или «Нам нужен голос до подросткового возраста?» Возможность интерпретировать сценарий и включать характеристики, указанные клиентом, — отличный способ выделиться на прослушивании.

    Опять же, этот навык интерпретации сценария приходит с практикой, практикой и еще большей практикой. У нас есть банк голосовых примеров, каждый из которых содержит уникальные описания, так что вы можете попробовать свои силы в различных ролях, стилях и возрастах голоса.

    Как только вы определили свою рулевую рубку, придерживайтесь ее. Это подводит нас к следующему пункту.

    Будьте избирательны при прохождении онлайн-прослушивания для работы по озвучиванию

    Независимо от того, занимались ли вы озвучкой какое-то время или только начинаете, когда вы ищете работу для озвучивания в Интернете, полезно знать и то, и другое. где искать и что искать.

    Например, когда вы просматриваете голосовое объявление о вакансии, вы заметите, что в него включены различные критерии, в том числе требования к голосу, художественное направление и многое другое. Ключ к определению того, подходит ли вам эта работа, сводится к тому, насколько хорошо вы знаете свой собственный голос и свой бренд.

    Типы заданий для голосовой связи в Интернете

    Мировая отрасль голосовой связи более обширна, чем вы думаете. Хотя вы, вероятно, знакомы с озвучкой для видеоигр или радиопередач, существует ряд других отраслей, которые все активнее используют голосовую связь, особенно как средство адаптации к нашему все более цифровому медиа-ландшафту.

    Никогда не было больше возможностей для работы по озвучиванию для актеров озвучивания, которые работают из дома. Согласно результатам нашего отчета о тенденциях на 2021 год, интернет-видео, электронное обучение и озвучивание рабочих мест в анимации показали самый быстрый рост за последний год. Фактически, в 2020 году количество рабочих мест в интернет-видео увеличилось почти на 200% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

    На что обращать внимание в объявлениях о вакансиях с голосовым управлением

    Ради того, чтобы быть разборчивым и проводить голосовую связь только в том случае, если они подходят именно вам. набора навыков, вам нужно перепроверить несколько ключевых характеристик в форме вакансии, включая эти шесть критериев:

    1. Язык, акцент и диалект
    2. Пол и голос возраст
    3. Категория работы
    4. Срок
    5. Как клиенту нужно выполнить работу
    6. Ставка заработной платы

    Язык, акцент и диалект:

    Будьте честны в отношении языков, акцентов и диалектов, которые вы можете свободно выполнять, потому что многие клиенты могут отличить подлинный звук от того, который не такой полированный.Если вы прошли языковую подготовку или инструктаж по диалектам, укажите свой уровень владения или комфортного владения требуемым языком при подаче заявки на прослушивание и предложение.

    Пол и голос Возраст:

    Убедитесь, что требования к вакансии отражают ваш голос и роли, которые вы хотите зарезервировать. Чтобы сэкономить время, потраченное на создание демо для прослушивания, а также время клиента на просмотр демо для прослушивания, убедитесь, что вы придерживаетесь тех профессий, которые соответствуют вашему вокальному полу и возрасту голоса.Подобно тому, как клиент нанимает актера озвучивания среднего возраста, который может убедительно и естественно звучать как ребенок (здесь думает Барт Симпсон), клиент также нанимает голос голоса, который ему нужен для проекта, при условии, что он звучит убедительно и естественно. например, пол, который они указали в описании должности.

    Категория работы:

    Различные категории проектов озвучивания могут варьироваться от радио и телевидения до анимации и аудиокниг, и даже включают подкастинг, интернет-видео, трейлеры к фильмам и многое другое.Выше мы упоминали, что определение того, какие виды работ лучше всего подходят вашим вокальным навыкам, было отличным способом разумно использовать время прослушивания! Если вы не рассказываете подробные аудиокниги, подумайте о том, чтобы оставить этот рассказ для актеров озвучивания, которые приобрели свою специальность в этой области.

    Срок:

    Считайте, когда клиент установил крайний срок прослушивания. Если у вас нет возможности пройти прослушивание вовремя или у вас есть солидный заказ, когда клиенту нужно записать голос, вам нужно будет упустить возможность.Вы не хотите создавать впечатление, что вы доступны, когда вас нет, что заставляет вас выглядеть ненадежным.

    Как клиенту нужно выполнить работу:

    Убедитесь, что вы можете доставить файл таким образом, чтобы это работало для клиента. Это может включать формат аудиофайла или даже возможность участия в сеансе прямой записи через ISDN, Source-Connect или другую соединительную технологию.

    Ставка заработной платы:

    Это может быть ваша сделка (или нарушитель).Соответствует ли заработная плата объему требуемой работы? Найдите диапазон бюджета и сравните его с количеством времени, которое у вас уйдет на выполнение работы. Обратите внимание, что вы можете цитировать все, что выберете для любой работы по озвучиванию, но никогда не соглашайтесь на какие-либо расценки, которые, по вашему мнению, не соответствуют тому, что вы хотите взимать.

