Программирование на Python и Objective-C в Mac OS

Программирование на Python и Objective-C под Mac OS и для iPhone / iPod Touch

Работа корректора в чем заключается: Профессия корректор: кто это и как им стать, обязанности корректора

On

Работа корректора в чем заключается: Профессия корректор: кто это и как им стать, обязанности корректора

By alexxlab

Содержание

Кто такой корректор и в чем заключается его работа ⋆ Школа журналистики

Корректор — это работник СМИ или издательства, который «вычитывает» все тексты, написанные, например, журналистами. Также корректоры проверяют ошибки в объявлениях, рекламных и иных текстах, которые войдут в номер газеты или будут размещены на баннере или сайте.

Журналист, как правило, человек грамотный, но срабатывает «человеческий фактор» — всё равно есть опечатки, ошибки, недостающие и лишние запятые. Поэтому корректор — лучший друг журналиста. Кстати, редактор при чтение вашего текста тоже может что-то подправить, если заметить ошибки.

Наши читатели пишут, что некоторые работодатели требуют от корректора исправления фактологических ошибок, т.е. проверки имен, дат и т.п., мы в редакциях такого не встречали. Ответственность за имена, даты, цитаты и т.д. лежит на журналисте. Не представляем как может корректор проверить дату проведения мероприятия или имя спикера. Есть в крупных СМИ еще одна должность — фактчекер, он проверяет факты и капается во всем — правильность даты рождения, достоверность информации и т.д.

Теперь понятно, что корректор исправляет орфографические ошибки и опечатки. И если совсем написано «не по-русски», то может посоветовать журналисту переписать какое-то предложение. Еще корректор использует словари (может заглядывать на надежные сайты), чтобы уточнить написание того или иного слова, особенно новых современных слов, в том числе пришедших из английского. Любой очень грамотный человек может работать корректором. Корректоры — довольно востребованная специальность, они требуются в СМИ, издательствах, рекламных агентствах и т.д.

Корректура — работа сложная, требующая усидчивости, терпения. В этой работе есть и плюсы, и минусы. Как правило, корректор работает только два-три дней в неделю, когда газета верстается, в последние дни перед выходом газеты. С другой стороны, сейчас многие печатные издания имеют свои сайты и корректора могут привлекать к чтению ежедневных интернет-новостей. Зарабатывает корректор, как правило, немного. Очень часто корректорами становятся филологи и просто грамотные, начитанные люди. А еще бывают ситуации, когда корректоры становятся журналистами и даже наоборот — в каких-то ситуациях корреспонденты идут на должность корректора.

Возвращаясь к теме журналистики, еще раз усвоим простую истину — корректор исправляет орфографические ошибки, а редактор оценивает весь текст и может вносить смысловые изменения в текст. По доброй традиции приглашаем вас на наши онлайн-курсы журналистики (подробная информация есть на главной странице этого сайта).

Корректор

Корректор – интернет профессия, заключающаяся в исправлении грамматических и пунктуационных ошибок в текстах, а также в соблюдении требований оформления. На просторах интернета данная специальность пользуется большой популярностью, ведь для сайтов нужны грамотные и качественные тексты. Поэтому вакансий корректора довольно много, и найти работу не составит труда.

В чем заключается работа корректора?

Ни одно печатное издательство не допускает выпуска книги, журнала или газеты, предварительно не проверив их содержание на наличие различного вида ошибок. Эту работу выполняет специалист, называемый корректором. Так же, как и в издательствах, владельцы известных сайтов не могут допустить публикацию на своих страницах некачественных статей. Следовательно, профессия корректор, востребована, как в интернете, так и оффлайн.

В чем же заключаются основные обязанности корректора, и что он должен уметь делать? Разумеется, что корректор просто обязан быть грамотным, ведь не зная правила русского языка, такой специалист не сможет найти ошибки. Но исправление ошибок, помарок и расстановка знаков препинания – это далеко не единственная обязанность корректора. Он должен проверять текст и на наличие стилистических и логических ошибок. Важно, чтобы статья была написана последовательно, не перескакивая с одной темы на другую. Она должна придерживаться определенной схемы, либо соответствовать главам.

Интернет профессия корректор также заключается в исправлении оформления текстов. Обычный человек, может и не обратит внимание, сколько миллиметров от первой буквы абзаца до края страницы, но в официальных документах соблюдение требование оформления обязательно. Корректор должен знать, как оформлять текст для тех или иных целей, если же он такими знаниями не обладает, то он должен уметь найти необходимые справочники и пособия, где эти данные представлены.

Требования к корректорам

Если вы рассматриваете вакансию корректор, как основное место работы, или дополнительный заработок, необходимо определить на сколько вы подходите к такой работе. Перечислим самые главные качества, которыми должен обладать корректор:

  1. Грамотность
  2. Внимательность
  3. Умение обрабатывать большие объемы информации
  4. Знание правил оформления текстовых документов
  5. Навыки владения текстовыми редакторами

Казалось бы – в чем сложность написать грамотный текст с современными технологиями? Ведь сегодня существует огромное количество программ и сервисов, которые могут обнаружить грамматические и пунктуационные ошибки. Взять к примеру даже MicrosoftWord – здесь тоже есть редактор, который подчеркивает неправильно написанные слова. Но по факту оказывается, что все подобные программы имеют малую эффективность. Большинство ошибок после проверки могут быть не обнаружены вовсе.

При написании статей для сайтов, многие копирайтеры пользуются услугами сервисов проверки на ошибки. Также и корректоры должны владеть этими программами, но полностью не полагаться на них. Вначале корректор должен вычитать текст, причем возможно несколько раз, и исправить в случае обнаружения все ошибки. И только после  этого можно прогнать текст через подобные сервисы, чтобы убедиться в отсутствии мелких помарок и опечаток.

Где искать работу корректору?

Если вы рассматриваете вакансии корректораоффлайн, то для поиска работы вам нужно будет обратиться в местное бюро по трудоустройству. Также можно воспользоваться газетами с объявлениями, либо просмотреть актуальные вакансии в интернете. В основном специалисты в этой сфере требуются в печатные издательства, либо в рекламные агентства. К кандидатам здесь предъявляются жесткие требования, поэтому устроиться корректоромоффлайн будет далеко не всем под силу.

Гораздо проще найти применение профессии корректор в интернете. Существует огромное количество сайтов с различными требованиями к своему контенту. Поэтому и обязанности корректора также могут быть разными. Отсюда и большой разброс уровня заработка – профессиональные корректоры, имеющие постоянного заказчика, могут получать до 1000 долларов в месяц за свои услуги. Те специалисты, которые работают корректором от случая к случаю, и деньги получают также периодически.

Как и любую другую работу с текстами, вакансии корректора можно найти на специализированных ресурсах – биржах копирайтинга и фриланса. Здесь стоимость услуг корректора оценивается в денежном соотношении к количеству проверенных символов, в основном цена указывается за одну тысячу знаков. В зависимости от сложности текста и необходимого уровня конечного результата, расценки могут варьироваться в пределах 0,5-2 долларов за 1000 символов.

Удаленную работу в интернете по оказанию корректорских услуг можно найти и на биржах труда. Если вам повезет, то вы найдете постоянного заказчика, который будет вас обеспечивать нужным объемом работы. В этом случае, работу корректором можно рассматривать, как основной источник дохода. Также по интернету можно устроиться и официально, при этом работая удаленно, получая все выгоды такого трудоустройства.

Корректор – профессия далеко не для каждого, и чтобы стать хорошим специалистом в этой области, необходимо обладать особенными навыками и умениями. Однако по сравнению с другими востребованными профессиями в интернете, корректор не самая сложная и ее освоить можно достаточно быстро. Будьте в курсе всех новостей, касающихся интернет профессий, вступив в нашу группу «Заработок в интернете». Рекомендуем также прочитать следующие статьи:

Корректура и редактура: а есть ли разница?

Под прицелом сегодня такие вопросы, как отличия редактирования и корректирования, в каких случаях надо обращаться к корректору / редактору и чья работа стоит дороже.

 

Корректор и редактор – это не всегда разные люди. В копирайтинге, например, почти всегда всю работу выполняет один человек. В книжном издательстве, где ошибки чреваты огромными убытками, это два отдельных человека (согласитесь, исправить ошибку на странице интернет-магазина совсем не одно и то же, что перепечатать 10000 экземпляров книги).

Корректура и редактура: отличия



Задачи корректора

Задачи редактора

  • Чистка текста на пунктуацию, грамматику.

  • Визуальное оформление и приведение его к единообразному виду.

  • Правки иллюстраций под стандарты размера и названия.

  • Контроль единообразия сокращений (чтобы по всему материалу было или др., или другие) и правильные наращения числительных (4-ый или 4-й), а также прочие нюансы русской орфографии.

  • Стилистическая правка, более глубокое погружение в смысловую составляющую текста.

  • Чистка от тавтологии (повторы), плеоназмов (речевое излишество) и других ошибок речи.

  • Переформулирование предложений без потери смысла во имя более простого восприятия или более логичного содержания.

  • Оценка в общем всего текста на простоту и понятность.

  • Рекомендации по правкам.

  • Предложения по смене структуры текста или более удачному визуальному оформлению и так далее.

 

То есть по сути отличия редактирования и корректирования заключаются в том, что редактор более глубоко и основательно исправляет текст, а корректор чистит его поверхностно, без погружения в смысл, а больше с точки зрения языка.

