Транскрибатор онлайн: Распознавание речи онлайн

Лучшая программа для транскрибации аудио и видео в текст

Привет, коллеги-фрилансеры!

С тем, что такое транскрибация и сколько на ней можно зарабатывать, я думаю, из вчерашней статьи вы полностью разобрались. Двигаемся дальше.

Сегодня я хочу рассказать какие программы помогут существенно облегчить весь процесс транскрибирования. Существует не одна программа для транскрибации, которой можно воспользоваться, и есть несколько вариантов, как с помощью них можно легко делать перевод аудио и видео в текст.

Но о том, как делать транскибацию и какими способами, я буду подробно разбирать в следующей статье. Сегодня только подробный обзор этих программ со всеми преимуществами и недостатками.

Начну, пожалуй, с самой популярной, на мой взгляд, программы.

Программа Express Scribe (рекомендую)

Скачать программу Express Scribe (официальный сайт)

К сожалению, нет версии этой программы на русском языке, но она очень простая, интуитивно понятная и бесплатная.

Основные преимущества:

• Удобное поле для набора текста. Не нужно переключаться между проигрывателем и текстовым документом.
• Изменение скорости проигрывания звуковой дорожки, чтобы успевать писать под диктовку.
• Настраиваемые горячие клавиши, позволяющие воспроизводить, останавливать и перематывать запись.
• Адаптирован для работы с Word.
• Расстановка тайм-кодов.

Автор книги Александр Редькин, с 2009 года путешествует по миру и с 2012 года живет на Бали.

Недостатки:

• На английском языке. Хотя это ни капли не мешает в работе.

В следующей статье я подробно разберу как в ней работать и какие горячие клавиши использовать.

Программа LossPlay

Скачать программу LossPlay

Простой и тоже бесплатный плеер для расшифровок.

Основные преимущества:

• Настраиваемые горячие клавиши.
• Воспроизведение аудио и видеофайлов.
• Изменение скорости проигрывания записи.
• Расстановка тайм-кодов.
• Настраиваемый откат после паузы.
• Адаптирован для работы в Microsoft Word.

Недостаток:

• Приходится иногда переключаться между окнами.

[spoler name=»3 видео урока по работе с LossPlay»]

Урок 1

Знакомство с плеером, как он устанавливается и работает.

Урок 2

Вставка тайм-кода в расшифровываемый текст.

Урок 3

Как повысить производительность транскрибаторов за счёт тонкой настройки программы.

[/spoler]

Онлайн сервис Speechpad

Голосовой блокнот — Speechpad.ru

Очень простой онлайн-сервис для распознавания речи. С помощью него вы можете голосом надиктовывать текст и потом его редактировать, сохранив или скопировав в текстовый документ.

По сути данный сервис могут заменить обычные гугл документы, в которых есть функция голосового набора текста.

Вот такие проги существуют для облегчения работы транскрибаторов. Можете ниже в комментариях написать своё мнение или оставить отзыв о том, чем вы пользуетесь. Желаю всем удачи и увидимся в следующей статье.

Произношение и транскрипция английских слов онлайн.

Первый раз здесь?

Посмотрите видео «Как перевести текст в фонетическую транскрипцию и послушать аудиозаписи слов»

Ваш браузер не поддерживает HTML5 видео!

Посмотрите видео «Как создавать списки слов»

Ваш браузер не поддерживает HTML5 видео!

Количество слов в нашем словаре английского произношения

Оформить подписку

Вы изучаете или преподаете английский?

Мы знаем, что иногда английский язык кажется трудным. Мы не хотим, чтобы вы теряли время.

Ознакомьтесь со всеми нашими инструментами и учите английский быстрее!

Приветствие от создателя сайта Тимура:

Узнайте, как активировать мозг и учиться быстрее (4 мин.)

Ваш браузер не поддерживает HTML5 видео!

Статья Тимура Байтукалова «Учим иностранный язык с нуля. Часть 1. Осваиваем произношение»

Книга Тимура Байтукалова «Быстрое изучение иностранного языка от английского до японского»

Бесплатный вебинар «Учим английское произношение как полиглоты» (27 мин.)

Транскрипция английских слов поможет вам улучшить произношение

Английское произношение часто может сбивать с толку. Как вы знаете, в английском языке нет строгих правил произношения, поэтому, когда вы видите неизвестное английское слово, вы не можете быть на 100% уверены в том, как оно произносится.

Одна и та же английская буква (или сочетание букв) может произноситься по-разному в разных словах. Более того, одно и то же английское слово часто произносится по-разному носителями английского языка из разных стран и даже из одной страны! Это затрудняет изучение и понимание английского языка.

Этот онлайн-переводчик позволяет перевести английский текст в фонетическую транскрипцию, записанную символами международного фонетического алфавита. Если вы хотите увидеть фонематическую транскрипцию, нажмите Дополнительные настройки — некоторые настройки должны быть отключены.

Этот инструмент послужит вам руководством по английскому произношению и поможет сэкономить время, так как вам больше не нужно искать транскрипцию слов в словаре.

Если вы регулярно пользуетесь фонетической транскрипцией в сочетании с аудио- и видеоматериалами на английском языке, вы быстро сможете улучшить свое английское произношение и навыки аудирования.

Чтобы помочь вам в тренировке органов речи, мы создали онлайн-тренажеры произношения:

Они позволяют практиковаться в произношении наиболее часто встречающихся английских слов, устанавливать скорость воспроизведения и количество повторений каждого слова.

Еще один отличный способ улучшить свое произношение американского английского – воспользоваться разделом сайта «Учим английские слова по видео». Он предназначен для начинающих и имеет английские субтитры для всех уроков, включая фонетическую транскрипцию.

Омографы (слова, которые пишутся одинаково, но произносятся по-разному) будут выделены светло-зеленым цветом. Если вы наведете курсор на эти слова или коснетесь их на мобильном устройстве, вы увидите все возможные варианты произношения, а также часто часть речи для каждого слова.

Варианты произношения (в случаях, когда слово произносится по-разному разными носителями языка или когда произношение меняется в быстрой речи) выделены светло-голубым. Вы также можете навести мышкой на данное слово, чтобы увидеть все возможные варианты.

Этот фонетический переводчик поддерживает два наиболее распространенных диалекта английского языка:

1. Наш словарь британского английского произношения составлен из разных источников. Он содержит более 110 000 слов. В словаре полностью поддерживаются омографы (более 1000 слов) и варианты произношения (более 4000 слов).
2. Наш словарь американского английского произношения также составлен из разных источников. Он содержит более 140 000 модифицированных словоформ. Поддерживаются омографы (300 слов) и варианты произношения (более 500 слов).

Для разработки этого переводчика мы использовали информацию из перечисленных ниже онлайн-ресурсов и других источников. Фонетическая транскрипция была взята из этих источников в соответствии с Законом об авторском праве Канады (пункт 29, Использование в целях образования).

Выделение цветом часто встречающихся английских слов

Специальная опция позволяет вам выделять различными цветами наиболее часто встречающиеся английские слова. Для этого вы можете выбрать один из двух списков:

• Частотный словарь на основе Корпуса современного американского английского языка
• Частотный словарь на основе субтитров

В зависимости от рейтинга частотности слова будут выделены следующими цветами:

Если вы хотите провести частотный анализ вашего текста и получить подробную статистику, воспользуйтесь онлайн-инструментом для частотного анализа текста на английском языке.

Встроенный английский словарь

В переводчик встроен английский словарь WordNet. После отправки текста щелкните любое слово в результатах, чтобы увидеть его значение. Эта функция работает, только если включено отображение транскрипции над каждым словом (это опция по умолчанию).

Вы также можете создавать свои собственные списки слов. Для этого после отправки текста щелкните любое слово, а затем нажмите кнопку « в список слов«. Вам будет предложено ввести значение или перевод (необязательно) и выбрать транскрипцию. Как только вы закончите добавлять слова в свой список слов, вы можете экспортировать его в файл (Word, Excel, простой текст).

Американский английский и словари Merriam-Webster

Хотя мы использовали несколько источников для создания этого переводчика, однако, когда дело доходит до американского английского, мы всегда используем словари Merriam-Webster для проверки правильного произношения. Их Словарь для продвинутых учащихся – один из лучших, что мы когда-либо встречали.

Мы также настоятельно рекомендуем их приложения для мобильных устройств:

Попробуйте наш фонетический конвертер английских субтитров и получите вот такой результат:

английское произношение – онлайн-ресурсы

Обновления этого переводчика слов в транскрипцию

• Большое обновление переводчиков слов в транскрипцию

  Мы рады объявить о большом обновлении EasyPronuction.com. Вот список интересных новых функций:
  
  
  Сайт теперь работает быстрее и стабильнее даже в часы пик.
  
  Мы добавили возможность разбивать слова на слоги для следующих языков:…

  4-09-2021

• Аудиозаписи 9 400 английских слов

  Мы рады сообщить, что добавили аудиозаписи 9 400 английских слов в наш переводчик английских слов в транскрипцию на EasyPronunciation.com. Пользователи с активной подпиской получают доступ к этому обновлению бесплатно!
  
  Для создания…

  6-08-2020

• Аудиозаписи 10 000 английских слов

  Мы рады сообщить, что добавили аудиозаписи 10 000 английских слов в наш переводчик английских слов в транскрипцию на EasyPronunciation.com. Пользователи с активной подпиской получают доступ к этому обновлению бесплатно!
  
  Для создания…

  5-02-2020

• Больше видеозаписей в переводчиках слов в транскрипцию

  Если вы изучаете английский, французский или русский языки, у нас для вас отличные новости!
  
  Мы решили встроить все видеозаписи из наших курсов по произношению в онлайн-переводчики слов в транскрипцию. Это ОЧЕНЬ…

  18-10-2017

• В английский переводчик добавлены аудио- и видеозаписи слов

  В английском переводчике обновление. После того, как вы отправите текст на сайт, вы увидите значки аудио и видео рядом с некоторыми словами. Кликните по значку аудио, чтобы услышать, как носитель…

  30-08-2017

• Таблица фонетических символов для американского английского

  В течение последних недель я в очередной раз занимался обновлением алгоритма переводчика английских слов в транскрипцию. Кажется, я никогда не перестану работать над его усовершенствованием. Как обычно, все усилия были…

  27-04-2017

• Обновления в переводчике английских слов в транскрипцию

  Давно я здесь не писал. И на то была причина. В течение последних трех месяцев я непрерывно работал над переводчиком английских слов в транскрипцию.
  
  Две трети этого времени было потрачено на…

  1-01-2017

• В переводчик английских слов в транскрипцию добавлен словарь

  Обновление в переводчике английских слов в транскрипцию. Я подключил к переводчику словарь WordNet. Теперь, после того, как Вы отправили на сайт текст на английском языке, Вы можете кликнуть по любому…

  15-11-2015

• Поддержка британского английского в переводчике английских слов в транскрипцию

  Я наконец добавил опцию, которая позволяет перевести английский текст в фонетическую транскрипцию согласно правилам произношения в британском английском. Теперь Вы можете выбрать один из четырех словарей, когда Вы переводите английские…

  1-09-2015

• Добавлено подстрочное отображение фонетической транскрипции

  Теперь в фонетических переводчиках для английского, французского и испанского языков добавлена возможность отображать фонетическую транскрипцию под каждой строчкой текста….