    Как подать заявку на прослушивание для работы по озвучиванию онлайн

    В этом видео наш контент-продюсер Рэнди Ректор дает 8 советов по подаче заявки на голосовое прослушивание.

    8 советов по проведению отличных прослушиваний

    Принесите энергию

    Сделайте это прямо сейчас! Убедитесь, что как только клиент нажимает кнопку воспроизведения, он слышит ваш голос, соединяющийся со своей аудиторией, и никаких задержек или тишины впереди.

    Более короткие прослушивания

    Когда предоставляется сценарий, лучше не читать его целиком на прослушивании. Прочтите примерно 15 секунд или около того, а затем двигайтесь дальше. Экономьте свое время, сохраняйте свой голос, сокращайте прослушивания!

    Массовые прослушивания

    Совет по экономии времени: выделите время суток или полный день недели, чтобы пройти все прослушивания сразу.А затем отдохните, пока вы продолжаете работать продуктивно — после массового прослушивания начинается пакетная обработка вашего звука, а это еще одна отличная экономия времени.

    Без планки

    Привязка к наконечнику номер один, сразу к делу! Номер вакансии, название должности и ваше имя — это вся информация, которую клиент может видеть рядом с кнопкой воспроизведения. Пусть предложение о работе включает эту информацию для вас, чтобы вы могли сразу воплотить в жизнь сценарий клиента.

    Еще том

    Мы снова и снова видели, что тихие прослушивания не подходят для выступления.Мы рекомендуем нормализовать ваши аудиофайлы примерно до -1 дБ.

    Без водяных знаков

    Это особенно актуально, если вы следуете нашим советам о более коротких прослушиваниях! Это всего лишь одна из тех вещей, которую не нужно добавлять в ваши аудиофайлы при работе с интернет-магазином, таким как Voices. Если бы клиент когда-нибудь где-нибудь использовал ваше прослушивание аудио, мы бы пошли за вас!

    Нет музыки

    Добавление музыки — риск. У клиента уже есть представление о том, что он хочет услышать за голосом, поэтому добавление музыки может отвлечь клиента от истинного прослушивания вашего прослушивания и может перейти к следующему актеру голоса.Вместо этого сосредоточьтесь на вокале. Это также сэкономит вам время при просмотре веб-сайтов со стоковой музыкой во время постпродакшена.

    Аудио чтение = окончательное ожидание проекта

    Клиент считает, что качество звука и исполнение вашего прослушивания будут такими же, как и в финальном проекте. Так что потратьте время на то, чтобы убедиться, что качество вашего звука настолько хорошее, насколько это возможно, и что вашу производительность можно будет повторить после того, как вас наняли!

    Написание сильного предложения

    Вместе с прослушиванием вы должны отправить сопроводительное письмо, также известное как предложение, в котором клиенту будет рассказано, почему вы считаете себя лучшим кандидатом на эту должность.От этого шага легко отказаться, потому что он не имеет большого отношения к вашему голосу. Однако, если вы сделаете паузу и поймете, что при оценке вашей заявки клиент может видеть только несколько вещей — ваше прослушивание, вашу цитату и ваше предложение, — вы поймете, что это один из трех аспектов, требующих рассмотрения.

    Узнайте, как написать четкое и убедительное предложение (и использовать шаблоны предложений), чтобы удивить клиентов и рассказать, почему вы подходите для этой должности.

    Бонусный совет: спросите о следующем концерте и реферале.

    После того, как вы забронировали работу и доставили окончательные файлы, это самое лучшее время, чтобы спросить своего клиента, чем вы можете быть ему полезны в будущем. Куй железо пока горячо! Если вы чувствуете, что другая работа не доступна сразу, по крайней мере, попросите направления к одному из коллег вашего клиента в организации, вежливо выдвинув предложение вроде: «Есть ли в вашей компании что-нибудь еще, что могло бы получить пользу от моих услуг? ? Я приветствую представление «.

    Начните свою карьеру в индустрии озвучивания

    Теперь вы полностью вооружены необходимыми знаниями, чтобы начать работать с голосом вместо работы в Интернете.Зарегистрируйтесь в учетной записи таланта Voices, начните подавать заявки на прослушивания, и вы будете на пути к тому, чтобы стать актером озвучивания в Интернете. Удачной записи!


    Сообщение изначально было написано Стефани Чиккарелли и опубликовано в феврале 2021 года.

    Ники Кларк

    Ники, обладая обширными знаниями в области цифрового маркетинга в Voices, гордится своей способностью создавать информированный контент и способствовать общению вокруг него.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.