Именно потому, что и редактор, и корректор работают над улучшением материала, они должны обладать отличными знаниями языка, а, следовательно, один человек может выполнять эту работу. Грубо говоря, это два этапа вычитки. Работник берет грязный текст автора, читает его, исправляет все грубые стилистические ошибки, проверяет факты на правдивость, сверяется с техзаданием, улучшает визуальное и логическое восприятие, а уже затем финально чистит текст на грамматику и пунктуацию.

В целом отличия корректуры и редактуры не так велики. Ключевая задача одна: сделать материал максимально приятным для восприятия, чтобы глаз не спотыкался ни о какие детали.

В каких случаях надо обращаться к корректору и редактору



К корректору

К редактору

Если для автора / заказчика важно максимальное сохранение стилистики, он уверен в своем писательском мастерстве и боится, чтобы кто-то нарушил уникальный авторский стиль, но тем не менее хочет, чтобы текст был идеален с точки зрения грамматики, пунктуации и прочих норм русского языка.

Если автор /заказчик хочет, чтобы была повторно проверена фактологическая база, предполагает, что в статье могут быть стилистические огрехи, а сам текст можно упростить по восприятию, но не знает, как это сделать. Внимание! Обращение к редактору не означает, что он, например, проверит стилистику, но оставит на месте лишние запятые. Специалист в итоге выполнит и корректорские задачи.

 

И кстати, услуги редактора стоят дороже именно потому, что редактор часто выполняет корректорские функции плюс отличия корректуры и редактуры не столь велики.

палитра, цвета, инструкция на Beauty-Arts

Содержание статьи

  1. Как пользоваться корректором для лица

  2. Как классифицируются корректирующие косметические средства

  3. Применение корректора для создания контура

  4. Как избежать ошибок при работе с цветным корректором

Как пользоваться корректором для лица

Кто из нас не мечтал о волшебной палочке, которая одним взмахом устранит недостатки? Теперь такая палочка есть не только в руках визажистов – это корректор. Он прост в использовании, имеет не высокую стоимость и доступен, любой женщине, мечтающей скрыть изъяны или осущиствить макияж косплей. В статье, мы или Учебный центр Золотая Ника поможем раскрыть секреты косметической корректировки для тех, кто не овладел еще этим искусством.

Как классифицируются корректирующие косметические средства

Что собой представляет корректор для лица, как пользоваться и какой выбрать для своей кожи? Все эти вопросы озадачили тех, кто впервые столкнулся с задачей зрительно скрыть несовершенства на коже лица. Корректор называют универсальным решением, маскирующим незначительные изъяны на коже. Уникальное косметическое средство, без труда сочетающееся с различными типами и оттенками кожи.

Ошибочно принимать корректор за современный тональный крем, который покрывает всю площадь, освежая тон в целом. Отличие корректора в локальности воздействия на конкретную зону.

Корректор – косметика для лица, призванная спрятать под макияжем несовершенства. Чтобы разобраться с вопросом, как пользоваться корректором для лица, ознакомьтесь с зонами его применения. Эта косметика потребуется при необходимости:

  • Маскировки веснушек и пигментных пятен;

  • Сделать незаметными капилляры и сетку из сосудов;

  • Скрыть воспаления на коже, акне;

  • Убрать темные или синие круги, отечность;

  • Визуально спрятать небольшие царапины, прыщики.

Корректор является отличным антисептиком. В нем содержится салициловая кислота, известная заживляющими свойствами. Ее действие начинается с подсушивания, заживления воспаленных участков и восстановления поверхности кожи.

Текстуру корректора можно выбрать исходя из своих предпочтений и индивидуальных характеристик эпидермиса. Сухая кожа лучше реагирует на увлажнение, поэтому отдайте предпочтение корректору в виде крема. Для кожи, которая быстро засаливается, подбирайте стики и карандаши.

Классифицируют средство по консистенции:

  • Жидкий корректор. Основа этого средства вода. Текстура идентична тональному средству. Выпускают в небольших емкостях. Для подачи, в крышке размещают дозатор. Реже производят в форме карандаша. Наносят кистью или при помощи аппликатора. Помогает замаскировать проблемные участки вокруг глаз. Жидкий корректор для лица отбирают на кисть, ставят мелкие капли, затем растушевывают кистью;

  • Кремообразный. Плотная консистенция помогает замаскировать пигментацию, последствия акне, шрамы. Кремовый корректор для лица выпускается в палетках, содержащих несколько идентичных тонов. Наносят как жидкое средство;

  • Корректор — стик, карандаш. Если с двумя предыдущими видами корректоров все понятно, то вопрос, как пользоваться корректором карандашом для лица, часто остается нераскрытым. Жидкий или кремовый корректор наносят в виде отдельных точек и распределяют специальной кистью по проблемной зоне. Корректор карандаш решает локальные проблемы. Средство наносят только на воспаленный участок, и втирают спонжем. Текстура очень нежная и без труда впитывается. Это наиболее удобный способ маскировки воспаленных прыщей, царапин и покраснений.

Учимся правильно подбирать цвет корректора

Чтобы макияж выглядел естественно, необходимо знать не только, как пользоваться корректором для лица, но и какая палитра подойдет вашему тону кожи . По предназначению различают два типа корректоров:

  • Телесный – служит для придания ровного тона;

  • Цветной – для маскировки локальных недостатков.

Выровнять тон кожи помогают оранжевый, желтый, розовый, зеленый и фиолетовый. Чтобы сделать затемненные участки, применяют темно – коричневый. Для осветления и придания объема, наоборот, светло – бежевый. Розовые тона подойдут обладательницам светлой кожи. Освежить смуглую кожу можно с помощью персиковых оттенков. Главный принцип – подбирайте палетку светлее на полтона, чем естественный цвет лица.

Чаще всего, корректоры продаются уже с подобранной по тону, палитрой. Такая палетка содержит от пяти до пятнадцати цветов. Кроме натуральных цветов, палетка содержит синий, зеленый, белый, сиреневый цвет. С натуральными тонами разобраться проще. Но как пользоваться цветным корректором для лица грамотно, знают не все.

Базовый набор состоит из следующих цветов:

  • Белый. Отлично справляется с темными участками на лице – веснушками, пигментацией и родимыми пятнами. Не рекомендуется наносить на все лицо, чтобы избежать эффекта маски;

  • Персиковый. Применяется для создания контура лица и в качестве тона, подчеркивающего красоту загара и для устранения темных кругов под глазами;

  • Желтый. Задача этого цвета – устранить видимые воспаления в виде покраснения на коже. Проявление аллергии, царапины, звездочки, прыщи, сыпь и раздражения – это сфера влияния желтого цвета;

  • Красный или розовый. Действие этих тонов известно очень давно. Если кожа бледная, две полоски на скулах освежат лицо свежим румянцем;

  • Фиолетовый. Помогает бороться с излишней желтизной кожи. Иногда применяется для обозначения контуров лица;

  • Серебро и золото. Н применяются для дневного макияжа. Подходит для создания эффекта атласной кожи для вечеринки.

Как применять корректоры разные по текстуре

Выше мы познакомились с тремя ключевыми видами корректоров. Как пользоваться сухими корректорами для лица, как правильно наносить жидкое или кремовое средство, рассмотрим ниже.

Правила использования жидкого корректора:

  • Приобретайте только проверенное средство с сертификатом качества. Косметика, купленная на рынке «с рук» не защищает вас от нежелательных последствий. Отдайте предпочтение качественным средствам из специализированных магазинов;

  • Обязательно протестируйте средство. Корректор плохого качества будет растекаться по коже как жидкость. Хороший корректор на кисточке будет выглядеть как капелька, не растекаясь по волоскам;

  • Обратите внимание, что обилие не натуральных компонентов способно вызвать аллергическую реакцию или покраснение кожи. Покупайте корректоры на растительной основе;

  • Чаще всего корректор с жидкой текстурой решает проблемной кожи вокруг глаз. Покрывать зону лица жидким корректором не рекомендуется;

  • Для нанесения корректора нужна специальная кисть;

  • Наносите активными вбивающими ритмичными движениями. Наносить корректирующий слой можно, когда первый полностью высохнет. Не забывайте тщательно растушевывать границы между корректором и кожей;

  • Избегайте нанесения средства толстым слоем.


Для чего нужен корректор с твердой текстурой:

  • Решить проблему на коже локально поможет карандаш или стик. Он поможет, если необходимо спрятать пигментацию, родинку или звездочку из капилляров;

  • До использования корректора, коже требуется увлажнение. Дождитесь, пока полностью крем не впитается, и примените корректор для проблемного участка;

  • Для нанесения нужна специальная кисть. Отберите со стика кисточкой небольшое количество корректора и нанесите точки в нужных местах. Старайтесь регулировать толщину слоя аккуратно;

  • Растушевываем границу корректора. Переход сделайте плавным, незаметным;

  • Поверх растушеванных точек наносим слой полупрозрачной сухой пудры.