  14-12-2013

• Обновление переводчика английских слов в транскрипцию

  Я улучшил переводчик английских слов в транскрипцию. Во-первых, я добавил больше наиболее распространенных слов английского языка. Во-вторых, я ввел дополнительный алгоритм перевода текста. Новый алгоритм использует английский словарь Hunspell и…

  3-12-2013

Поиск в блоге

Алфавитный список всех слов с аудио- или видеозаписями

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Организация: «БФ «ДЕЙСТВУЙ!»» | DOBRO.RU

БФ «ДЕЙСТВУЙ!» — первый в России инклюзивный акселератор. Управление фонда – молодые ребята с инвалидностью, которые ведут активную жизнь. Мы вместе хотим создавать и реализовывать проекты, которые будут способствовать включению всех – в том числе тех из нас, кто в силу разных причин пока изолирован от общества, не уверен в себе. Теперь у нас появилась возможность воплощать наши идеи и проекты при поддержке Фонда. Наша миссия Способствовать развитию социальной активности молодых людей с инвалидностью Что мы делаем 1) Программа «Шаг в профессию». Мы создаем дружественную среду для развития профессиональных компетенций молодежи с инвалидностью. Во время программы, участники получают практические навыки по выбранной профессии, непосредственно взаимодействуя с наставником. Проходят тренинги, мастер-классы, вебинары, и консультации экспертов по общим навыкам трудоустройства. 2) Проект «Международное инклюзивное общение» — это проект, направленный на помощь людям с инвалидностью в изучении английского языка. Программа сочетает в себе теоретический и практический блоки. Участники развивают навыки чтения, письма, устного общения и восприятия речи на слух. Кроме того, это возможность незабываемо провести время, постоянно практикуя английский язык с иностранными стажерами, найти себе много новых друзей, приобрести массу новых знаний и полезных навыков. 3) Проект «Многообразие в действии» / «Diversity in motion» — образовательно-просветительский проект, который позволит больше узнать о возможностях людей с инвалидностью тем, кто хочет лучше разбираться в данной теме. Создатели проекта предлагают устраивать мероприятия, посвящённые теме инвалидности, в рамках которых проводить инклюзивный квест «БезГраничные возможности». Программа квеста предполагает последовательное прохождение четырех станций с оригинальными увлекательными заданиями на каждой.

Интернет-сервис для транскрибации — превращения речи из видео в текст

Транскрибация — это превращение речи из аудио или видео в текст, который можно редактировать, распечатать, использовать по своему усмотрению.

Для чего это нужно?

Транскрибацию можно использовать для самых различных целей. Приведу несколько примеров.

Вы пишете статью, например, для своего блога или на заказ. Вам понравилась тема, раскрытая в каком-то видеоролике. Можно сесть и медленно и нудно записывать за оратором, все время останавливая видео. А можно использовать интернет-сервис, который сделает это в режиме реального времени, без остановок.

Вы просмотрели видеоурок на какую-то тему, и хотите сделать конспект для удобства дальнейшего использования. На помощь опять придет транскрибация онлайн.

Транскрибацией можно зарабатывать. На биржах фриланса постоянно есть заказы на перевод речи в текст, и если автоматизировать процесс, работа значительно упростится.

Существуют разные онлайн-сервисы, которые осуществляют транскрибацию. Рассмотрим один из них, который я использую сама, поскольку он переводит речь в текст быстро, достаточно качественно и бесплатно.

Dictation.io — транскрибация онлайн

Сервис Dictation.io англоязычный, но имеет очень простой интерфейс, поэтому разобраться в нем может любой пользователь. В конце статьи вы найдете видеоурок по использованию Dictation.io и убедитесь, что никаких сложностей не возникнет.

Транскрибатор распознает множество языков, в том числе и русский. Ну и главный плюс — достаточно качественное распознавание речи, требующее минимального редактирования.

Из минусов — работает не во всех браузерах, но Google Chrome, которым я пользуюсь чаще всего, это не касается.

На картинке выше показано стартовое окно, для начала транскрибации надо нажать синюю кнопку LAUNCH DICTATION.

Вы попадаете в окно, где всего одна активная кнопка Start:

Нажмите на кнопку Start и запустите видео, речь из которого надо превратить в текст. Неважно, что вы перейдете со страницы с сервисом, потому что звук передается через стерео микшер компьютера.

Проверьте, чтобы это устройство на вашем компьютере было активно. Нажмите правой кнопкой на значок динамика на нижней панели и выберите Записывающие устройства из списка. Откроется окно:

На картинке стерео микшер с зеленой галочкой, т.е. включен. Если галочки нет — нажмите на него правой кнопкой и активируйте.

Итак, при включенном стерео микшере, нажимаем Start на сайте Dictation.io и запускаем нужное видео, например, на YouTube или на вашем компьютере.

Псоле этого можно вернуться на сервис транскрибации и наблюдать за процессом, а можно заняться другими делами.

Постепенно окошко транскрибатора заполняется текстом:

После окончания нажмите кнопку Stop на сайте и остановите видео.

Полученный текст будет без знаков препинания, не всегда правильно стоят заглавные и строчные буквы, бывают ошибки в окончаниях слов.

Точность транскрибации во многом зависит от качества речи в видео. Если человек говорит невнятно, имеет дефекты речи, проглатывает окончания и т.п., то текст придется значительно
редактировать.

Это можно делать прямо в окне программы, а можно скопировать и открыть в привычном текстовом редакторе, например, Word.

На картинке стрелками показана панель с действиями, которые
можно производить с текстом. Я обычно использую COPY — копировать в буфер обмена, и CLEAR — очистить окно.

Посмотрите короткое видео о транскрибации с помощью этого сервиса, чтобы у вас не оставалось вопросов:

Размещение видео в Интернете

Как попасть в ТОП YouTube

Как заменить музыку в клипе на YouTube

№104651539. Найти работу в Нур-Султане (Астана) — Маркет

О товаре

Название компании

Онлайн работа

График работы

удаленная работа

Тип занятости

любая

Описание от продавца

Всё, что вам нужно это телефон с выходом в интернет и желание к работе
З. П зависит от вас самих
Работать вы можете в любое время, то есть сами построить для себя график

Местоположение

Город

Нур-Султан (Астана)

с 5 февраля 2021 г.

Как превратить речь в текст — транскрибация онлайн | Полезный Интернет

Транскрибация — это перевод речи из аудио или видео в текст, который можно редактировать, распечатать, использовать по своему усмотрению.

Для чего это нужно?

Транскрибацию можно использовать для самых различных целей. Приведу несколько примеров.

Вы пишете статью для своего блога или на заказ. Вам понравилась тема, раскрытая в каком-то видеоролике. Можно сесть и медленно и нудно записывать за оратором, все время останавливая видео. А можно использовать интернет-сервис, который сделает это в режиме реального времени, без остановок.

Вы просмотрели видеоурок на какую-то тему, и хотите сделать записи или конспект для удобства дальнейшего использования. На помощь опять придет транскрибация онлайн.

Транскрибацией можно зарабатывать . На биржах фриланса постоянно есть заказы на перевод речи в текст, и если автоматизировать процесс, работа значительно упростится.

Существуют разные онлайн-сервисы, которые осуществляют транскрибацию. Рассмотрим один из них, который я использую сама, поскольку он переводит речь в текст быстро, достаточно качественно и бесплатно.

Dictation.io — транскрибация онлайн

Сервис Dictation.io англоязычный, но имеет очень простоинтерфейс, поэтому разобраться в нем может любой пользователь. В конце статьи вы найдете видеоурок по использованию Dictation.io и убедитесь, что никаких сложностей не возникнет.

Транскрибатор распознает множество языков, в том числе и русский. Ну и главный плюс — достаточно качественное распознавание речи, требующее минимального редактирования.

Из минусов — работает не во всех браузерах, но Google Chrome, которым я пользуюсь чаще всего, это не касается.

На картинке выше показано стартовое окно, для начала транскрибации надо нажать синюю кнопку LAUNCH DICTATION .

Вы попадаете в окно, где всего одна активная кнопка Start :

Нажмите на кнопку Start и запустите видео, речь из которого надо превратить в текст. Неважно, что вы перейдете со страницы с сервисом, потому что звук передается через стерео микшер компьютера .

Проверьте, чтобы это устройство на вашем компьютере было активно. Нажмите правой кнопкой на значок динамика на нижней панели и выберите Записывающие устройства из списка. Откроется окно:

На картинке стерео микшер с зеленой галочкой, т.е. включен. Если галочки нет — нажмите на него правой кнопкой и активируйте.

Итак, при включенном стерео микшере, нажимаем Start на сайте Dictation.io и запускаем нужное видео, например, на YouTube или на вашем компьютере.

Псоле этого можно вернуться на сервис транскрибации и наблюдать за процессом, а можно заняться другими делами.

Постепенно окошко транскрибатора заполняется текстом:

После окончания нажмите кнопку Stop на сайте и остановите видео.

Полученный текст будет без знаков препинания, не всегда правильно стоят заглавные и строчные буквы, бывают ошибки в окончаниях слов.

Точность транскрибации во многом зависит от качества речи в видео. Если человек говорит невнятно, имеет дефекты речи, проглатывает окончания и т.п., то текст придется значительно редактировать.

Это можно делать прямо в окне программы, а можно скопировать и открыть в привычном текстовом редакторе, например, Word.

На картинке стрелками показана панель с действиями, которые можно производить с текстом. Я обычно использую COPY — копировать в буфер обмена, и CLEAR — очистить окно.

Посмотрите короткое видео о транскрибации с помощью этого сервиса, чтобы у вас не оставалось вопросов.

Надеюсь, что статья вам пригодится и вы будете использовать эту возможность.

Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить полезную информацию.

Интернет профессии 2019-2020 гг — Статьи

31 окт 2019

Интернет- современная
платформа, обладающая большим количеством функций. В онлайн уходят множество
сфер: образование, досуг и конечно же бизнес. Стремительное развитие
онлайн-бизнеса привело к появлению ряда новых интернет-профессий. Не смотря на
различия в деятельности, все профессии объединяет дистанционное взаимодействие.
Удаленно могут работать люди как в компаниях, так и на себя лично (фриланс). В
этой статье мы расскажем о наиболее перспективных интернет-профессиях.

Для начала
поговорим о преимуществах работы через интернет.

• Большой выбор профессий;
• Множество способов овладеть новой профессией онлайн;
• Можно легко найти предложений о работе и подработке;
• Возможность устроиться в иностранную или международную
  компанию;
• Возможность работать из любого места, где есть интернет;
• Широкий круг общения.

Работа
через интернет достаточно новый способ занятости и обладает рядом «подводных
камней» о которых стоит знать заранее. Первое на что стоит обратить внимание
это форма занятости. Это может быть прямой работодатель, с которым заключается
трудовой договор. Или это могут быть заказчики, в этом случае вы работаете сами
на себя. Такой человек должен стать самозанятым или зарегистрировать ИП.
Помните, что в любой работе человеку важно защитить свои трудовые права. Отметим,
что сейчас правительство РФ определяет  на законодательном уровне права и обязанности
самозанятых граждан.

На старте
работы через интернет важно найти проверенных работодателей и заказчиков. Этому
стоит уделить особое внимание. Перед тем как соглашаться на работу обязательно
прочтите отзывы, проконсультируйтесь на форумах и заключайте договора. При
учете всех представленных рекомендаций вы легко сможете найти интересную работу
с достойным заработком. Теперь, поговорим о наиболее востребованных
интернет-профессиях.

Транскрибатор

Транскрибация-
перевод речи из аудио или видео формата в текст. Иными словами, расшифровка в
логически связанный текст. Для этой работы необходимы хорошая память,
внимательность, грамотность и умение быстро печатать, ведь именно от этого
будет зависеть ваш заработок. Как правило крупные компании чаще всего
заказывают расшифровки телефонных переговоров, семинаров, интервью или
телепередач. Эта работа отлично подойдет новичкам.