Учимся наносить кремоподобный корректор:

  • Внешне кремовый корректор трудно отличить от тонального средства. Стоит немного выдавить крема на руку и можно заметить более плотную структуру;

  • Техника нанесения сухого корректора и кремового идентичная. Кремообразное средство более гибкое и податливое. Удобно наносится и хорошо впитывается;

  • Для нанесения и распределения по коже требуется специальная кисть. Активными движениями вбивайте крем в проблемной зоне, убирая грани на коже;

  • Финальный слой – легкая пудра;

  • Покрывает отдельный участок лица. Более плотное и объемное нанесение создаст эффект маски на лице.

Применение корректора для создания контура

Корректор выполняет две задачи:

  • Скрывает явные дефекты кожи;

  • Очерчивает контур, придает рельефность и мягкий оттенок.

Для придания объема отдельным участкам, улучшения фактуры применяют палетку из нескольких натуральных оттенков: от светлых до самых темных.

Корректоры темных цветов помогают решить следующие проблемы:

  • Корректор тональный для лица темного цвета с бронзовым оттенком помогает более точно формировать контурные линии. Рекомендуется наносить цвет темнее естественного на пару тонов;

  • Зрительно сделать нос узким, «облегчить» линию тяжелого подбородка, подчеркнуть линию скул, расширить или сузить лоб – это задачи темного корректора. Правило одно – границы темного тона к светлому центру должны быть максимально плавные;

  • Не рекомендуется применять темные цвета барышням с фарфоровой кожей. Явный контраст исказит черты лица.

Задачи корректора светлых тонов:

  • Для придания симметрии пропорциям лица, корректор растушевывают в центральной зоне лба. Такая операция зрительно вытягивает верхнюю часть;

  • Расширить узкое лицо помогут поперечные штрихи на скулах;

  • Открытый выразительный взгляд получается путем подчеркивания линии бровей по нижнему краю;

  • Визуально сделать нос тоньше и длиннее поможет продольная линия, нанесенная светлым корректором. Чертим полоску от промежутка между бровями до кончика носа.

Главный принцип действия корректоров заключается в следующем:

  • Темный — уменьшает, прячет, маскирует выделенные зоны;

  • Светлый – увеличивает, делает акцент требуемых участков.

Как избежать ошибок при работе с цветным корректором

Макияж необходим, чтобы подчеркнуть естественную красоту, женственность. На пути к совершенству, устраняются погрешности кожи, делается акцент на преимуществах, скрываются недостатки. Чтобы лицо выглядело безупречно, профессиональный стилист должен точно подобрать тон корректора и грамотно нанести требуемые линии. Что такое крем для автозагара?

Часто, делая макияж самостоятельно, девушки допускают ошибки, которые бросаются в глаза. Вот небольшой перечень того, что может нанести ущерб внешности:

  • Не применяйте корректор без острой надобности. Достаточно применить тональный крем, если нет видимых дефектов;

  • Наносите корректор на чистую увлажненную кожу;

  • Не применяйте в повседневности яркие тона для создания контура. Эта палитра подойдет для вечерних мероприятий;

  • Тщательно растушевывайте границы корректора, чтобы избежать нелепого вида;

  • Более светлый корректор поможет освежить лицо;

  • Текстура средства должна соответствовать типу вашего эпидермиса;

  • Наносить корректор необходимо полупрозрачным слоем. Более плотные линии будут очень заметны и неестественны.

Если вы решили научиться применять корректор, не забудьте приобрести и специальную кисть. Ритмичными движениями средство вбивается в верхний слой кожи. Подушечки пальцев не заменят мягкость и упругость кисти. Простые рекомендации помогут вам стать настоящим визажистом.

Кожа: многофункциональный орган с требованиями

Кожа: многофункциональный орган с требованиями

Площадь кожи человека от 1,5 до 2 квадратных метров в зависимости телосложения. Вес кожи — приблизительно 3,5-10 кг. Это самый большой орган человеческого тела.

Эти факты впечатляют, но, помимо прочего, список функций кожи впечатляет не меньше: как орган чувств, она дает нам важную информацию о температуре окружающей среды, прикосновениях и боли. Защитная функция заключается в защищает внутренней среды организма нас от внешних воздействий, таких как микробы, механические повреждения, ультрафиолетовое излучение и т.д. Кроме того, кожа — это резервуар для питательных веществ и воды. Она выводит продукты обмена в виде пота и, как дополнительный эффект, за счет этого участвует в регулировке температуры тела. Как это все происходит? Давайте рассмотрим анатомию и функции кожи.

Три слоя эффективной защиты

Кожа состоит из трех слоев. Каждый слой выполняет свои особые задачи.

Эпидермис

Эпидермис — самый внешний слой кожи. Он служит защитной оболочкой и находится в прямом контакте с окружающей средой. Его основная функция — защита от вредных внешних воздействий, например, микробов. Толщина эпидермиса около 0,1 мм, что сравнимо с толщиной листа бумаги. Однако, в местах, подвергающихся значительным воздействиям, например таких как ладони рук и подошвы ног, толщина эпидермиса может достигать пяти миллиметров. Наружный слой эпидермиса состоит из твердых мертвых клеток, состоящих из белка —  кератина. Для того чтобы обеспечить стойкую защиту от механических и химических воздействий эти клетки прочно «склеены» между собой. Со временем они слущиваются в виде кожных чешуек и замещаются нижележащими клетками. Человек теряет около 10 г кожных чешуек каждый день. Самый верхний слой кожи полностью обновляется примерно за четыре недели.

Дерма

Дерма находится под эпидермисом. Этот слой значительно толще эпидермиса, очень прочный и состоит из эластичной соединительной тканью, которая делает кожу прочной, но в то же время эластичной. В этом слое находятся кровеносные сосуды, питающие эпидермис, а также потовые железы и лимфатические сосуды. Дерма также является местом расположения нервных рецепторов давления, осязания, боли, и температуры.

Подкожная клетчатка

Третий слой кожи — это подкожная клетчатка. Он состоит в основном из жировой ткани, которая разделена на отдельные жировые дольки прослойками соединительной ткани. Большое количество жировой ткани служит защитой от холода и резервуаром для накопления энергии. Также здесь расположены крупные кровеносные сосуды и толстые нервные стволы. Также здесь расположены корни волос и сальные и потовые железы.

Наша защитная оболочка находится под постоянным воздействием

Здоровая кожа гладкая, эластичная и прочная. Но на наш самый большой орган воздействует множество факторов. Зимой это сочетание холодного воздуха на улице и теплого сухого воздуха в помещении, а летом — солнечный ультрафиолет. Контакт кожи с агрессивными чистящими средствами или излишне частые ванны отрицательно влияют на кожу. Это снижает содержание воды и жиров в роговом слое. Кожа становится сухой, плотной и начинает напоминать на ощупь пергамент. Защитная функция такой кожи снижается, и кожа становится подверженной повреждающим воздействиям. Требуется определенные действия, чтобы сохранить полную функциональность кожи.

Как сохранить кожу здоровой

Что же может помочь сухой коже? В первую очередь — это правильный уход! Он начинается с ежедневного мытья. В идеале, душ должен быть коротким и не слишком горячим. Мягкие гели для душа или масла подходят для мытья тела. Длительные же ванны — не очень хорошая идея, так как они вымывают из кожи слишком много необходимых веществ. После душа лучше всего ухаживать за лицом и телом при помощи лосьонов или кремов. Средства по уходу должны соответствовать типу кожи. Как правило, мы различаем нормальную, жирную, сухую и очень сухую и чувствительную кожу.

Для сухой кожи рекомендуются увлажняющие средства. Возраст тоже играет роль, потому что кожа с годами становится тоньше. Эффективность работы сальных желез и рогового слоя снижается, и кожа становится сухой. Помимо правильного ухода, диета также может влиять на состояние кожи — как положительно, так и отрицательно. Кожа требует много питательных веществ, поэтому плохой цвет лица может быть признаком нарушения питания. То же самое относится и ко всему телу: разнообразное и сбалансированное питание очень важно. Оно должно включать в себя большое количество фруктов и овощей, молоко и продукты из непросеянной муки, рыбу и небольшое количество мяса. Совет: пейте много жидкости! Выпивая достаточное количество воды, мы помогаем нашей коже восполнять резервуар хранения жидкости. В день необходимо выпивать от полутора до двух литров воды. И, наконец, регулярные физические упражнения, достаточная продолжительность сна и избегание стрессов способствуют поддержанию здорового цвета лица. Вы должны заботиться о себе и своей коже, поскольку она показывает гораздо больше, чем вы думаете.

Как выглядит вышка 5G – что нужно знать

Как выглядит вышка 5G? Для удобства, в этой статье собрано множество фотографий различного оборудования 5G, которое устанавливают по всему миру.

И хотя в России технология 5G пока находится на этапе испытаний, но в Москве для тестирования уже выделено 8 пилотных зон. В тексте ниже дана полная информация о том, где сейчас установлены вышки 5G в Москве с указанием их мест на карте, а также зона покрытия.

Оглавление:

 

Если не вдаваться в программно-технические особенности  нового стандарта 5G, то основное внешнее отличие от 2G, 3G и 4G LTE заключается в появление новой микроинфрастуктуры.

То есть, в дополнение к использованию традиционных мобильных вышек (мачт) для 5G, операторы сотовой связи будут уплотнять свои сети в городах с помощью так называемых «малых ячеек». Чтобы понять как они выглядят, давайте посмотрим на многочисленные фотографии оборудования 5G, собранные в этой статье.

Как выглядит вышка 5G?

 

Итак, что мы знаем про вышки сотовой связи? Обычно это массивные высокие башни, так называемые мачты, установленные на большом расстоянии друг от друга, иногда доходящим до десятков километров.

Вышки 5g фото

 

Такие высокие мачты 5G устанавливают на открытых пространствах с низкой застройкой и не очень большой плотностью населения. Вот несколько примеров того, как выглядит вышка 5G на фото.

Компания Vodafone в Великобритании использует Huawei AAU для предоставления услуг 5G.

 

Пример полностью подключенного 5G в районе Marfleet в Великобритании.

 

Мачта Vodafone 5G в Великобритании.

 

Вышки соединены между собой через магистральную сеть с помощью радиолиний или  оптоволоконных линий.

 

 

Таким образом, благодаря оборудованию, расположенному на мачтах, возможно использование услуг сотовой связи. То есть, сейчас у нас есть возможность звонить, отправлять текстовые, видео и аудио сообщения, а также использовать мобильные данные во время движения. Однако, с переходом на новый диапазон частот стандарта 5G, эти возможности многократно расширятся.

Вот некоторые из ожидаемых возможностей 5G:

  • Во-первых, в сравнении с сегодняшними сетями, 5G сможет обрабатывать в 100 раз больше трафика. И он будет до 10 раз быстрее, чем 4G LTE.

  • Во-вторых, скачок с 4G на 5G будет означать экспоненциальный рост скорости загрузки и выгрузки на всех ваших устройствах, сравнимый с волоконной связью. В результате, улучшение качества связи и увеличение скорости соединения.

  • Помимо этого, оперативность реагирования в реальном времени при одновременном подключении множества устройств устройства к единой сети и возможность переносить вычисления в облако.

  • И конечно, 5G необходим для поддержки новых технологий, которые требуют подключения почти в реальном времени. Например, в таких отраслях, как автоматизированные транспортные средства.

 

5G — что это такое простыми словами?

5G – что это такое и как объяснить простыми словами? Буквально, 5G — это новая технология сверхбыстрой передачи данных. Для ее запуска было разработано пять совершенно новых технологий.

5 новых технологий, на которых основана работа 5G

Millimeter Waves

Если предыдущие беспроводные устройства 2G, 3G, 4G работали на более длинных волнах, то новый стандарт 5G использует короткие миллиметровые волны Millimeter Waves, которым соответствуют гораздо более высокие частоты и уровни пульсации. (Подробнее об этом рассказано в статье здесь.)

Проще говоря, в предыдущих стандартах 2G — 4G для качественной работы сети было вполне достаточно высоких больших мачт.

 

 

Но поскольку эти новые миллиметровые волны короткие, они не могут распространяться так далеко, как в случае 4G. Кроме того, непреодолимыми препятствиями для них становятся деревья, стены домов, дождь и прочее…

 

 

Следовательно, базовые станции  должны быть расположены намного ближе к домам и предприятиям, чем предыдущие более высокие вышки сотовой связи. Для этого используют малые ячейки или малые соты.

 

Small cells

Small cells – малые соты или маленькие ячейки. Это мини-вышки 5G, которые крепятся, например, на фонарных столбах и работают при значительно меньшей мощности. Они дополняют большие вышки сотовой связи и нужны для поддержания бесшовного покрытия 5G. Интересно то, что в ближайшие годы такая армия малых сот обрушится на крупные города, создавая новую сеть 5G.

 

 

Именно из-за того, что сигнал маленьких ячеек слабее и не может проникать через физические преграды, такие, например, как стены и деревья, а также сильно зависит от погодных условий, необходима их установка в пределах прямой видимости. Другими словами, дальность действия сигнала малых сот не превышает 300-500 метров. Располагаться они будут ниже, чем крепятся антенны на мачтах, но выше уровня двухэтажного автобуса. Но несмотря на слабость сигнала, их сила в количестве.

MIMO

MIMO или Massive Multiple-Input Multiple-Output – это новая технология, которая позволяет миниатюрным вышкам сотовой связи 5G одновременно отправлять и получать данные с гораздо более высокой скоростью, чем современные передатчики. Ниже на фото показаны примеры того, так выглядит вышка 5G с MIMO.

Huawei 5G Massive MIMO с AAU

Beamforming

Beamforming — это группа алгоритмов, которые настраивают сигналы MIMO таким образом, чтобы они не мешали друг другу. Формирование луча в сочетании с MIMO усиливает сигналы малых сот. Иначе говоря, технология формирования луча дает возможность значительно улучшить качество сигнала.

 

 

В размещенном ниже видео доступно, интересно и очень наглядно рассказывается о том, как работает технология 5G и что это такое совсем простыми словами.

 

 

Есть еще одно достаточно простое и наглядное объяснение того, как работает 5G на разных частотных диапазонах. Это так называемая упрощенная модель 5G, о которой уже рассказывалось в предыдущей статье. А пока давайте рассмотрим на примерах, как в реальности выглядит вышка 5G.

Маленькие ячейки – как в этом случае выглядит антенна 5G?

Небольшие беспроводные объекты, получившие название «малые соты» или «маленькие ячейки», такие, например, как маленькие продолговатые цилиндры или коробки на крышах домов или на уличных фонарях, по сути, являются строительными блоками для 5G. Эти небольшие ячейки достаточно компактны, хотя и различаются по размеру, мощности и дальности действия.

 

Варианты малых сот 5G от компании Kathrein.

 

При этом имейте в виду, что термин “малый” в данном контексте относится к диапазону обслуживания, а не к физическому размеру оборудования. В некоторых случаях готовая установка может быть размером с бытовой холодильник.

Условно говоря, вышкой могут быть разнообразные столбы, на которых крепятся железные коробки. Именно такая коробка, в которой находится антенна,  и есть маленькая ячейка (мини-вышка) 5G.

 

Нажмите на картинку — ответ на вопрос внутри

Соответственно, коробки (антенны) могут иметь различную форму и дизайн.

 

  • А также антенны 5G квадратной формы 

 

И как правило, на столбах или опорах обязательно размещают информацию о том, что на этой опоре работает антенна. Чаще всего в виде таких вот уведомлений.

 

Как выглядят вышки 5G? Подборка фото

Повторюсь, что небольшие ячейки различаются по размеру, мощности и дальности действия. Давайте посмотрим места, где наиболее часто устанавливают вышки 5G и как они выглядят.

  • А также коммунальные столбы в непосредственной близости от жилых домов. 
  • Консоли на автомагистралях. 
  • Иногда используют крышки люков для малых ячеек 5G 
  • Некоторые соты могут быть установлены даже на автобусных остановках. 
  • И конечно, вышки 5G устанавливают на крыше зданий — фото ниже.5G перед собором Святого Павла в лондонском Сити

     

    Основная причина, из-за которой вышки 5G должны устанавливаться так часто в густонаселенных зонах, заключается в том, что для того, чтобы небольшая ячейка поддерживала высокие скорости, она должна иметь прямую видимость с принимающим устройством, таким как ваш телефон или дом.

     

    Пример полностью проводного 5G в Манчестере.

     

    Фото здания в центре Лондона, возле собора  Святого Павла. Здесь используется 5G MIMO.

     

    Развертывание спектра 5G с помощью Massive MIMO позволяет обеспечить огромные объемы пропускной способности для района. А также достичь хорошего диапазона покрытия, учитывая более высокие частоты по сравнению с 4G.

    Еще несколько примеров вышки 5G на фото

    Типичная мачта Vodafone Ericsson 5G в Уайтхолле, в центре Лондона.

     

    5G от Huawei: Huawei AAU, Massive MIMO и Huawei ADU

     

    Антенна 5g компании Vodafone в Лондоне

     

    Антенна Ericsson 5G

Как выглядит вышка 5G и 4G?

Для обеспечения 5G операторы сотовой связи модернизируют мачты с помощью нового оборудования, совместимого с новым спектром.

Производители, такие как Ericsson, Huawei и Nokia, стремятся к тому, чтобы их оборудование 5G поддерживало как можно больше функций и стандартов, оставаясь при этом компактным и легким.

Для примера на фотографии ниже показана одна и та же мачта. Достаточно наглядно видно различие в том, как выглядит вышка 5G и 4G после переоборудования.

 

До и после обновления мачты 5G

 

На фотографии ниже представлен другой вариант, как выглядит вышка 5G и 4G в случае использования так называемых малых ячеек.

Это антенны Ericsson, стоящие на крыше здания в Белфасте. Левая антенна Huawei AOC поддерживает 4G и 5G. А правая антенна передает услуги 2G, 3G (источник).

Как можно отличить антенны?

 

Стандарт 2G, 3G, 4GСтандарт 5G
Форма антенныВ основном это узкий и высокий прямоугольник (параллелепипед).Антенны могут иметь как стандартную прямоугольную форму, так и цилиндрическую, сферическую или кубическую формы.
Приблизительный размер антенныШирина  около ≈40 см, а высота может достигать  2,5 метров.Диаметр обычно составляет несколько десятков сантиметров.

 

Иначе говоря, антенны предыдущих стандартов 2G, 3G, 4G формой напоминают удлиненный прямоугольник, в то время как антенны стандарта 5G больше похожи на квадрат.

Таким образом, вышка 5G отличается от вышки 4G не только функционально, но и визуально. Во-первых, у них разный размер — вышки 5G меньше. Во-вторых, из-за того, что маленькие ячейки используют другую часть радиоспектра, поддерживая высокочастотные миллиметровые волны, для поддержания качественной связи на одном и том же пространстве необходимо большее количество вышек 5G.