Специалист
технической поддержки (диспетчер)

Служба
поддержки клиентов существует в каждой сфере. Поэтому специалисты поддержки
востребованы всегда. Для этого не нужно иметь особых навыков, главное личные
качества. Работник должен быть тактичным, внимательным и любознательным с
желанием помогать клиентам в разных ситуациях.

Онлайн
консультант, менеджер по продажам

Продажи с
использованием новых технологий — это будущее ритейла. Данные специалисты
востребованы в интернет-магазинах, виртуальных представительствах, студиях
дизайна и конечно же в IT-индустрии.

Интернет-реклама

Для
продвижения продукции компаниям требуются менеджеры по интернет-рекламе. В его
обязанности входит организация рекламной компании и ее ведение. Данному
специалисту важно уметь организовать коллектив, создавать рекламный контент, а
также иметь навыки по созданию текстов и программирование. Чем больше у
специалиста навыков, тем выше его заработок и статус востребованности.

Менеджер
проектов

МП-работник,
занимающийся формированием коллектива проекта, который способен справиться с
поставленными задачами. В задачи МП входит контроль работы всех участников
проекта. Он должен разбираться в той сфере деятельности, которую представляет,
а также ему необходимо иметь компетенции для оценки работы специалистов
проекта.

Творческие
профессии

Веб-дизайнер

Каждая
современная компания и индивидуальные предприниматели имеют свой собственный
сайт или страницы в социальных сетях. Веб-дизайнер занимается созданием
«виртуального лица» компании. В его обязанности входит оформление и создание
удобного интерфейса для пользователей.

Копирайтер

Специалист
по созданию продающихся текстов. А именно, рекламные тексты, письма,
пресс-релизы, рассылка и многое другое. Копирайтеру важно уметь общаться с
аудиторией на одном языке, знать продукт и конечного потребителя.

Блогер

В
современном мире блогерство становится полноценной профессией. Для бизнеса
блогеры стали отличным инструментом рекламы, они помогают создавать имидж
компании. В ближайшие годы этот тренд будет только развиваться. 

Виртуальная
жизнь постепенно врастает и становится частью нашей реальной жизни. Образование
и стаж перестают быть ключевыми факторами достойного заработка. А для
карьерного роста совсем не надо тратить десятилетия. Бизнес-сообщество стало
гибкое и пластичное. И ему требуются такие же работники. 

Как работать переводчиком из дома

Быть домохозяйкой не означает, что вам нужно вообще отказываться от работы. Супермамы по всему миру находят новые способы гибкого дополнительного заработка, сохраняя при этом остроту своих навыков и управляя часто беспокойной семейной жизнью. Проекты транскрипции позволяют сидящим дома родителям работать, когда они хотят, а также стать частью динамичного онлайн-сообщества.

Компания Perfect WFH

TranscribeMe — это высоко оцененный сайт для работы из дома, где вы можете зарабатывать деньги, расшифровывая аудио и видео файлы.Благодаря удобной платформе, удобным и регулярным выплатам и стабильной работе круглый год это прекрасная возможность для мам зарабатывать дополнительные деньги, самостоятельно управлять своим рабочим графиком и проводить больше времени с семьей. Ниже приведены реальные отзывы настоящих мам, работающих на дому, их собственными словами, нанятых TranscribeMe, которым это нравится, и почему.

Теплое и гостеприимное сообщество

Работа с TranscribeMe — это больше, чем временная работа; это шанс присоединиться к сплоченному глобальному сообществу единомышленников.Вы можете легко общаться с другими расшифровщиками, взаимодействовать с дружелюбным сообществом профессионалов (и других мам!) И получать поддержку и рекомендации от самого дружелюбного краудсорсингового сообщества со всего мира.

В TranscribeMe царит самая гостеприимная и обнадеживающая атмосфера, с которой я когда-либо сталкивался при работе в Интернете. Помощь доступна круглосуточно, и вместо того, чтобы строго наказывать за ошибки, рабочие проходят дополнительное обучение, необходимое для повышения качества их продукции.Расшифровщики помогают друг другу, когда могут, что побуждает меня задавать вопросы. Возможности для продвижения появляются быстро, поскольку расшифровщики осваивают основы, повышают точность и производительность.

Дайан Б.

Попрощайтесь с ежедневными поездками на работу

Нет ничего более утомительного, чем провести значительную часть дня в машине или в метро. Это больно для вашего кошелька, окружающей среды и, что наиболее важно, для вашего психического здоровья.Исследования показали, что ежедневные поездки на работу вредны для вас; с увеличением веса, постоянными проблемами шеи и спины и повышенным уровнем беспокойства. Перестаньте страдать в пробках и проводите больше времени с семьей лицом к лицу.

«Раньше я совершал ужасные 1,5 часа на работу в каждую сторону. Присоединение к TranscribeMe позволило мне проводить больше времени с детьми и даже научить свою дочь игре на пианино! »

Эмма

Настолько гибкая, что йога не понадобится

Когда у вас есть возможность работать, когда вы хотите, и так часто, как хотите, вам не на что жаловаться.Работайте сверхурочно перед праздниками, чтобы потратить дополнительные деньги, или откладывайте их в течение этих неизбежных больничных дней — выбор в конечном итоге за вами. Расписание может меняться, и TranscribeMe понимает, что ваше время ценно!

Мне нравится гибкость и последовательность в работе. Приятно работать, когда позволяет время, и не подвергаться наказанию, если я не нахожусь в течение длительного периода времени. Мне нравится, насколько полезными были люди и группы!

Кендра

Получите навыки, навыки, навыки

Расшифровка — это приключение с активным слушанием.С сотнями интересных проектов со всего мира вы сыграете жизненно важную роль в общении с другими. Письменная речь на слух стимулирует мозговую деятельность и учит вас всеобъемлющим языковым навыкам, которые помогают стать лучшим писателям, ораторам, редакторам и машинисткам. С TranscribeMe у вас будет неограниченный потенциал для продвижения по вакансиям и проектам, а если вы решите перейти к работе в автономном режиме, у вас будут полезные навыки, которые можно предложить любому новому рабочему месту.

Мне нравится работать дома с TranscribeMe, потому что они предлагают множество различных возможностей.Я начинал как транскрипционист и быстро перешел в QA. Сейчас я работаю над командным проектом, который мне нравится. Это дает нам возможность работать дома и при этом работать в группе. TranscribeMe — это идеальный способ для меня зарабатывать деньги и при этом вести напряженный образ жизни.

Сью М.

Присоединяйтесь к сообществу TranscribeMe

Зарегистрироваться, чтобы стать транскрипционистом, очень просто. Просто перейдите на страницу регистрации TranscribeMe и введите свои данные.Вам будет предложено пройти краткую программу обучения, а затем сдать экзамен. После того, как вы сдадите экзамен, вам будут предоставлены короткие аудиозаписи для расшифровки в соответствии с рекомендациями по стилю — и, да-да, готово!

[maxbutton id = ”2 ″]

GoTranscript | Вакансии онлайн-расшифровки

Какие вакансии есть?

В настоящее время мы нанимаем только на должность транскрибера.

Какие у вас способы оплаты?

Мы платим только через PayPal и Payoneer.

Какая ставка оплаты?

Мы оплачиваем проделанную работу.Средняя ставка оплаты составляет 0,60 доллара США за минуту расшифровки аудиозаписи.

Когда мне заплатят?

Выплаты производятся каждую пятницу.

Сколько мне нужно работать?

Столько, сколько захотите и когда захотите.Это внештатная работа.

Вы нанимаете по всему миру?

да.

Нужно ли мне платить какие-либо сборы?

Нет.

Должен ли я сам загружать какие-либо файлы?

Нет.Разделы загрузки файлов предназначены для клиентов.

Вы заботитесь о моих налогах?

Нет. Это внештатная работа, и все налоги оплачиваются вами.

Могу ли я иметь несколько учетных записей на GoTranscript?

Нет.Это против наших правил. Все заявки, поданные с одного IP, отклоняются.

Могу ли я работать с несколькими языками?

да.

Могу ли я использовать свой телефон для работы?

Да, но мы рекомендуем использовать ноутбук или ПК для эффективного использования нашего инструмента для транскрипции.

Мне нужно какое-нибудь оборудование?

Только ваш компьютер / другое устройство и набор наушников.

Могу ли я использовать ножную педаль?

да.

Каков процесс подачи заявки на переводчика английского языка?

На какие иностранные языки вы нанимаете и каков процесс подачи заявки?

Я создал учетную запись клиента / клиента.Что я должен делать?

Нет отдельных учетных записей клиентов и сотрудников. После регистрации все учетные записи одинаковы, но после прохождения теста вы увидите раздел «Работа».

Должен ли я правильно отвечать на все вопросы викторины?

да.

Я получаю сообщение об ошибке «Неправильные ответы», верно?

Это означает, что вы неправильно ответили на один или несколько вопросов. Викторина работает как положено — ошибок и технических неисправностей нет.

Могу ли я выбрать несколько ответов?

да.На некоторые вопросы может быть несколько правильных ответов, и вы должны отметить все правильные варианты, чтобы пройти.

Почему качество аудиотеста такое плохое?

Обычно у нас получаются отличные записи, но мы также работаем с не такими четкими файлами. Нам нужно знать, что вы справитесь с подобными задачами, используя изученные вами рекомендации.

Когда и как я получу результаты теста?

Мы рассматриваем заявки как на английском, так и на иностранных языках вручную, поэтому получение результатов может занять до 30-60 дней. Результаты отправляются по электронной почте (также проверьте папку со спамом).
Вы также можете проверить статус своего приложения на тестовой странице: если вы видите сообщение об ошибке, в котором говорится, что мы проверяем ваше приложение, это означает, что оно все еще находится на рассмотрении.
Если вы видите аудиофайл и свою предыдущую отправку, это означает, что ваша заявка была отклонена, и вы можете пройти тест еще раз.
Если вы согласны, в сообщении об ошибке будет сказано: «Вы являетесь транскрибером, вам не нужно делать тест». Когда вы зарегистрируетесь, вы также увидите раздел «Работа».

Какая минимальная точность требуется для прохождения?

Не менее 95%.

Если я проиграю, могу ли я снова пройти тест?

да. Вы можете использовать ту же учетную запись, чтобы пройти тест еще раз. Не создавайте несколько учетных записей, так как это приведет к автоматическому отклонению вашей заявки.

3 бесплатных инструмента для транскрипции, которые вы можете попробовать

Транскрипция отличная
умение практиковаться в нашем онлайн-мире.Вы можете использовать его для письменных записей
практически всего, чтобы улучшить доступность вашего онлайн-контента или
максимизировать свой SEO.

Существует множество бесплатных вариантов, которые могут принести результаты, если у вас есть время сделать это самостоятельно.

Вот пять бесплатных инструментов для расшифровки, которые мы опробовали.

1. OTranscribe

OTranscribe — это бесплатный инструмент с открытым исходным кодом, который можно использовать прямо из вашего веб-браузера. Он имеет простой интерфейс, который позволяет вам управлять аудиоплеером и текстовым редактором в одном окне, что означает, что вам не нужно выходить за пределы вкладок, чтобы останавливать и запускать звук.Всем можно управлять с помощью клавиатуры, а интерактивные отметки времени помогают ориентироваться в стенограмме. OTranscribe также автоматически сохраняет ваш прогресс по мере вашего продвижения.

Для начала просто загрузите
аудио- или видеофайл или введите ссылку на видео YouTube. Затем игрок
сядьте слева от текстового поля, чтобы вы могли выполнять всю работу в одном окне.

OTranscribe также позволяет настраивать сочетания клавиш, чтобы вы могли адаптировать их к своему стилю транскрибирования.