Вышки 5G в Москве

Не секрет, что в России технология 5G  пока находится на этапе испытаний. Одним из городов, где проходит тестирование  5G стала Москва.

Планируется, что на первоначальном этапе сети 5G будут использовать режим двойного подключения без демонтажа существующего оборудования LTE (3G, 4G). То есть пользователь сможет сам выбирать, к какому стандарту подключаться, к LTE или 5G. Не будем забывать, что для нового стандарта 5G потребуются совершенно другие, новые и скорее всего дорогие мобильные телефоны.

 

 

В этом видео профессор Савельев Григорий Федорович рассказывает про микролептонное излучение от мобильного телефона.

Как говорят эксперты, для текущего этапа развития пока вполне достаточно сетей четвертого поколения. Если сейчас запустить 5G, то еще 2-3 года основной трафик будет находиться в сетях 4G, потому что там больше всего оборудования и не каждый пользователь найдет ресурсы на новый смартфон 5G (ссылка).

Одна из вышек установлена в самом центре города на Тверской улице. Как выглядит вышка 5G в столице России, в Москве, показано на фото ниже.

Еще несколько фотографий, как выглядят вышки 5G в Москве.

Отвечая на вопрос о том, какими будут вышки 5G в Москве, в Департаменте информационных технологий Москвы пообещали, что новые базовые станции 5G будут гармонично вписаны в архитектурный облик столицы. А кроме того, с улиц города уберут неприглядные антенны, массивное оборудование и нависающие кабели.

Вышки 5G в Москве на карте

Теперь вполне логичный вопрос: и где эти вышки 5G в Москве? Чтобы понять, где установлены вышки 5G в Москве, давайте найдем их на карте.  Для тестирования пятого стандарта сотовой связи на текущий момент в Москве выделено 8 пилотных зон.  Вот где они установлены:

Вышки 5G в Москве на карте

Три пилотные зоны уже подключены, остальные в процессе разработки. Соответственно, вышки 5G в Москве можно найти на Тверской улице, ВДНХ и территории спортивного комплекса «Лужники».

Дополнительно в масштабе на карте показано, где точно установлены вышки 5G в Москве:

  • Тверская улица. Сотовый оператор Tele2. 
  • На ВДНХ. Сотовый оператор МТС. 
  • На территории комплекса «Лужники». Оператор Билайн. 

 

Скоро планируется запуск следующих пилотных площадок 5G в Москве:

Тестовая площадка 5G в МосквеСотовый оператор
Парк «Зарядье»Tele2
Москва-СитиМегафон
Парк ГорькогоМТС
Воробьевы горыМегафон
СколковоБилайн

 

За время испытаний операторы сотовой связи отработают сценарии взаимодействия стандарта 5G с сетями предыдущих поколений. А также изучат возможности новой сети, ее функциональность и возможные сервисы. Помимо этого планируется продемонстрировать практическое применение технологий 5G в сферах умного транспорта, тактильного интернета и других.

Зона покрытия 5G в Москве

На текущий момент зона покрытия 5G в Москве расположена в трех местах:

 

Вся информация о тестовых зонах 5G на территории столицы была взята с сайта.

Вышки 5G и коронавирус

Не могу не добавить в статью эту информацию. Хотя на тему «вышки 5G и коронавирус» было уже множество публикаций и, казалось бы, всем понятно, что напрямую через излучение 5G нельзя заразиться коронавирусом. То есть буквально, радиоволны и вирус не связаны.

 

© Иллюстрация РИА Новости . Depositphotos/Cienpies Design&Communication

 

Но тем ни менее, связь эта, несомненно, присутствует. Есть множество независимых исследований ученых, которые неоспоримо доказали опасность и вред 5G сетей. Главное и основное заключается в том, что под действием излучения от мобильных телефонов, Wi-Fi, базовых станций, излучения от электронных приборов у людей ослабевает иммунитет.

В результате, это сказывается на общем состоянии организма.  Например, в статье «Коронавирус и 5G» физик, академик Ковальков Михаил Ильич описывает эту связь и дальнейшие последствия для организма.

О том, как воздействуют на здоровье людей мобильные телефоны и иные беспроводные устройства, можно узнать в разделе «Влияние излучений».

Резюме

И это только мое предположение, но мне кажется, что задержка с внедрением связи 5G на территории России – это великое благо для здоровья всех ее жителей. У нас пока есть время, чтобы на опыте других стран увидеть и понять, что не всё так однозначно хорошо в новой технологии 5G. Безусловно, необходимы долгосрочные исследования ее влияния на здоровье людей.

5G вышки — опасны ли они для человека? Ответ будет в следующей статье.

А пока надеюсь, что данная статья была вам полезна, и теперь вы лучше понимаете, как выглядит вышка 5G. Другие статьи о пятом поколении сотовой связи можно посмотреть в разделе «5G».

Здоровья и Добра!

 

Профессия координатор — кто этой такой

В настоящее время всё большее распространение получают новые профессии, которые есть необходимость осваивать из-за повсеместного пользования компьютерами.

Предприниматели, которые ведут страницы своего бизнеса в социальных сетях, а также сайты, нуждаются в помощи сотрудника, который освоил все нюансы такой работы.

Координатор — это профессия современности, и наша статья вам о ней расскажет поподробнее.

Содержание статьи:

Общие сведения

Суть работы

Сотрудник компании, который координирует работу других сотрудников, называется координатором. Каждый день он выполняют большое количество различных действий, образующих общую схему работы. К этому относится прием звонков, общение с клиентами, решение административных и финансовых вопросов и другое. Координатор организовывает крупные тематические форумы, фестивали и съезды, делегирует обязанности среди остальных работников, работает с клиентской базой и многое другое.

СПРАВКА! Функции координатора настолько обширны, что первое впечатление об этой профессии в том, что она подойдёт людям, в которых природой заложены отличные организаторские способности.

Из помощника руководителя в координаторы проектов

Чаще всего человека берут на работу сначала помощником руководителя. Через какое-то время, если работник проявляет инициативу, быстро всё делает, не боится принимать на себя ответственность за организационные вопросы, то руководитель предлагает ему повышение в координаторы.

Если же работника ищут сразу на должность координатора, то во время приема на нее руководитель пытается оценить в первую очередь личностные качества соискателя. Из этого становится понятно, что наличие образования у соискателя лишним не будет, но главной роли в принятии решения играть не будет. Курсов или институтов, где обучают профессии координатора, пока не существует.

Пример работы координатором

За пример возьмём компанию «Avon». В ней должность координатора является понятным продолжением карьерного роста. Из обычного представителя данной компании, который имеет договор постоянного покупателя, он становится координатором. Это значит, что данный сотрудник уже начал построение своего бизнеса, занялся набором собственной команды, а также координирует ее развитие, возможно в мировом масштабе. В этом деле сотрудника уже не может что-то ограничивать, кроме его собственных убеждений.

Работа координатором является идеальным вариантом для амбициозных, целеустремлённых, трудолюбивых людей. Кроме того, они должны обладать стрессоустойчивостью.

СПРАВКА! Самые первые координаторы компании «Avon» в России появились в 1995 году. Сегодня из насчитывается уже более десяти тысяч человек.

Что входит в обязанности координатора

Сотрудник, получивший должность координатора, полностью несёт ответственность за публикацию рекламных макетов в различных изданиях, а также за обработку финансовой документации.

Принятый в компании порядок выполнения проектов должен строго соблюдать координатором. Также он должен контролировать весь процесс обработки информации. Кроме того, он должен следить за сроками выполнения поручений другими сотрудниками и каждый день ставить перед ними новые задачи. Координатор является представителем компании, который умеет вести первичную бухгалтерию, хорошо знает законодательство в области рекламы и СМИ, свободно владеет программами Word, Excel, знает документооборот. В его обязанности входит наблюдение за движением денежных средств фирмы, ведение переговоров с представителями других компаний, отвечающих за оплату услуг. Также он должен вести финансовую отчётность и сопоставлять данные с бухгалтерией.

Другие должностные обязанности координатора

Кроме тех обязанностей, которые были перечислены выше, координатор должен нести ответственность за расположение макетов на флэтплане, а также следить за тем, чтобы сайт компании своевременно наполнялся контентом. Также он координирует работу коммерческой службы. В его обязанности входит разрешение любых спорных или проблемных вопросов, возникающих во время работы.

Каждый отдельный проект ведётся координатором с разработкой индивидуального плана. При этом он взаимодействует по данному направлению со всеми руководителями. Кроме того, координатор ведёт технические схема мероприятий, то есть сетку. Данная схема выглядит как огромный документ с цветовыми ориентирами, с помощью которых все службы фирмы определяют свои задачи.

Также координатор должен знать практически наизусть все контракты, заключаемые с новыми заказчиками, так они являются главным документом. Координатор должен знать всех подрядчиков, иметь контакты всех ответственных, а также быть в курсе смет.

ВАЖНО! Со всем этим огромным потоком информации руководители справиться не в силах. Именно для этих целей им и нужен координатор. Это является абсолютно нормальным процессом любой компании.

Кому подходит профессия координатора?