Одно замечание: OTranscribe сохраняет работу только в виде файла RTF, поэтому скопируйте текст, как только он будет готов, если вы хотите сохранить его в другом формате.

2. Экспресс-писец

Express Scribe — популярный в отрасли инструмент, предназначенный для профессиональных переводчиков. Его можно бесплатно установить на Mac или ПК, и вы сможете управлять всем с помощью клавиатуры или с помощью ножной педали. Он имеет простой в освоении интерфейс и широкий спектр элементов управления с помощью горячих клавиш для повышения скорости и эффективности.

Есть как бесплатная версия, так и платная версия Express.
Писец. Бесплатная версия включает опору для ножной педали и может воспроизводить широкий диапазон
типов аудиофайлов.

Express Scribe также позволяет настраивать параметры воспроизведения файла в соответствии со скоростью набора текста.

3. Транскрайбер FTW

Еще один популярный вариант для профессиональных транскриберов, FTW Transcriber — это загружаемый инструмент с высококачественным воспроизведением звука. Он поддерживает ряд типов аудио- и видеофайлов и имеет автоматические отметки времени.

Этот инструмент отображается на экране в виде небольшой оранжевой рамки, которую вы можете переместить в нужное место.В этом поле вы можете воспроизводить, приостанавливать, регулировать громкость и пропускать звук вперед и назад.

FTW Transcriber может использоваться на смартфонах и планшетах для дополнительного удобства. Однако следует отметить следующее: он совместим только с операционными системами Windows и Android.

4. Подписаться

Inqscribe — это загружаемый инструмент с простым интерфейсом, который позволяет пользователям выполнять всю транскрипцию в одном окне. Он имеет широкий спектр сочетаний клавиш, которые можно настроить в соответствии с вашим стилем и потребностями.Inqscribe позволяет создавать фрагменты, поэтому вы можете вставлять в текст любые часто используемые выражения простым нажатием клавиши. Вы можете вставить временные коды в любое место в стенограмме и позже создать на их основе файл с субтитрами.

Медиаплеер Inqscribe может воспроизводить аудио и видео с URL-адреса, сервера, файлов с вашего жесткого диска, флэш-накопителя или компакт-диска.

5. Расшифровать

Transcribe — это
оптимизированный инструмент, который предоставляет два варианта транскрипции, в зависимости от вашего
предпочтительный стиль.Расшифруйте файл традиционным способом, набрав его.
или воспользуйтесь функцией диктовки Transcribe, которая преобразует ваш голос в текст
с помощью распознавания голоса.

Вариант набора

Если вы используете традиционный вариант транскрипции, Transcribe имеет тесно интегрированный проигрыватель и редактор, которые можно использовать для управления скоростью звука при вводе. Он также имеет автоматический расширитель текста, который позволяет вам использовать фрагменты вместо того, чтобы печатать длинные отрывки текста несколько раз.

Возможность диктовки

Опция диктовки проста в использовании и, как правило, быстрее, чем набор текста. Чтобы использовать эту опцию, вам понадобится микрофон. Если вы используете только свой голос, просто начните говорить в приложение и увидите, как ваши слова появляются на экране. Чтобы расшифровать файл со звуком, вам нужно будет прослушать звук и повторить то, что вы слышите, в микрофон. Это похоже на то, как респонденты Ai-Media работают над созданием субтитров в реальном времени. Это может потребовать некоторой практики!

На заметку: Transcribe предлагает бесплатное использование своего программного обеспечения только в течение одной недели.

Тебе уже не остановить!

Станьте на шаг ближе к тому, чтобы стать лучшим транскрибером, попробовав один из предложенных нами инструментов.

А если вам не нужна сложная транскрипция, вы можете сделать расшифровку ваших аудио- и видеофайлов специалистом за небольшую плату. Ai-Media предлагает быстрые и надежные услуги транскрипции через Scribblr-Ai. Этот инструмент может похвастаться точностью 99%, доступен круглосуточно и совместим с различными акцентами и диалектами.Свяжитесь с нами, чтобы узнать больше! Или найдите другие инструменты на сайте Ai-Media.

транскриберов для найма онлайн | Fiverr

19 онлайн-вакансий по транскрипции для начинающих

Работа с транскрипцией онлайн для начинающих

Транскрипционная работа мне близка и дорога.Это самая первая (из многих) работа на дому, которую я когда-либо выполнял.

После того, как я уволился с работы, чтобы стать писателем-фрилансером, мне нужно было получать какие-то деньги, пока моя писательская карьера не пошла вверх.

И именно тогда я случайно нашел свою первую работу по транскрипции, когда искал выступления на Craigslist.

Хотя У меня не было опыта транскрипции , я подал заявку и был (к счастью) принят на работу после того, как прошел тест на транскрипцию.

Эта работа познакомила меня с миром работы на дому, и с тех пор я работаю удаленно.

Работа транскрипционистом помогла мне пережить тяжелые финансовые времена.

И поэтому, когда кто-то обращается ко мне с просьбой поработать из дома или заработать дополнительные деньги в Интернете, я всегда быстро предлагаю работу по транскрипции.

К счастью, есть компании, которые предлагают работу по транскрипции онлайн для начинающих. Фактически, я составил список из 19+ вакансий по транскрипции онлайн — опыта не требуется !

Готовы сразу начать строить свою карьеру в области транскрипции? Вот это дух! Я настоятельно рекомендую пройти один (или оба) бесплатных мини-курса на TranscribeAnywhere.

Один — это общий курс транскрипции, а другой — курс юридической транскрипции.

С их помощью вы сможете лучше понять, что нужно, чтобы стать успешным транскрипционистом, и подходит ли это для вас.

1. Accutran Global

Accutran Global «всегда» заинтересована в получении информации от новых транскриберов. Однако вам нужно нажать кнопку «Подать заявку на работу» на странице их вакансий, чтобы узнать, активно ли они принимают кандидатов.

Имейте в виду, что у них бывают пиковые периоды, когда много работы, и непиковые времена года, когда работы может быть вообще нет.

Ставка — пословная (для начала 0,005 $).

Выплаты производятся 15 числа каждого месяца.

Чтобы вас засчитали, вам нужно будет пройти тест на транскрипцию. Accutran Global не идеален для родителей или опекунов, которые несут ответственность за других; ожидается, что вы завершите заявленную работу как можно скорее. Другими словами, у вас не должно быть никаких отвлекающих факторов, которые задерживают ваши сроки выполнения работ.

2. Подать заявку

Appenscribe предлагает вакансий по транскрипции онлайн . Так что, если вы свободно говорите на нескольких языках, вам будет доступно больше работы.

Для начала вам необходимо зарегистрировать учетную запись и пройти два небольших теста транскрипции. Подрядчики сообщают о разных ставках оплаты, но вы можете рассчитывать на ставку около 0,005 доллара за слово. Выплаты производятся два раза в месяц через PayPal.

Работа не всегда доступна через Appenscribe, но когда она доступна, вы можете потребовать ее в любое время дня и ночи! Иногда доступны проекты без транскрипции, если вы хотите увеличить свой заработок на дому.

3. Бац!

Бам! в основном предлагает услуги транскрипции развлечений, но они также занимаются юридическими, корпоративными, финансовыми, исследовательскими и общими проектами транскрипции. Если вы сможете пройти тест на квалификацию, вас будут рассматривать как подрядчика.

Их приложение не найдено на их сайте . Вам нужно будет связаться с ними через их контактную форму или по электронной почте по адресу [email protected] , чтобы выразить свою заинтересованность в качестве потенциального машинистки.

4.Чернила для речи

Speech Ink нанимает машинисток через платформу Amazon Mechanical Turk. Чтобы начать, вам необходимо зарегистрировать учетную запись MTurk.

( Примечание: несколько компаний по транскрипции в этом списке используют MTurk для назначения работы и осуществления платежей ).

После регистрации вы можете выполнять поиск заданий Speech Ink через платформу MTurk. Оттуда заявите о вакансиях и завершите их. Некоторые вакансии могут иметь «квалификацию». Эти квалификации могут быть такими простыми, как согласие с условиями обслуживания или требовать небольшого теста.

Speech Ink оценивает качество вашей работы и присуждает бонусы за точность!

Не забывайте, вы можете окунуться в мир юридической транскрипции, пройдя бесплатный курс юридической транскрипции в Transcribe Anywhere.

5. CastingWords

У

CastingWords есть два способа для транскрипционистов найти работу: Мастерская CastingWords и Mechanical Turk. Через свою Мастерскую они предлагают вакансии по транскрипции онлайн в 66 странах. Для американских рабочих они принимают только кандидатов из определенных штатов.

С помощью Mechanical Turk (MT) вы никогда не узнаете, что найдете — иногда бывает тонна HITS (терминология MT для рабочих мест), а иногда почти ничего. Ставки заработной платы варьируются от работы к работе, но все, что вам нужно, это 1 доллар на вашем счете, чтобы запросить выплату.

6. Краудсерфинг

Как и CastingWords, Crowdsurf размещает свои вакансии по транскрипции в Интернете через Mechanical Turk. Они предлагают короткие задания по транскрипции и субтитрам. Для начала вам понадобится учетная запись MT.

Вы будете принимать и работать над вакансиями Crowdsurf через платформу MT, а также получать платежи таким образом. Если вы никогда не слышали о MT, это компания Amazon. Здесь в любой момент времени размещаются сотни тысяч вакансий с транскрипцией и без транскрипции.

7. Ежедневная транскрипция

Daily Transcription обеспечивает корпоративную, юридическую и развлекательную транскрипцию в тот же день (отсюда и название!). Нет гарантированных часов или объема работы, но они всегда ищут транскрипционистов с любым уровнем опыта, если они надежны.

Работа доступна по мере необходимости. Для начала вам просто нужно отправить короткую форму, а затем перейти на их страницу тестирования.

8. Go Transcript

Go Transcript предлагает вакансии для начинающих по всему миру. Это отличная возможность для иностранных кандидатов, не имеющих опыта набора текста, начать работу.

Машинисткам платят до 0,60 доллара за минуту видео. Средний заработок на платформе составляет 150 долларов в месяц. Тем не менее, успешные игроки могут обналичивать более 1200 долларов в месяц.

9. Транскрипция GMR

GMR Transcription имеет общие позиции транскрипции, доступные постоянно. В одном из их проектов (собеседование по поводу состояния здоровья) имеется достаточно работы, и вы должны быть готовы расшифровать и подтвердить 60 минут аудиозаписи в день, чтобы его можно было рассмотреть.

Помните, что звуковая минута и реальная минута — это разные вещи. Эти возможности открыты для машинисток без опыта, если вы сдадите тест.

Вы также можете найти вакансии для начинающих переводчиков, доступные через GMR Transcription.

10. Нил Р. Гросс

Это еще одна отличная возможность для новичков, ищущих работу по транскрипции онлайн. У Нила Р. Гросса есть возможности легальной транскрипции (для чего обычно требуется пара лет опыта!).

Что вам нужно, так это возможность возвращать файлы на следующий день, набирать не менее 60 слов в минуту и ​​иметь возможность работать не менее 30 часов в неделю (если вы наберете минимум 60 слов в минуту, это будет равняться примерно 5 часам работы. аудио в неделю). Чтобы начать, вам нужно будет отправить резюме и сопроводительное письмо через контактную форму на их веб-странице.

11. Бабл Тип

Согласно его сайту, Babble Type «всегда ищет новых транскрипционистов, редакторов и переводчиков».

Когда вы посетите их сайт, вам будет предложено посмотреть короткое видео. Это поможет вам определить, подходите ли вы для лепки или нет. Оттуда соискателям нужно будет заполнить заявление и пройти тест, чтобы их можно было найти на оплачиваемой работе.

12. Scribie

Scribie — это то место, куда приходят многие начинающие машинистки, когда они впервые ищут работу по транскрибированию в Интернете.Лист ожидания исчисляется тысячами (да, тысячами!). Они нанимают по всему миру и платят через PayPal. Ставка оплаты составляет 10 долларов США за аудио час.

Если вы завершите три часа аудио в месяц, вы получите бонус в размере 10 долларов США. У Скриби есть свои плюсы и минусы. Минусы — низкая оплата. Даже за работу по транскрипции онлайн для начинающих платят довольно мало. Но положительным моментом является то, что нет никаких ограничений на вывод средств и никаких обязательств (работайте столько или меньше, сколько хотите, и когда хотите!).

13.Тигровая рыба

Tigerfish предлагает гибкую работу с транскрипцией онлайн. У них есть масса различных типов проектов (фокус-группы, интервью, правоохранительные органы, документальные фильмы). Вам нужно будет пройти три пятиминутных теста, чтобы претендовать на участие в платных проектах.

Эти пятиминутные тесты должны занять у вас около 20 минут на выполнение каждого (если вы превысите 20-минутную отметку за тест, расшифровка может оказаться для вас бесполезной).

Обратите внимание, Tigerfish не всегда принимает новых транскрипционистов.

14. Транскрипции «N» переводов

Компания

из Майами Transcriptions ‘N’ Translations выполняет проекты транскрипции для таких громких имен, как Discovery Channel и Animal Planet. Если вы можете пройти тест на навыки, вы можете заключить с ними контракт.

Для начала вам необходимо отправить свое резюме вместе с короткой формой, расположенной на их веб-сайте.

15. TranscribeMe!

TranscribeMe! размещает вакансии транскрипции онлайн для английских и испанских машинисток.Первый шаг — заполнение формы. После этого вам будет предложено пройти тест.

Если вы сдадите экзамен, кто-то из их операционного отдела свяжется с вами в течение 48 часов, чтобы обсудить следующие шаги (не волнуйтесь, если вы не сдадите экзамен, вы можете пересдать экзамен через 24 часа). Транскриберам платят за аудио час. Выплаты производятся каждую неделю.

16. Убикус

От медицинской транскрипции до дословной транскрипции и даже составителей резюме, Ubiqus предлагает массу различных работ по транскрипции онлайн для начинающих.Если вы предоставите стенограммы в тот же день и на следующий день, вы, вероятно, получите больше работы.

Вам необходимо будет успешно пройти процесс подачи заявки, чтобы начать работу. Все машинистки начинают с одинаковой ставки, независимо от опыта. Выплаты производятся каждые две недели. В настоящее время они нанимают только англоговорящих жителей США и канадцев.

17. 1-888-TYPE-IT-UP

Ранее Verbal Fusion, 1-888-TYPE-IT-UP платит лучшую стартовую ставку за работу по транскрипции онлайн для начинающих.Вы должны быть резидентом США и заполнить небольшую анкету, чтобы вас рассмотрели. Когда они будут нанимать вас, с вами свяжутся и попросят пройти короткий тест транскрипции.

Если вы сдадите экзамен, вас могут нанять в качестве подрядчика. Имейте в виду, что до приглашения на тестирование могут пройти недели или месяцы. Так что даже если вы думаете, что эта возможность может вас заинтересовать удаленно, лучше всего подать заявку как можно скорее!

Примечание: По состоянию на 10 сентября 2020 года они принимают на работу.Однако 1-888-Type-It-Up взимает плату за вступительный экзамен в размере долларов США.

Это объясняется как метод отсеивания претендентов. В конечном итоге вам решать, хотите ли вы платить комиссию. Но я хотел бы напомнить вам, что здесь перечислены вакансии для начинающих, которые не требуют от вас платить ни копейки, чтобы начать работу.

18. Словесные чернила

Verbal Ink всегда интересуется транскрипционистами, которые хотят присоединиться к их команде! С веб-сайта Verbal Ink:

«Даже если вы никогда раньше не работали транскрипционистом, у вас может быть все, что нужно, чтобы стать устным транскрипционистом…»

Вам нужно будет пройти тест, чтобы начать работу (их тест, как известно, сложен!).

Если вы можете пройти, они станут отличной компанией. Для начала вам нужно будет отправить свое резюме и сопроводительное письмо на рассмотрение.

3Play Media предоставляет вакансии по транскрипции онлайн, а также должности редактора. Вы должны пройти серию тестов на умения и знания, чтобы вас приняли во внимание. Чтобы добиться успеха, вы должны уметь печатать не менее 75 слов в минуту и ​​хорошо разбираться в интернет-исследованиях.

Это бонус, если вы хорошо разбираетесь в Excel.Заработная плата варьируется в зависимости от проекта, но подрядчики могут зарабатывать от 10 до 30 долларов в зависимости от индивидуальной скорости и эффективности.

20. Аутсорсинг транскрипции

В Transcription Outsourcing вы можете найти ряд доступных онлайн-вакансий для набора текста. Есть списки юридических, общих, финансовых и медицинских вакансий.

Для начала вам достаточно заполнить небольшую заявку. Их офис свяжется с вами напрямую, если у них возникнут какие-либо вопросы или потребуется дополнительная информация.

Начни зарабатывать деньги, печатая дома

Итак, вот оно — 20 компаний, которые предлагают вакансий по транскрипции онлайн для начинающих. Помните, что зарегистрируйтесь на один (или оба) бесплатных мини-курса на TranscribeAnywhere.

Независимо от того, выберете ли вы общий курс транскрипции или курс юридической транскрипции, вы получите гораздо лучшее понимание того, что нужно, чтобы начать карьеру в области транскрипции, и правильный ли это путь для вас 🙂

Знаете ли вы о возможности, которую я упустил? Вы работали в одной из перечисленных компаний? Если да, оставьте свои комментарии ниже — я буду рад их прочитать! Не забудьте посетить мою страницу потенциальных клиентов, чтобы найти еще больше работы на дому!

Это сообщение может содержать партнерские ссылки.Пожалуйста, смотрите раскрытие для получения дополнительной информации.

25 транскрипционных вакансий для начинающих (в 2021 году)

Вы ищете способ заработать, не выходя из дома?

В последнее время резко возросла популярность работы на дому.

Это означает, что существует множество видов внештатной работы, которую вы можете выполнять, не выходя из дома!

Я писатель-фрилансер, и в основном мне платят за то, что я пишу сообщения в блоге.Это лучший концерт на свете.

Но я знаю, что существует нечто большее, чем просто писательская работа, такая как работа на машинке или работа по транскрипции.

Если вам внезапно приходится работать из дома или вы хотите перейти на работу на дому, то работа по транскрипции — идеальное место для работы.

Эта разнообразная услуга набирает обороты не только в мире бизнеса и медицины, но и в мире ведения блогов.

С таким широким кругом отраслей, которые ищут транскриберов, довольно легко найти работу по транскрибированию из дома, и для начала работы потребуется совсем немного времени.

Плюс, как писатель-фрилансер вы можете предлагать эту услугу на стороне для большего дохода!

Давайте посмотрим, что такое работа по расшифровке записей и как вы можете начать работать из дома.

Что такое работа по транскрипции?

Прежде всего, прежде чем мы перейдем к тому, что такое транскрипция, нам, вероятно, следует поговорить о том, что такое транскрибирование.

Простое определение транскрипции — это процесс, когда берет аудио- или видеозапись разговора или речи и преобразует ее в текст .Это дословная письменная копия услышанного.

Раньше предприятиям и отраслям, которым требовались расшифровки материалов, приходилось полагаться на услуги транскрипции по почте.

Кассета, дискета или компакт-диск с записью будут отправлены транскриберу, и клиент получит документ через несколько дней.

Теперь, когда у нас есть Интернет, услуги транскрипции эволюционировали, так что записи и расшифрованные документы можно быстро и легко передавать.

Этот делает работу по транскрипции востребованной , поскольку эту услугу ищут многие отрасли и люди.

Так что именно делает транскрипционист?

Как транскрипционист, вы получаете аудио- или видеофайл от клиента, внимательно слушаете и печатаете все, что слышите.

Вы также несете ответственность за правильную орфографию, пунктуацию и грамматику.

Помимо орфографии, пунктуации и грамматики, у вас также должны быть хорошие навыки набора текста.Это поможет вам быстро завершить работу и выполнить ее в сжатые сроки.

Это идеальный сервис для блоггеров, у которых есть подкасты или большие сайты на Youtube.

Они могут захотеть нанять расшифровщика для расшифровки всех своих подкастов и видео для аудитории своего блога.

Как работать из дома с заданиями для транскрипции

Итак, если вы готовы попробовать расшифровать дома, вот некоторые инструменты и навыки, которые вам следует рассмотреть, чтобы наладить работу:

Получить инструменты

Поскольку транскрипция просто требует, чтобы вы слушали аудиофайлы и набирали то, что слышите, большинству компаний для начала работы потребуется только компьютер и высокоскоростное подключение к Интернету.

Однако есть некоторые инструменты торговли, которые некоторые компании могут потребовать от вас, или вы можете захотеть инвестировать в них, если планируете серьезно заняться расшифровкой.

Вот несколько распространенных инструментов транскрипции для транскриберов:

Ножная педаль

Также известная как педаль WAV, ножная педаль — это приспособление, которое позволяет перематывать, приостанавливать или воспроизводить аудио / видео файлы ногой.

Таким образом, вы можете позволить своим рукам сосредоточиться на наборе текста.

Большинство моделей имеют интерфейс USB, что означает, что они легко подключаются к вашему компьютеру.

Экспресс-писец

Express Scribe — это программное обеспечение для аудиоплеера, предназначенное для транскриберов. Он использует «горячие клавиши» клавиатуры, чтобы упростить управление аудио или видео.

Например, F4 — остановка, F9 — воспроизведение, F7 — перемотка назад, а F8 — перемотка вперед. После того, как вы нажмете эти клавиши, вы можете быстро управлять аудио / видео, теряя поток ввода.

Существуют бесплатная и платная версии — в бесплатной версии более чем достаточно функций, чтобы вы могли начать работу в качестве домашнего транскрибера.

Да, и этот софт работает и с ножной педалью.

Наушники

Хотя это не является абсолютно необходимым для выполнения заданий по транскрипции, настоятельно рекомендуется использовать наушники.

Клиенты ищут точную и точную расшифровку своих аудио и видео, поэтому лучше всего у вас есть что-то, что оптимизирует ваши навыки слушания.

Это также поможет, когда вы работаете из дома и вам нужно избегать отвлекающих факторов. Наушники помогут вам сосредоточиться на звуке, чтобы вы могли печатать с точностью.

Требования к навыкам и опыту

Хотя многие вакансии транскрипционистов не требуют большого опыта и впечатляющего набора навыков, все же есть некоторые навыки, над которыми стоит подумать, чтобы добиться успеха:

• Внимательное слушание. Вы должны уметь не только слушать, но и внимательно и внимательно.
• Высокая скорость набора. Это навык, который обязательно придет с опытом, но нет ничего плохого в том, чтобы освежить свои навыки набора текста.Вы можете найти курсы и попрактиковаться в программном обеспечении в Интернете.
• Хорошие грамматические, орфографические и пунктуационные навыки. Чем лучше вы владеете этими навыками, тем больше вы сможете сосредоточиться на вводе того, что слышите.
• Не весь звук, отправляемый клиентами, является четким и понятным. Возможно, вам придется снова и снова слушать отрывок из аудиозаписи, чтобы понять, о чем идет речь.

Как новичку, вам не нужно слишком беспокоиться о том, что эти навыки будут невысокими.