Большое количество людей выражают желание попробовать себя в роли координатора. Понятно, что сначала эта профессия кажется очень сложной. Однако, начав работу и постепенно втягиваясь в курс дела, начинаешь хорошо во всем разбираться и любить свою работу.

К тому же, эта профессия имеет много плюсов, таких как хорошая заработная плата, а также то, что сама работа является очень увлекательной, интересной и значимой. Однако, не стоит думать, что эта профессия творческая. Как раз наоборот, она скорее больше похожа на точную математическую науку.

Вы справитесь с такой работой, если у вас аналитический склад ума, целеустремлённый, волевой характер, вы эмоционально устойчивы. Также вы должны различать способность командовать с корректным перекладыванием обязанностей. Если все эти качества у вас присутствуют, то вам стоит попробовать себя в провести координатора.

Как стать корректором: квалификация, образование и оплата

Хотите узнать, как стать корректором? Узнайте об образовании и навыках, оплате, должностных обязанностях и многом другом. Найдите работу корректора на дому уже сегодня!

Вы быстро замечаете опечатку или беспокоитесь, когда писатель использует «тогда» в предложении, которое требует «чем»? Если да, то из вас может получиться хороший корректор.

Самые разные компании нанимают проницательных корректоров, чтобы проверяли, не содержат ли в их письменных документах ошибок , прежде чем их увидят другие. Орфографические ошибки, неправильная грамматика и подобные ошибки плохо отражаются на бизнесе и могут вызвать проблемы или путаницу. (Представьте, например, рекламу, которая продвигает продукт на продажу за 14 долларов, а не за запланированные 41 доллар — большая разница!)

Считаете, что корректура может соответствовать вашим интересам и талантам? Читайте дальше, чтобы узнать все о том, как стать корректором.

FlexJobs — это услуга подписки для соискателей , которая предлагает гибкие и удаленные задания. Имея рейтинг A + от Better Business Bureau , ежемесячная стоимость подписки позволяет нам полностью проверять и проверять все вакансий на нашем сайте , обеспечивая клиентам безопасный и положительный опыт поиска работы.

Что такое корректор?

В каждом описании должности корректора указаны обязанности компании, но суть любой корректорской роли заключается в тщательной проверке написанного, чтобы убедиться, что он в лучшем виде.Корректоры обнаруживают орфографических, грамматических и пунктуационных ошибок . Они также смотрят на формат, чтобы убедиться, что все элементы включены и отображаются должным образом — замечают такие вещи, как предложение, напечатанное дважды или случайно пропущенное, заголовок, который не отображается жирным шрифтом, или дата, отсутствующая в документе.

Корректура и редактирование

Несмотря на сходство, корректура и редактирование — это не одно и то же. Редакторы обычно выполняют такие обязанности, как планирование содержания, распределение работ, рецензирование представленных материалов и внесение исправлений.К тому времени, как копия попадет к корректору, все переделки должны быть завершены. Корректор гарантирует, что конечный продукт не содержит ошибок .

Тем не менее, должностные инструкции корректора могут содержать элементы, относящиеся к области редактирования. Малые предприятия могут ожидать, что корректоры возьмут на себя больше ответственности. В более крупных компаниях корректоры иногда используют свой опыт как ступеньку к выходу на руководящие должности.

Сколько денег зарабатывают корректоры?

Корректоры получают среднюю почасовую зарплату в размере 20 долларов.17 , по данным Бюро статистики труда. Отрасли с самым высоким уровнем занятости корректоров включают издателей газет, периодических изданий, книг и справочников; научно-технические услуги; услуги по сопровождению бизнеса; службы занятости; и фирмы по рекламе и связям с общественностью.

Образовательные требования для корректоров

Корректоры часто имеют степень бакалавра английского языка или журналистики. Однако выпускники других специальностей также могут добиться успеха в качестве корректоров, продемонстрировав свое понимание письменной речи. Работодатели часто требуют, чтобы кандидаты прошли тест на корректуру , чтобы продемонстрировать свою компетентность.

Некоторые должности корректора требуют ученой степени и / или опыта работы в определенной отрасли. Например, юридический опыт может оказаться полезным для корректоров юридических документов.

Навыки, необходимые корректорам

Начинающие корректоры должны уметь общаться и уделять пристальное внимание деталям. Кандидатам также необходима способность работать независимо и неукоснительно соблюдать сроки.

Большинство современных корректур выполняется на компьютерах. Знакомство с текстовым редактором (особенно функциями отслеживания изменений), редакционным программным обеспечением и электронными таблицами оказывается полезным.

Некоторые работодатели ищут кандидатов, знакомых с конкретными редакционными стилями . Знание Руководства по стилю Associated Press (AP) и / или Чикагского руководства по стилю до выхода на рынок дает определенное преимущество.

Поиск работы гибкой корректуры

Как и писательские и редакционные должности в целом, корректура поддается удалению и работе на дому.Помимо штатных должностей, компании часто нанимают корректоров на внештатной / контрактной основе.

Если вам это интересно, FlexJobs поможет вам. Мы публикуем вакансии на полную, частичную, контрактную и внештатную корректуру, которые полностью проверены и проверены.

ПОДКЛЮЧИТЕСЬ К ГИБКОМ ЗАДАНИЯМ ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ СЕГОДНЯ >>>

Фото: bigstockphoto.com

Не забудьте поделиться этой статьей с друзьями!

Компании для гибкой работы

Роль и обязанности корректора при переводе

Что входит в роль корректора

Корректоры должны знать разницу между «они», «свои» и «там».Если вы отлично разбираетесь в орфографии и легко можете распознать небольшие различия между похожими словами, то из вас получится отличный корректор.

Корректоры просматривают стенограммы и копии, чтобы убедиться в отсутствии типографских, грамматических или орфографических ошибок. Они работают во многих местах, в том числе в газетах и ​​издательствах, которым необходимо обеспечить печать грамматически безупречных документов. Обычно им выдают копию, в которой они должны указать корректировки, которые должны быть внесены редакторами, машинистками или писателями.Корректоры также могут проверить, правильно ли расположены страницы и нет текста за пределами поля для печати.

Корректоры должны знать о различных стилях грамматики в зависимости от типа работы, в том числе о AP Stylebook, Elements of Style или Chicago Manual of Style.

Квалификация корректора

Корректоры должны иметь степень бакалавра в областях, связанных с журналистикой или английским языком, а также хорошее знание стиля, грамматики и орфографии.

Требования к работе и навыки

  • Грамматика / Правописание: Корректоры должны уметь читать документы. Они должны знать, как следует произносить предложение и как его следует читать. Очень важно, чтобы они хорошо владели стилем письма и языком.
  • Подробно: корректорам важно убедиться, что в тексте нет неправильно написанных слов или неправильно поставленных запятых.
  • Работа в команде. Корректорам обычно приходится работать с другими корректорами, машинистками, авторизаторами и редакторами.Им нужно уметь работать в команде.

Чего ожидать в будущем после корректуры

По заявлению Бюро статистики труда, с различным электронным программным обеспечением для проверки грамматики и орфографии потребность в корректорах будет расти медленными темпами с 2010 по 2020 год.

Если вам нужны профессиональные услуги по корректуре, свяжитесь с нами, мы можем сделать любой язык, любой документ в любой сфере.

Учебный центр издателей — блог PTC

Пятница, 02 сентября 2016

Что такое корректор?

Чем занимается корректор? И эта роль могла бы мне понравиться? Если вы задаете эти вопросы, не бойтесь, наше удобное руководство ниже может помочь.

Корректор — это человек в мире книгоиздания, который работает вместе с редактором-копирайтером, чтобы гарантировать, что публикация выполняет свою задачу и является удобочитаемой.

Какими бы образованными ни были авторы, они слишком близки к своей работе, чтобы ее читать. Когда издатель получает машинописный текст (необработанную рукопись) от автора, он передается редактору-редактору, который должен поставить себя на место как читателя, так и автора и убедиться, что предполагаемый автором смысл ясен.

Роль редактора-копирайтера состоит в том, чтобы убедиться, что машинописный текст:

  • без грамматических, орфографических и пунктуационных ошибок
  • Верно в деталях
  • отформатирован в соответствии с требованиями процесса публикации
  • читаемо и понятно на ожидаемом уровне читательской аудитории
  • единообразно по форме и содержанию
  • свободны от клеветы, плагиата и нарушения авторских прав.

Когда работа редактора завершена, работа набирается (оформляется и оформляется для публикации), чтобы подготовить ее к производству. Здесь на помощь приходит корректор.

Роль корректора состоит в том, чтобы убедиться, что типографская публикация:

  • без ошибок, пропущенных копи-редактором
  • правильно структурирован и оформлен в соответствии с брифом, данным наборщику / веб-разработчику / дизайнеру
  • читаемый: макет текста расположен таким образом, чтобы читатель мог следить за ним, и он разборчивый
  • без опечаток верстки и ошибок иллюстративного материала
  • выдержан не только по стилю, но и по содержанию.

Корректор действует как вторая пара глаз, проверяя грамматические, орфографические и пунктуационные ошибки. Вычитка также имеет важные функции, которых редактирование копированием не выполняет ─ она включает в себя проверку работы наборщика: использование правильных шрифтов и стилей, наличие смысла и удобочитаемость макета, а также соблюдение правил набора (например, правильная расстановка переносов, недопущение плохие разрывы строк).