Однако, если вы хотите найти высокооплачиваемых клиентов в будущем, вам придется развить эти навыки и получить некоторый опыт.

Как работать с Excel в заданиях по транскрипции

Вначале вы можете относиться к работе по транскрипции на дому как к побочному занятию, чтобы заработать немного дополнительных денег. Однако, если вы хотите преуспеть в работе по транскрипции, вы должны относиться к этому как к бизнесу.

Вот несколько способов преуспеть в работе по транскрипции:

• Продвигайте себя. Создайте профессиональный профиль в социальных сетях, таких как Facebook и LinkedIn, в качестве транскрипциониста и сети для поиска потенциальных клиентов и клиентов.
• Организуйтесь. Следите за своими заказами, сроками и коммуникациями, используя организационные инструменты. Вы можете найти многие из них бесплатно в Интернете!
• Превзойти ожидания клиента. Чтобы выделиться среди клиентов, вам нужно сосредоточиться на соблюдении сроков (или ранней доставке). Убедитесь, что вы управляете своим временем и работаете в среде, где нет отвлекающих факторов.
• Инвестировать в оборудование. Если вы готовы серьезно заняться расшифровкой, вам следует вложить средства в покупку оборудования, о котором я упоминал выше.Они помогут вам повысить продуктивность и произвести впечатление на клиентов.

При правильной концентрации внимания и организации вы можете легко превратить расшифровку записей в домашних условиях в прибыльный бизнес!

Как быть замеченным в Интернете

Хотя вы можете тратить свое время в поисках работы, создание сильного и позитивного присутствия в социальных сетях поможет вам привлечь клиентов и расшифровать работу.

Используйте учетную запись Facebook или LinkedIn, чтобы продемонстрировать свои навыки, опыт и достижения.Хотите верьте, хотите нет, но компаниям не все равно, когда вы общаетесь в социальных сетях.

Вы даже можете использовать веб-сайт для привлечения клиентов — вы можете использовать его, чтобы делиться своими мыслями, вдохновением и страстью, когда дело касается транскрипции.

Попробуйте эти советы, чтобы привлечь к себе внимание в Интернете в качестве переводчика:

• Придерживайтесь двух аккаунтов в социальных сетях. Вы не хотите слишком быстро перегружать себя. Как только вы освоите обновленные 2 учетные записи, вы можете добавить еще (например, Twitter или Pinterest).
• Воспользуйтесь преимуществами настраиваемых баннеров . Большинство платформ социальных сетей позволяют выбрать изображение профиля, а также изображение заголовка или баннера. Используйте это изображение, чтобы рассказать о своих навыках и опыте. Вы можете посмотреть мой баннер LinkedIn здесь, чтобы понять, что я имею в виду.
• Используйте подпись электронной почты. Если вы включаете свой заголовок (например, «Генеральный транскрипционист») и ссылку на свои учетные записи в социальных сетях или на сайт в своей подписи к электронной почте, вы эффективно продвигаете себя каждый раз, когда отправляете электронное письмо.

Быть любым фрилансером, в том числе транскрипционистом, означает знать, как себя продвигать.

Вам не нужно быть гуру маркетинга, чтобы продвигать свои услуги — вам просто нужно знать, где и как себя продвигать.

25 вакансий по транскрипции для начинающих

Большинство заданий по транскрипции, которые вы найдете в Интернете, считаются «общими заданиями по транскрипции» и включают набор аудиозаписей, таких как лекции, выступления, интервью, подкасты, видео, вебинары и т. Д.

К счастью, эти виды работ обычно не требуют специального обучения или сертификации, поэтому они отлично подходят для начинающих!

Посмотрите эти 25 мест, где вы можете найти работу по транскрипции на дому:

1. Ред.

На Rev.com от кандидатов не требуется демонстрировать предыдущий опыт или квалификацию. Вместо этого их просят принять участие в викторине по грамматике и расшифровке стенограммы.

2. Go Transcript

Go Transcript ищет кандидатов с хорошим знанием английского языка — никакого опыта не требуется.

Вам дается 10 часов на создание 10-минутного аудио или видео файла.

Транскрипционисты могут зарабатывать около 150 долларов в месяц.

3. Чистые стенограммы

Net Transcripts нанимает транскрипционистов для страховки, юридической и полицейской транскрипции. Они действительно ищут предыдущий опыт и требуют, чтобы вы могли набрать 75WPM и иметь ножную педаль.

4. Pioneer Transcription Services

Pioneer Transcription Services требует ножной педали и программного обеспечения для транскрипции.Вы можете подать заявку через онлайн-заявку на общую или юридическую должность транскрипциониста.

5. Писец

Scribie открыт для заявок от транскрипционистов с начинающими навыками, но вы должны понимать британский, американский, австралийский и индийский акценты (но все вакансии на английском).

6. CrowdSurf

CrowdSurf — это своего рода онлайн-рынок для транскрипционистов.

Зарегистрироваться можно бесплатно, и вам мгновенно платят за вашу работу.Они не требуют опыта работы со специальным оборудованием.

7. Механический турок

Amazon’s Mechanical Turk — это рынок краудсорсинга, который объединяет сотрудников с предприятиями.

Там вы сможете найти работу по транскрипции / HITS (задачи человеческого интеллекта).

8. CastingWords

CastingWords — еще один вид рынка вакансий для транскрипции. Они действуют как посредник между клиентами и транскрипционистами. Платят от 8.5 центов к одному доллару за аудио минуту.

9. Ежедневная расшифровка

Daily Transcription предлагает время выполнения транскрипции в тот же день для корпоративных, юридических и развлекательных отраслей.

Им нужны пунктуальные и подробные люди любого уровня подготовки.

Они не могут гарантировать определенный объем работы, но их лучший переводчик зарабатывает от 250 до 950 долларов в неделю.

10. GMR Транскрипция

GMR Transcription всегда ищет транскриберов — особенно тех, кто может посвящать расшифровке один час в день.

Они требуют от вас пройти тест, но не ожидают никакого предварительного опыта.

11. BabbleType

Не требуется никакого опыта для работы с BabbleType, компанией, занимающейся транскрибированием, которая занимается проектами исследования рынка.

Подать заявку так же просто, как посмотреть видео и пройти тест на транскрипцию.

12. Абердин

Aberdeen Broadcast Services нанимает расшифровщиков и составителей субтитров, которые хорошо разбираются в компьютерах и Интернет-исследованиях и могут печатать 45 слов в минуту.

Заработок начинается примерно от 12 до 15 долларов в час.

13. Speakwrite

Speakwrite ищет переводчиков из США или Канады, которые свободно говорят по-английски и могут печатать не менее 60 слов в минуту.

Для общих должностей транскриберов они предпочитают иметь опыт работы не менее одного года, а для юридических должностей — пять лет.

Они также требуют наличия ножной педали.

14. Тигровая рыба

Tigerfish предлагает широкий спектр работ по транскрипции: от интервью до правоохранительных органов и документальных фильмов.

Существует процесс тестирования, который вам нужно пройти, когда вы подадите заявку.

15. Убикус

Ubiqus — компания по транскрипции, которая ищет людей из США с опытом работы от 1 до 5 лет. Однако, если у вас нет опыта транскрибирования, они рассмотрят другой соответствующий опыт.

16. SpeechPad

SpeechPad — отличная платформа для расшифровки вакансий для начинающих. Не требуется минимального количества часов, и они платят от 0,25 до 2 долларов.50 за минуту аудио / видео.

17. Выписка Див

Transcript Divas не требует опыта — вам нужно только доказать, что вы можете соответствовать их приемлемым стандартам. Средняя заработная плата составляет около 16 долларов в час.

18. Словесные чернила

Verbal Ink всегда открыт для найма новых транскрипционистов. Вам просто нужно отправить свое резюме и сопроводительное письмо на рассмотрение. Оттуда вас могут попросить пройти тест, чтобы начать работу.

19. Аутсорсинг транскрипции

На сайте Transcription Outsourcing вы найдете списки различных работ по расшифровке, включая общие работы по расшифровке, а также юридические, финансовые и медицинские вакансии.

20. Транскрипция Авербаха

Averbach Transcription не требует особого внимания, когда дело доходит до навыков и опыта — для этого требуется только хорошее знание английского языка, внимание к деталям и хороший слух.

Они предлагают 1 доллар США за минуту звука и 1,50 доллара США за минуту звука для заказов в тот же день или на ночь.

21. TranscribeMe!

После заполнения формы и прохождения теста TranscribeMe предоставит вам доступ к транскрипции объявлений о вакансиях. Расшифровщики получают почасовую оплату еженедельно.

22. eScribers

eScribers, одна из крупнейших юридических компаний по транскрипции в стране, — это служба транскрипции в США, которая не требует предварительного опыта.

Также им нужны корректоры и стенографистки.

23. 3Play Media

3Play Media предлагает как возможности работы по транскрипции, так и должности редактора. Вы должны пройти тесты на умения и знания.

Размер оплаты зависит от индивидуальных проектов.

24.Путь со словами

Way With Words предоставляет услуги транскрипции на английском языке клиентам по всему миру и действительно требует только высокого уровня владения английским языком.

Они нанимают внештатных сотрудников или сотрудников на полную ставку и предлагают от 0,45 до 1,73 доллара за аудио минуту.

25. Используйте доски объявлений

Если дело доходит до дела, вы всегда можете найти работу по транскрипции на таких форумах, как Flexjobs, Indeed или Upwork.

Хотя некоторые объявления о вакансиях могут относиться к разовым работам, никогда не знаешь, где можно найти постоянного клиента!

Часто задаваемые вопросы при собеседовании о получении работы по транскрипции в первый раз

Вот несколько распространенных вопросов на собеседовании, которые могут возникнуть при первом подаче заявления о приеме на работу по транскрипции:

1. Каков ваш процесс сбора большого количества информации из множества надежных источников?
2. Какие методы вы используете, чтобы взять диктовку и преобразовать ее в письменный материал?
3. Какой метод вы используете для поиска и выявления ошибок в отчетах?
4. Какие методы вы используете, работая на дому, чтобы мотивировать себя завершить работу по транскрипции?
5. Как вы решили, какую информацию включать в отчеты?

Другая работа на дому

Как я уже упоминал, работа по транскрипции — это лишь один из видов онлайн-вакансий фрилансера.

Если вы заинтересованы в изучении других типов вакансий, ознакомьтесь с этими руководствами.

Готовы начать работу?

Расшифровка текста — отличный способ подзаработать дома, когда у вас есть свободное время.

Бонус в том, что если вы отнесетесь к этому серьезно, вы можете неплохо заработать на расшифровке из дома!

Хотя мне очень нравится писать фрилансером и я построил устойчивый бизнес, работая из дома в течение нескольких лет, я знаю, что есть и другие побочные проекты, которые приносят деньги.

Эти двадцать пять мест, где можно найти работу по транскрипции, помогут вам начать новую удивительную побочную работу, которая — кто знает — может в конечном итоге стать вашим истинным призванием.

Твоя очередь!

Дайте мне знать, почему вам нравится транскрипция! Или, если вы работали транскрипционистом, поделитесь своим опытом!

Поделитесь этим постом с друзьями!

лучших онлайн-вакансий для начинающих (и профессионалов), стоящих вашего времени

Заявление об ограничении ответственности: этот пост может содержать партнерские ссылки.Пожалуйста, прочтите мое раскрытие для получения дополнительной информации.

Лучшие работы по транскрипции — это те, где хорошо относятся к своим работникам, у них много работы и которые платят довольно хорошую заработную плату. В основном единственные, на которые стоит потратить время.

В сегодняшнем посте мы рассмотрим лучшие онлайн-вакансии по транскрипции для начинающих и тех, у кого есть опыт.

В нем вы узнаете:

• Лучшие компании по транскрипции для новичков или профессионалов.
• Почему они лучшие.
• Сколько вы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО можете заработать с каждой компанией.

Давайте перейдем к ним.

На какие компании лучше всего работать?

Выполнение онлайн-транскрипции того стоит, и в этом посте мы рассмотрим лучшие компании для работы, независимо от того, являетесь ли вы новичком или имеете некоторый опыт.

В частности, мы подробно рассмотрим эти компании:

Для начинающих:

Если у вас есть опыт:

Как я выбрал лучшие компании по транскрипции

Если вы искали лучшие вакансии по транскрипции Вы можете делать это дома, вы сразу заметите одну вещь:

Найти работу можно гораздо шире, чем просто выбрать ее из списка.

Чтобы определить лучшие онлайн-вакансии по транскрипции для начинающих И тех, у кого есть некоторый опыт, я просмотрел множество сайтов и провел массу исследований.

Помимо базового оборудования и навыков, о которых я рассказываю в этом посте, вот 3 основных момента , на которые я обратил внимание, чтобы определить лучшие компании по транскрипции для работы … как новичок:

# 1 Как общий отзыв? Чтобы попасть в этот список, должно быть достаточно хорошо. Фактически, я просмотрел несколько сайтов по трудоустройству и прочитал сотни отзывов от нынешних и бывших транскриберов, чтобы составить этот список.

# 2 Сколько они ДЕЙСТВИТЕЛЬНО платят? Заработок должен быть больше, чем несколько пенни — даже для того, у кого нет опыта транскрипции. И я пойду дальше и скажу, что если зарплата не лучше, чем средняя ставка переводчика любого уровня, компания должна занять хорошее место в общих отзывах.

# 3 Активно ли нанимают эти сайты транскрипции? Работа по транскрипции начального уровня должна быть не только подходящей для настоящих новичков, но также важно, чтобы все они в настоящее время нанимаются, независимо от вашего уровня опыта.

Что подводит меня к этому…

Требования к транскрипции

Всем транскриберам нужен обновленный компьютер с надежным подключением к Интернету.

Новые устройства для транскрибирования обычно могут работать с простым набором наушников и программным обеспечением, поставляемым с компанией-производителем транскрибирования.

Опытные транскриберы предпочитают использовать высококачественные наушники, ножную педаль и программное обеспечение для транскрипции, чтобы ускорить работу и повысить производительность.

Лучшие онлайн-вакансии по транскрипции для начинающих

Вот лучшие работы по транскрипции из дома — для начинающих.Они идеальны, если у вас нет абсолютно никакого опыта; вы можете учиться по ходу дела, и приобретенный опыт откроет вам возможность найти лучшую работу в будущем.

# 1 GMR Transcription

Оплата: от 7,50 до 10,00 долларов в час.

GMR не раскрывает свои ставки заработной платы до тех пор, пока вас не примут на работу, но они сообщают нам, что вам платят в зависимости от времени обработки, количества выступающих на файл и качества звука.

Согласно моим исследованиям, расшифровщики GMR зарабатывают от 0,75 до 1 доллара.00 за аудио минуту, что соответствует от 45 до 60 долларов за аудио час. Итак, если посмотреть на мои расчеты того, сколько вы можете заработать как начинающий транскрипционист, это означает, что вы можете зарабатывать от 7,50 до 10,00 долларов в час, если вы новичок, или от 11,25 до 15,00 долларов, если у вас есть некоторый опыт и вы можете работать быстрее.

Общее впечатление

GMR — лучшая компания для работы, потому что она получила высокие оценки на сайтах, на которые я смотрел обзоры, с самой высокой оценкой баланса между работой и личной жизнью и общего управления.Фактически, у вас есть возможность работать где угодно и выбирать транскрипцию.

Тем не менее, есть два условия:

1. Испытательный срок, когда вы должны расшифровать не менее двух часов аудиозаписи, прежде чем вам заплатят.
2. Для продолжения работы с GMR необходимо не менее 4 часов аудио каждый месяц.

Подать заявку на работу с GMR просто, просто перейдите на страницу их карьеры и отправьте свое резюме. После отправки вам автоматически будет отправлено письмо с инструкциями по его прохождению.Отправьте тест, выставьте оценку, и, надеюсь, они свяжутся с вами в течение 2 недель, и вы сможете приступить к работе.

Здесь вы можете подать заявление о приеме на работу с GMR Transcription.

# 2 Go Transcript

Оплата: 6 долларов в час.

Они платят от до $ 0,60 цента за аудио минуту, а самые высокие заработки получают до 1215 долларов в месяц. Звучит неплохо, но сколько платят среднестатистическому человеку? Если вы можете печатать 60 слов в минуту, вы получите 36 долларов.00 час.

Но это если аудио файлы идеальны. и , если у вас есть много файлов для работы с и , если вы отличный машинист с прекрасным слухом для всех разговорных акцентов.

При расчете скорости транскрипции, о котором я писал ранее, новичку может потребоваться 6 фактических часов, чтобы выполнить один аудио-час. Итак, аудио-минута за 0,60 цента переводится в аудио-час за 36 долларов. Если на расшифровку уходит 6 реальных часов, получается оплата в размере 6 долларов в час.

Общее впечатление

Несмотря на низкую оплату, я поставил Go Transcript на 2-е место, потому что мое исследование показало, что людям действительно нравится работать в этой компании. В целом, работы, похоже, достаточно, и редакторы, рецензирующие расшифрованную работу, дают конструктивные отзывы и положительные отзывы.

Чтобы проверить, хватит ли вам навыков, для проверки ваших навыков GoTranscript намеренно предоставляет вам аудиофайл, который содержит не носители английского языка.И, поскольку они говорят, что многие из их файлов похожи на эти, вы можете ожидать, что у вас будет много файлов, которые трудно расшифровать.

Вы можете подать заявку на работу с Go Transcript здесь.

# 3 3Play Media

Оплата: на основе проекта, что эквивалентно от 10 до 30 долларов в час.

Что касается оплаты труда, то 3Play Media — лучшая компания по транскрипции, но для выбора лучшего нужно нечто большее, чем просто смотреть на оплату. Общее отношение к безопасности работы и стилю управления играет роль в их ранжировании.

Например, бывают периоды в году, когда работы мало, и когда она есть, вы должны быстро ее брать, потому что вакансии заявляются в порядке очереди.

Общее впечатление

Обучение довольно долгое. Хотя, полагаю, это могло бы быть хорошо.

У 3Play Media есть вакансии для английских и испанских редакторов стенограмм, и применяются все стандартные требования, включая необходимость печатать со скоростью 75 слов в минуту.

Подать заявку на эту работу довольно просто — вы просто заполняете онлайн-заявку, расшифровываете тест аудиофайла, который появляется слева / внизу экрана вашего компьютера, а затем ждете, пока они оценит ваш тест и вернутся к вам.

Здесь вы можете подать заявление о приеме на работу в 3Play Media.

# 4 Daily Transcription

Оплата: от 7,50 до 8,50 долларов в час, еженедельная оплата чеком.

Daily Transcription говорит нам, что от 0,75 до 0,85 центов за аудио минуту = 45 долларов.От 00 до 51 доллара за аудио час. Принимая во внимание, что для расшифровки часа аудио новичку может потребоваться до 6 часов, фактическая оплата составляет от 7,50 до 8,50 долларов в час.

Общее впечатление

Приветствуя расшифровщиков начального уровня, которые живут в США или Канаде (только), вам не нужно быть самым быстрым машинистом… Скорость набора 50 слов в минуту приемлема. Но чем быстрее и точнее вы действуете, тем больше у вас шансов или доходов на более высоком конце диапазона оплаты.

У них есть обучающее видео, руководства по стилю и множество практических заданий. Я настоятельно рекомендую вам сделать как можно больше, чтобы получить правильные навыки.

Эта компания получила множество положительных отзывов от нынешних и бывших расшифровщиков, которые считали, что руководство было довольно любезно, когда дело доходило до ответов на вопросы и оказания поддержки. Однако безопасность работы приходит и уходит, поскольку потребность в расшифровщиках колеблется.

Здесь вы можете подать заявление о приеме на работу в Daily Transcription.

# 5 Rev

Оплата: от 3,00 до 11,00 долларов в час с еженедельной оплатой через Paypal.

Rev оплачивается каждый понедельник через PayPal по ставке от 0,30 цента до 1,10 доллара за минуту аудио / видео. и поскольку мы знаем, что на самом деле расшифровка одной минуты займет больше времени, чем ее прослушивание, мы можем рассчитать, что реальная оплата составляет от 3 до 11 долларов в час.

Общее впечатление

Rev Раньше была одной из ведущих компаний по транскрипции для начинающих, но они изменили свои ставки заработной платы, и я прочитал много негативных отзывов от нынешних и бывших сотрудников, утверждающих, что руководство не слишком полезно, и работы не так много.

Но есть возможность перейти от Transcriptionist к Captioner и зарабатывать от 5,40 до 11,00 долларов в час.

По личному опыту знаю, что процесс подачи заявки начинается с небольшого небольшого набора текста. Затем следует 10-минутный тест по грамматике, в котором вы выбираете правильный ответ на серию вопросов и утверждений, а в конце вы выполняете образец транскрипции.

Не волнуйтесь, тесты не такие уж сложные. А если вы не пройдете тест, вы можете пройти его повторно через 45 дней.

Через некоторое время, когда у вас появится больше опыта, вы сможете подать заявку на роль переводчика или субтитратора. Эти должности приносят на несколько пенсов больше за минуту работы.

Вы можете подать заявку на работу с Rev здесь.

# 6 Dictate Express

Pay: Потенциально 9,00 долларов в час

Они не сообщают, сколько они платят, но мое исследование обнаружило эту ветку с сайта Indeed.com, в которой говорится, что оплата составляет 0,03 цента за строку, по сравнению с 0,07 цента за строку. По-видимому, используется программное обеспечение распознавания голоса (VR), ускоряющее фактическую скорость набора / транскрипции аудиофайла.Исходя из моего опыта, расшифровка «строки» может занять несколько секунд, а я легко могу написать 5 строк за минуту.

Общее впечатление:

Работая в качестве независимого подрядчика для Dictate Express, вы выбираете, когда хотите работать. Тем не менее, существует минимальное производственное требование — 45 аудио минут в день, при этом большая часть работы связана с правоохранительными органами.

Некоторые из необходимых навыков и требований:

• Высокоскоростной Интернет.
• Windows 7 (или более новая версия).
• Microsoft Word 2003 (или более новая версия).
• От среднего до продвинутого уровня владения вышеуказанным программным обеспечением, Интернетом, FTP и электронной почтой.
• Ножная педаль

Чтобы сэкономить и вам, и им время, они требуют тестирования, прежде чем ваша заявка будет принята. Четыре теста оценивают вас по орфографии, использованию запятых, использованию с запутанными словами и 4-минутному аудиотесту. Эти тесты являются «открытой книгой», поэтому проходные баллы высоки (100% за орфографию, 90% за использование запятых и вводящие в заблуждение слова, а также проверка транскрипции «прошел / не прошел»).Вы должны пройти каждый тест, чтобы перейти к следующему. Обязательно внимательно читайте инструкции к каждому тесту!

# 7 Крыло транскрипции

Оплата: около 9 долларов в час.

Они платят до 0,60 доллара за минуту записи, что может равняться примерно 9 долларам в час, если вы средний новичок.

Общее впечатление:

Transcription Wing — это юридическая и медицинская компания по транскрипции, которая платит лучше, чем средняя компания по транскрипции начального уровня.