© Джейн Бюкетт, 2015

Обновлено 2020

Курс PTC Essential Proofreading идеально подходит для обучения навыкам и знаниям, необходимым для эффективной корректуры.Для получения дополнительной информации нажмите здесь.

Редактирование и редактирование основных навыков публикации Корректура

Статьи по теме

Введение в редакционные навыки: копирайтинг и корректура
https://www.publishingtrainingcentre.co.uk/courses/self-study/tutor-guided-courses/item/basic-proofreading
Базовая корректура

Джейн Бьюкетт

Описание работы, обязанности и ответственность корректора

Корректоры гарантируют полное отсутствие ошибок в письменных документах.

Описание работы, обязанности и ответственность корректора

Чем занимается корректор?

Корректоры несут ответственность за обнаружение и исправление ошибок в письменных документах.

Их должностная инструкция предусматривает проверку письменного текста на наличие орфографических ошибок и неточностей перед публикацией.

Корректоры читают рукописи перед набором, чтобы найти и исправить ошибки; они читают машинописные тексты, чтобы обнаружить и выделить типографские или грамматические ошибки.

Они также читают оригинальные копии рукописи против верстки, чтобы выявить опечатки.

В рамках своих обязанностей корректоры проверяют наборные документы, чтобы убедиться, что издатель использовал стиль шрифта, размер и интервал текста, указанные в исходной копии дизайнером страницы.

Их роль также включает внесение исправлений в письменный текст с использованием специальных знаков, которые являются стандартными и признаны в полиграфической и издательской индустрии.

Они также делают копии корректур, которые передаются на доработку редакторам, авторам и другим лицам.

Корректоры обычно отмечают исправления редакторов или авторов в основном наборе корректур, которые возвращаются наборщикам для исправления.

После исправления, выполненного наборщиками, корректоры в последний раз перед печатью сверяют верстку с проверенными копиями.

При выполнении своих обязанностей корректоры проверяют изображения, таблицы и диаграммы, содержащиеся в документе, чтобы убедиться, что они точны и правильно выровнены.

Их описание работы также включает в себя проверку точности номеров страниц, заголовков и подписей, а также правильности орфографии и грамматики.

Корректоры, как часть своих обязанностей, выполняют функции копирования — в зависимости от проекта — им может потребоваться перефразировать или переписать текст.

Они ставят пропущенные или неправильно расставленные знаки препинания, чтобы сделать статью последовательной и понятной.

Они также используют специализированное программное обеспечение для исправления печатных пробных отпечатков.

Выполняя свою роль, корректоры постоянно обновляют знания о новой терминологии, а также об изменениях в языковых стандартах.

Обычно они отчитываются и представляют статьи главному редактору на утверждение, а также анализируют документы на предмет соответствия заглавным буквам, расстановке переносов и форматированию.

Чтобы сделать карьеру корректора, требуется степень бакалавра, предпочтительно по английскому языку или журналистике, или с другой соответствующей степенью.

Качества, необходимые для успеха в этой работе, включают внимание к деталям, командную работу, навыки и навыки грамматики / правописания.

Корректор Описание работы Пример / шаблон

Корректоры выполняют различные функции по защите письменных документов от ошибок.

Ниже приведен пример описания должности, в котором освещены основные задачи, обязанности и ответственность, обычно возлагаемые на корректоров в большинстве фирм:

  • Прочтите и оцените письменный текст на предмет грамматических и типографских ошибок
  • Поддерживать связь с писателями и редакторами для определения состава конкретных текстов в документе
  • Сравнить верстку с оригиналом для выявления ошибок или упущений
  • Используйте текстовые редакторы и другое специализированное программное обеспечение для внесения изменений в наборные документы
  • Оцените размеры элементов страницы, таких как изображения, интервал текста и расположение, чтобы убедиться, что они соответствуют установленным спецификациям
  • Убедитесь, что номера страниц указаны в правильном порядке и не повторяются или не пропущены
  • Анализируйте документы, чтобы убедиться, что названия глав соответствуют содержанию
  • Используйте стандартные символы, признанные полиграфическими и издательскими компаниями
  • Отметьте исправления, выделенные редакторами / авторами, и убедитесь, что они отражены в пробной версии основного набора
  • Перефразируйте письменный текст, чтобы обеспечить единообразие структуры и содержания документа
  • Будьте в курсе развития грамматики, а также новой терминологии в языке
  • Убедитесь, что иллюстрации имеют соответствующие заголовки и ссылки
  • Связаться с авторами напрямую, чтобы уточнить грамматические несоответствия, связанные со стилем и выбором текста
  • Направление корректуры материалов на утверждение и публикацию
  • Убедитесь, что проект завершен в установленные сроки.

Требования — навыки, способности и знания — для роли корректора

Если вы хотите работать корректором, вам могут потребоваться следующие важные качества и атрибуты для прохождения собеседования с большинством фирм:

  • Образование и обучение. Чтобы стать корректором, вам потребуется степень бакалавра, наиболее предпочтительно по английскому языку, журналистике, средствам массовой информации или смежной области. Работодатели обычно требуют от корректоров около 2 лет опыта корректуры или редактирования письменного контента.Также требуется знание стандартных практик, процедур и концепций корректуры
  • Внимание к деталям: корректоры могут выявлять и перефразировать грамматические ошибки, чтобы обеспечить безошибочный текст
  • Навыки работы в команде: они умеют работать с авторами, редакторами и наборщиками для публикации понятных рецензий
  • Правописание / Грамматика: умеют правильно составлять слова и применять их в письменной форме.

Заключение

Если вы являетесь работодателем, которому необходимо составить описание должности корректора для использования при приеме на работу, образец описания работы и информация об обязанностях и обязанностях корректоров, содержащиеся в этом посте, могут оказаться для вас очень полезными при его подготовке.

Вы сможете привлечь лучших кандидатов на должность в свою компанию, создав подробное описание должности.

Эта должность также полезна для начинающих корректоров, чтобы они могли улучшить свои знания о карьере корректора, в том числе о том, какие задачи им могут быть поручены при приеме на работу. Это помогает им подготовиться к тому, чтобы стать лучшими корректорами в отрасли.

Считаете ли вы этот пост полезным в изучении того, чем занимаются корректоры? Пожалуйста, оставьте быстрый комментарий в поле ниже.А если вы работаете корректором, вы также можете поделиться с нами описанием своей должности .

Связанные должности

  • Аналитик по управлению запасами Описание работы, ключевые обязанности и ответственность
  • Описание работы аналитика по энергетике, ключевые обязанности и ответственность
  • Описание должности менеджера по корпоративным услугам, основные обязанности и обязанности
  • Описание работы аналитика по продажам, основные обязанности и Обязанности
  • Описание работы, обязанности и ответственность аналитика по закупкам
  • Описание работы, обязанности и ответственность аналитика операционных рисков
  • Описание должности младшего аналитика данных, основные обязанности и ответственность
  • Описание работы представителя по продажам кредитной карты, основные обязанности и ответственность
  • Операции Должностная инструкция аналитика-исследователя, основные обязанности и обязанности
  • Должностная инструкция юридического аналитика, основные обязанности и ответственность
  • Должностная инструкция аналитика ИТ-операций, основные обязанности и обязанности
  • Должностная инструкция сборщика кредитов , Основные обязанности и обязанности

Что такое корректура? Все, что вам нужно знать о корректуре вашей работы

Ваш начальник или профессор, возможно, уже говорили вам в прошлом, что вам необходимо вычитать свою работу перед ее отправкой.Хотя в то время вы не признавали этого, возможно, вы задавали себе следующие вопросы: Что вообще такое корректура? Что входит в процесс корректуры? Зачем мне вообще беспокоиться?

Возможно, вы знаете, что корректура не предполагает глубоких изменений или проверки фактов, и что корректура — это не то же самое, что редактирование. Кажется, что, когда мы говорим о корректуре, вопрос о том, что такое корректура , а не , намного важнее, чем то, что корректура — это .

Хотя эта информация полезна, она все же не дает ответа на ваш первоначальный вопрос: что такое корректура?

Вот простейшее определение, которое в оставшейся части статьи будет объяснено более подробно:

Корректура — это процесс проверки окончательного варианта письменного текста для обеспечения согласованности и точности грамматики, орфографии, пунктуации и форматирования.

Что такое традиционная корректура?

Одна из вещей, затрудняющих понимание людьми того, что влечет за собой корректура, заключается в том, что это слово используется по-разному в разных областях.На вопрос «Что такое корректура?» например, для издателя, скорее всего, ответ будет совсем другим, чем для кого-то в университете.

Кто-то в издательской индустрии будет рассматривать корректуру как последнюю возможность отредактировать рукопись перед ее печатью и публикацией. Корректор сравнивает корректуру — печатные версии рукописи, которые включают все форматирование, номера страниц, заголовки и т. Д., Которые будут включены в окончательное издание, — с отредактированной копией, чтобы убедиться, что форматирование не допустило ошибок. или печать.

Но подождите — я думал, что корректура — это исправление орфографических ошибок?

Слово корректура получило определение отдельно от роли, которую оно играет при публикации рукописей.

То, что большинство людей имеет в виду, когда они используют слово корректура , — это процесс проверки документа на предмет каких-либо грамматических, типографских ошибок или ошибок форматирования. Вычитка всегда должна быть последним шагом перед публикацией документа в Интернете, передачей профессору, подачей заявления о приеме на работу или другим способом передачи его предполагаемой аудитории.