Если честно, информации немного. о вакансиях в Transcription Wing, но я знаю, что они нанимают по всему миру, и вам не нужно много опыта.

Фактически, это то, что нам сообщает их веб-сайт:

Даже если вы не работали несколько лет, мы все равно хотим услышать ваше мнение! Прежде чем мы начнем, мы предоставим вам полезные документы и инструкции, чтобы убедиться, что вы освоили процесс расшифровки.

Лучшие вакансии по транскрипции, если у вас есть опыт

Вот лучшие онлайн-вакансии по транскрибированию для более опытных переводчиков.Если вы какое-то время проработали в одной из компаний из списка для начинающих или прошли обучение транскрипции, пора начать зарабатывать больше денег на лучшей работе по транскрипции.

# 1 Transcription Divas

Оплата: в среднем 20,85 долларов в час.

С веб-сайта Transcript Divas:

Например, в сентябре 2019 года наша самая высокая цена составляла 2,98 доллара за минуту транскрибированной записи (минимальная цена — 0,84 доллара за минуту). Средняя ставка за месяц составляла 1 доллар.39 / мин.

Итак, чтобы выяснить, сколько вы заработаете, мы должны использовать расчет «опытным переводчикам требуется 4 часа для завершения аудио-часа»:

Наивысшая цена: 2,98 доллара США за аудио-минуту = 178,80 долларов США за аудио-час = 44,70 доллара США. почасовая оплата.

Самая низкая цена: 0,84 доллара за минуту аудио = 50,40 доллара за аудио час = 12,60 доллара за час оплаты.

Средняя стоимость: 1,39 доллара за аудио минуту = 83,40 доллара за аудио час = 20,85 доллара за час.

Общее впечатление

Transcript Divas имеет очень высокие стандарты, потому что их цель №1 — предоставить своим клиентам лучшую работу.Если вы заполнили заявку, но не получили ответа, вероятно, они не заинтересованы в том, чтобы вы работали с ними. Если вы им действительно нужны, они свяжутся с вами, чтобы назначить тест и собеседование по телефону.

Вы можете подать заявку на работу в Transcript Divas здесь.

# 2 Ubiqus

Pay: Возможно 14 долларов в час, реально 7 долларов в час.

Ubiqus платит за каждое записанное слово, но они довольно скрытны о своей компенсации.Мои исследования говорят мне, что новый транскрибер может зарабатывать до 14 долларов в час, но это только мое исследование, которое ограничено.

Я немного скептически отношусь к 14 долларам в час, потому что это довольно много для начинающего транскрипциониста. И, честно говоря, когда люди говорят о почасовой оплате за транскрипцию, они не понимают, что почасовая оплата отличается от часа аудио.

Итак, давайте разберемся с этим на примере моих навыков набора текста:

Я могу печатать 60 слов в минуту.

Это равняется 3600 словам в час постоянной печати.

Чтобы заработать 14 долларов в час, мне будут платить 0,0039 цента за слово. Что, честно говоря, не слишком уж не соответствует действительности.

НО…

Я бы не стал постоянно печатать целый час. Ошибки, необходимость воспроизводить файл из-за того, что я не понял, что было сказано, и сбои — все это способствует снижению скорости набора текста.

Итак, я собираюсь сократить количество набираемых слов вдвое.Всего 1800 слов, набранных за час, означает заработок в размере 7,02 доллара в час.

Это звучит более реалистично.

Общее впечатление

Хотя Ubiqus кажется одним из лучших плательщиков, они действительно хотят, чтобы у вас был некоторый опыт. Фактически, это то, что написано на их странице вакансий:

1-5 лет соответствующего опыта (например, работа по редактированию / корректуре в издательской компании, секретарский опыт, работа в образовании и т. Д.) Или текущий статус студента транскрипции.Если у вас нет опыта в этом отношении, объясните, почему ваши личные занятия дали вам возможность добиться успеха на этой должности.

Они нанимают только жителей США, у которых есть компьютер, наушники и надежное подключение к Интернету. Ножная педаль не нужна, но она значительно упростит расшифровку.

# 3 Pioneer Transcription

Плата: Минимум $ 1,00 за аудио минуту для обычных расшифровщиков и стоимость одной страницы для юридических расшифровщиков.

Общее впечатление

Служба транскрипции, принадлежащая женщинам, Pioneer Transcription заявляет: «Мы нанимаем независимых субподрядчиков, которые стремятся соответствовать нашему высокому уровню мастерства… Мы также предпочитаем тестировать только тех, у кого уже есть ножная педаль и кто готов к этому. как можно скорее приступить к работе.

Так что да, это компания, которая нанимает опытных расшифровщиков.

# 4 eScribers

Pay: Согласно eScribers, их расценки на страницы очень конкурентоспособны, а их расшифровщики платят еженедельно при своевременном представлении счета. Тем не менее, я читал в другом месте, что плата составляет более 1 доллара за минуту аудио, что потенциально (и реально) может составлять от 20 до 30 долларов в час. Оплата еженедельная.

Общее впечатление

eScribers утверждает, что является одной из крупнейших компаний по юридической транскрипции и отчетности в стране, и продолжает расти.Прямо сейчас они ищут опытных юридических расшифровщиков, корректоров, электронных и стенографических репортеров, чтобы добавить их в нашу команду независимых поставщиков подрядных услуг.

Что хорошего в этой компании, так это то, что вам не обязательно нужен опыт Legal Transcription; если у вас есть некоторый опыт работы в качестве переводчика в другой отрасли, они будут рады рассмотреть вас.

Что касается вашего рабочего графика, вы можете установить его за две недели вперед.

Помимо опыта транскрипции, существуют и другие требования eScribers:

• Компьютер под управлением Windows с установленным Microsoft Word 2010 или выше.
• У вас есть высокоскоростное подключение к Интернету.
• Вы понимаете и используете правильную английскую пунктуацию.
• Вам удобно искать имена и термины в Интернете.
• Вы можете взять на себя проверку своей работы на аудио, чтобы файлы были точными после завершения.
• Вы можете выполнить все сроки.
• Вы можете загружать и скачивать файлы, а также использовать другие основные функции компьютера.
• Вы имеете право работать в США по закону.
• У вас есть текущий банковский счет в США для приема платежей по контракту.

# 5 Averbach Transcription

Pay: Одна из самых высокооплачиваемых компаний по транскрипции, Averbach платит 1 доллар за аудио-минуту за регулярные задания и 1,50 доллара за аудио-минуту за быстро выполняемые задания. Они утверждают, что их транскрипционисты зарабатывают примерно 20-30 долларов за час работы.

Общее впечатление

Averbach Transcription ожидает, что все их кандидаты будут иметь как минимум 2-летний опыт расшифровки и пройти тест на навыки, который состоит из 5-минутного аудиофайла… который вы должны заполнить в течение 25 минут.

Вы можете выбрать свое рабочее время, принять или отклонить работу и работать в любое время, если у вас есть программное обеспечение для транскрипции, такое как бесплатная версия Express Scribe или что-то подобное.

Часто задаваемые вопросы по транскрипции

Стоят ли работы по транскрипции?

Да, потому что спрос на расшифрованные документы не ограничивается медицинской и юридической сферами.Расшифровываются и видеоработы известных блогов. Это не только очень гибкая и простая работа, вы также можете неплохо заработать, выполняя транскрипцию онлайн.

Я хочу поговорить на минутку с начинающими расшифровщиками:

Многие опытные расшифровщики скажут нам, что выполнение расшифровки с этими компаниями не стоит вашего времени, потому что оплата довольно низкая.

Но давайте посмотрим правде в глаза:

Вы новичок только начинаете. И нужно с чего-то начинать, правда?

Вот почему я подкрепил свой список лучших компаний по транскрипции реальными исследованиями, чтобы вы не тратили свое время на компании, которые того не стоят.

И не волнуйтесь. Вы можете быстро перейти от неопытного к профессиональному. и зарабатывай больше денег. Фактически, вот мой пост, который показывает вам, как стать транскрипционистом и начать зарабатывать намного больше денег.

А пока вот мое предложение:

— Взгляните на этот список и выберите одну или две из этих компаний, на которые вы хотите работать.

— Придерживайтесь этого в течение нескольких недель, может быть, месяца. Помните, вы набираетесь опыта, который вам нужен, если вы хотите зарабатывать больше денег.

— Затем, через несколько недель, подайте заявку на транскрипцию в компании, которые платят лучше и предпочитают некоторый опыт.Я расскажу о них более подробно позже в этом посте; А пока давайте остановимся на компаниях по транскрипции, которые принимают новичков.

Сколько зарабатывает транскрипционист?

Работы по транскрипции начального уровня известны тем, что не являются лучшими плательщиками, хотя на первый взгляд выглядит как , вы можете зарабатывать от 18 до 60 долларов в час. Правда в том, что 18-60 неправильно рассчитывается с использованием аудио минут, не рабочих минут , поэтому , сколько действительно платит транскрипция, составляет где-то от 3 долларов.От 00 до 20 долларов в час.

Опытный транскрипционист, с другой стороны, может заработать намного больше, но это если вы устроитесь на работу в компанию, которая платит вам столько, сколько вы стоите.

И именно поэтому я написал этот пост, потому что есть всего несколько компаний по транскрипции, которые стоят вашего времени, и я рассмотрю их через минуту.

А пока вы можете прочитать мой другой пост, в котором объясняется, сколько на самом деле оплачивается работа по транскрипции. Я исследовал и точно способов расчета и оплаты транскрипции.Это поможет вам понять, стоит ли делать транскрипцию. Это довольно интересно.

Итак, теперь давайте взглянем на лучшую компанию по транскрипции начального уровня, в которой можно работать, чтобы вы могли сосредоточить свои усилия на работе, которая стоит вашего времени.

Лучшие курсы обучения транскрипции

К настоящему времени у вас есть некоторый опыт транскрипции начального уровня, и вы его не ненавидите. Вы даже подали заявление о приеме на работу в одну из «опытных предпочитаемых» компаний.

Но если вы хотите заработать еще БОЛЬШЕ денег, работая транскрипционистом, вам необходимо углубленное обучение транскрипции.Вот мои рекомендации:

Итак, у вас есть несколько вариантов:

Вариант №1: придерживайтесь этих простых компаний по транскрипции и работайте как хотите,

… или…

Вариант №2, узнайте, как стать профессионалом транскрипционист и зарабатывайте намного больше денег, не напрягаясь.

Мне нравится вариант №2, но единственный способ сделать это — провести действительно хорошую подготовку, например, эти 2 курса:

# 1 Один из лучших и наиболее доступных онлайн-транскриптов для курсов обучения начинающих: Изучите от начала до продвинутых навыков транскрипции.

Я обещаю, вы будете рады, что сделали, потому что стать транскрипционистом — это больше, чем просто умение печатать.

Но мне нужно быть честным. Это хороший курс, который поможет вам справиться с трудностями для начинающих, но если вы действительно хотите заработать приличные деньги, выполняя онлайн-транскрипцию, вам нужно еще лучше обучиться.

Итак…

# 2 Это курс, который я рекомендую, потому что он охватывает все. Я подробно расскажу об этом курсе транскрипции в этом посте, поэтому я просто остановлюсь на основных моментах:

• Вы изучите нужные инструменты… программное обеспечение и наушники, которые используются профессионалами.
• Вы узнаете все о сочетаниях клавиш и «горячих клавишах», которые помогут вам быстрее выполнять расшифровку.
• Вы узнаете о стиле и формате.
• Вы получите помощь после занятий
• Вы узнаете, где найти высокооплачиваемых клиентов.

Оба этих курса хороши, если вы готовы стать высокооплачиваемым транскрибером.