Какие ошибки выявляются и исправляются во время корректуры?

К моменту, когда документ готов к корректуре, он уже должен быть отредактирован. Это означает, что его содержание уже должно быть хорошо организовано, хорошо написано и легко для понимания. Редактирование также включает в себя удаление ошибок, но больше внимания уделяется тому, чтобы документ имел смысл в целом.

Корректура, с другой стороны, заключается в поиске мелких и крупных ошибок, которые были либо пропущены, либо внесены во время редактирования.Корректоры следят за тем, чтобы окончательный вариант документа был полностью свободен от грамматических ошибок (например, проблем с согласованием подлежащих и глагольных, неправильного выбора слов, неправильного использования пунктуации и неправильного написания), а также ошибок форматирования и опечаток. Они также следят за тем, чтобы документ соответствовал выбранному руководству по стилю.

В отличие от традиционных корректоров в издательской индустрии, корректоры документов не ограничены в количестве исправлений, которые они могут внести в документ, поскольку, как правило, нет повышенных затрат на корректуру, связанных с внесением большего количества изменений.Однако, если корректоры обнаруживают, что большая часть документа все еще требует значительных изменений, они могут порекомендовать его пройти еще один раунд редактирования.

Заключение

Хотя корректура менее обширна, чем редактирование, это важный шаг при подготовке текста для прочтения другими людьми, поскольку ошибки могут вызвать путаницу или показаться непрофессиональными. Услуги по корректуре Scribendi помогут вам отточить свой текст и сделать его готовым для ваших читателей.

Источники изображения: Unsplash.com, Hans / Pixabay.com


Корректор Описание работы | Описание работы редактора контента

Если вы хотите отвлечь редактора / корректора, наполните свой контент опечатками, многословием и корпоративным жаргоном.

Часто предполагается, что эти две роли совпадают. И, по сути, требуемые навыки аналогичны. Однако корректор ищет в вашем контенте орфографические ошибки и неточности в пунктуации, в то время как редактор пытается улучшить контент, улучшая его поток и читаемость.

Сможете ли вы найти ресурс, обладающий душой автора содержания с «придирками» корректора? Абсолютно! Но в зависимости от вида и объема работ вам также могут понадобиться специалисты в каждой области.

Редактор / корректор работает с авторами контента, чтобы улучшить их работу. Авторы контента могут быть внештатными специалистами или отделами внутреннего маркетинга, руководителями подразделений или даже вашим генеральным директором. Контент может распространяться на цифровые носители или на бумагу, и он может включать в себя что угодно, от пресс-релиза или блога до рекламного текста, официального документа или книги.

Редактор / корректор просматривает контент, чтобы убедиться, что он не содержит ошибок, является чистым и кратким. Их работа заключается в том, чтобы ваш бизнес выглядел умным, эффективно передавая конкретное сообщение с помощью письменного слова.

Необходимые навыки

Редактору / корректору необходимы четыре основных качества:

  • Понимание прочитанного
  • Знание английского (или другого языка)
  • Внимание к деталям
  • Умение работать с людьми

Редактор / корректоры читают и проверяют контент, поэтому их способность понимать написанное слово должна быть исключительной.Они понимают правила грамматики и пунктуации и дотошные с зорким глазом до мельчайших деталей .

Они являются межведомственными сотрудниками и хорошо работают в несколько сроков . Это квалифицированных слушателей , которые могут тактично сообщать об ошибках , вплоть до c-suite.

Если контент — король в мире маркетинга, то ваш редактор / корректор на самом деле является реальной силой, стоящей за троном.

Если вы ищете контент для своего бизнеса, деньги останавливаются на вашем редакторе / корректоре, который предоставит неоценимую услугу: убедитесь, что ваш контент является точным и достаточно хорошо написанным для всеобщего ознакомления.

Рекомендуемый уровень владения программным обеспечением

Сегодня на рынке есть программное обеспечение для писателей и корректоров. Хотя редактор / корректор, вероятно, в первую очередь будет использовать пакет Microsoft Office, также возможно, что они будут использовать некоторые из этих платформ:

Просто скажите «НЕТ» опечаткам.Найдите редактора / корректора сегодня!

Для предприятий, которым нужен редактор / корректор, ознакомьтесь с нашим кадровым резервом: Нажмите здесь!

Если вы редактор / корректор и ищете работу, щелкните здесь.

Краткое руководство по корректуре | Что, почему и как корректировать

Корректура означает тщательную проверку на наличие ошибок в тексте перед его публикацией или распространением. Это самый последний этап процесса написания, когда вы исправляете незначительные орфографические и пунктуационные ошибки, опечатки, проблемы с форматированием и несоответствия.

Корректура необходима для любого текста, который будет представлен аудитории, будь то научная статья, заявление о приеме на работу, онлайн-статья или печатный флаер. В зависимости от ваших навыков и бюджета вы можете вычитать текст самостоятельно или нанять профессионала.

Пример вычитки

В издательской индустрии корректоры обычно проверяют печатную «пробную копию» текста и отмечают исправления, используя специальные метки для корректуры. Однако в других областях профессиональные корректоры часто работают с цифровыми текстами и вносят исправления напрямую, используя функцию отслеживания изменений в Microsoft Word или Google Docs.

Корректура и редактирование

Редактирование и корректура — это разные этапы процесса редактирования текста. Редактирование может включать серьезные изменения в содержании, структуре и языке, но корректура сосредоточена только на незначительных ошибках и несоответствиях.

Часто текст проходит несколько этапов редактирования, прежде чем он будет вычитан. В таблице ниже показаны некоторые общие шаги в процессе редактирования.

Четыре этапа редактирования и корректуры
Тип редактирования Что это включает
Шаг 1. Редактирование содержимого Пересмотр раннего черновика текста, часто внесение существенных изменений в содержание и перемещение, добавление или удаление целых разделов (также известное как развивающее или существенное редактирование).
Шаг 2. Редактирование строки Измените использование языка, чтобы максимально эффективно передать вашу историю, идеи или аргументы.

Это может включать изменение слов, фраз и предложений, а также реструктуризацию абзацев для улучшения потока текста.

Шаг 3. Редактирование копии Полировка отдельных предложений для обеспечения правильной грамматики, ясного синтаксиса и стилистической согласованности, часто следуя правилам конкретного руководства по стилю (например, APA или MLA).

Копировальные редакторы не изменяют содержание текста, но если предложение или абзац неоднозначны или неуклюжи, они могут вместе с автором улучшить его.

Шаг 4. Корректура Тщательная проверка всех оставшихся ошибок, таких как слова с ошибками, неправильная пунктуация и стилистические несоответствия.

В печатных изданиях корректоры также несут ответственность за проверку форматирования (например, номеров страниц и межстрочного интервала).

Нужно ли мне проходить каждый этап?

Зависит от типа и длины текста.Вам не нужно строго следовать разделению задач, показанному выше, но хороший текст почти всегда проходит через аналогичный процесс проверки, редактирования и корректуры.

В традиционном издательском процессе этапы четко разделены, и за каждую редакцию отвечают разные профессионалы. Необходима отдельная корректура окончательной печатной версии, особенно потому, что в процессе производства могут быть внесены новые типографские ошибки.

Однако в текстах, которые не нужно форматировать для массовой печати, этапы часто перекрываются.Некоторые редакционные службы объединяют редактирование копий и корректуру в один этап (иногда называемый корректурным редактированием), на котором грамматика, синтаксис и стиль рассматриваются одновременно с незначительными орфографическими и пунктуационными ошибками.

Какая у вас оценка за плагиат?

Сравните вашу статью с более чем 60 миллиардами веб-страниц и 30 миллионами публикаций.

  • Лучшая программа для проверки плагиата 2020 года
  • Отчет о плагиате и процентное содержание
  • Самая большая база данных о плагиате

Scribbr Проверка на плагиат

Советы и рекомендации по корректуре

Базовые навыки корректуры важны для любого, кто пишет.Для повседневных текстов, таких как бизнес-отчеты, блоги или документы колледжа, есть несколько методов, которые вы можете использовать для эффективной и действенной корректуры, прежде чем делиться своей работой.

На что обращать внимание при корректуре
Неверное правописание и неправильный выбор слов
Неправильная пунктуация
Стилистическое несоответствие
Проблемы с форматированием
  • Неправильный формат цитат и цитат
  • Несогласованные отступы и интервалы между абзацами
  • Номера страниц, верхние и нижние колонтитулы отсутствуют или размещены неправильно

Выбор службы корректуры
Тип Преимущества Недостатки
Автоматические корректоры
  • Бесплатно или относительно дешево
  • Мгновенная корректура
  • Ненадежный для ловли всех ошибок
  • Риск появления новых ошибок при неправильном использовании
Внештатные корректоры
  • Вы можете выбрать, с кем именно работать
  • Вы можете обсудить и согласовать работу напрямую
  • Без контроля качества
  • Часто более длительное время выполнения работ
  • Цена и срок не могут быть определены заранее
Корректоры
  • Предварительная цена (обычно по количеству слов)
  • Быстрое выполнение работ и гарантированные сроки
  • Стандартизированное обучение и контроль качества
  • Услуги обычно фиксированные и не подлежат обсуждению
  • Часто нет прямого контакта с корректором