Дефис символ: Тире, короткое тире, минус, дефис

Таблица Alt-кодов всех символов 📋 полный список альт кодов

только ли тире, минус и дефис? / Хабр

Однажды вечером я почувствовал, что пришло время расширить

97‐ й параграф «Ководства»

Артемия Лебедева.

На клавиатуре одна чёрточка, она обычно правее нуля и повыше букв «З» и «Х». Неосведомлённые люди называют её попеременно то дефисом, то минусом, то тире. Лебедев объясняет нам, что это четыре (учитывая две разновидности тире) различных символа. На самом деле их как минимум девять, и об этом я и расскажу вам сейчас.

Итак, девять чёрточек, и каждая имеет свою область применения.

Начнём с той самой, которая есть на клавиатуре (-). Так что же это: дефис, минус или тире? А вот и не угадали. Это дефисоминус. Не дефис и не минус, а что‐ то среднее между ними; и уж точно не тире.

Когда он употребляется? Только тогда, когда нет технической возможности употребить настоящий дефис, настоящий минус или настоящее тире (что касается последнего случая, то здесь иногда пишут два или три дефисоминуса подряд).

Настоящий дефис (‐) — это символ U+2010 (соответственно, ‐ в HTML). Именно он используется в словах «светло‐ серый», «по‐ моему», «кое‐ кто» и т. п.

На клавиатуре дефиса нет, и поэтому повсеместное его употребление представляется крайне проблематичным. Можно, конечно, заменить в раскладке дефисоминус на дефис, но это может вызвать (и наверняка вызовет!) затруднения, например, при наборе текстов компьютерных программ, в которых всегда употребляется исключительно дефисоминус. Выход на данный момент видится разве что во включении дефиса в программы автоформатирования перед публикацией наподобие того же лебедевского «Типографа».

Что касается минуса (−), о нём уже многим хорошо всё известно: минус используется в математических выражениях, имеет такую же ширину, как любая цифра, выравнивается по высоте заглавной буквы, в отличие от тире и дефиса, и записывается в HTML как −.

На этом месте все обычно переходят к тире. Но постойте, мы ещё не рассмотрели три символа!

Какой символ употребляется в записи номеров телефонов (555‒41‒72)? Дефис, скажете вы; а вот и нет! Для этого есть отдельный символ: цифровая чёрточка (figure dash). Выглядит она (‒) практически как минус, но минусом при этом не является.

Вы можете спросить: а почему тогда нельзя использовать минус, раз он выглядит точно так же? Потому что минус — это знак вычитания, а в номере телефона ничто ни из чего не вычитается. По той же причине, по которой для выделения текста нужно использовать em, а не i. Это нельзя объяснить, это можно только познать.

Цифровая чёрточка имеет код U+2012 и в HTML записывается как ‒.

О сим­во­ле пе­ре­но­са, так­же на­зы­вае­мым мяг­ким де­фи­сом, тоже мно­гим известно. Этот символ, обо­зна­ча­емый в HTML как ­, рас­став­ля­ет­ся в сло­вах меж­ду сло­га­ми в тех мес­тах, где мож­но сде­лать пе­ре­нос. На эк­ра­не он не ото­бра­жа­ет­ся, за ис­клю­че­ни­ем слу­чая, ког­да по­па­да­ет на ко­нец стро­ки; в этом слу­чае брау­зер (го­во­рят, с треть­ей вер­сии да­же Firefox на­учил­ся это де­лать) не пе­ре­но­сит всё сло­во це­ли­ком, а ста­вит де­фис и пе­ре­но­сит остав­шу­юся часть сло­ва.

Это особенно помогает в длинных словах, перенос которых создаёт огромные пустые пространства в правой части экрана. Огромный недостаток символа переноса состоит в том, что его неудобно расставлять вручную (впрочем, с этим могут справиться программы автотипографирования) и в том, что его употребление захламляет и делает нечитаемым исходный код текста (поэтому лучше, если расстановка символов переноса производится CMS на этапе генерации HTML‐ кода из хранящегося в базе данных текста).

Ещё один похожий на дефис символ — чёрточка (⁃), употребляемая в качестве маркеров списков (чёрточный буллит). В Студии Лебедева справедливо замечают, что в русской типографской традиции нет такого понятия, как буллит (имея в виду традиционные кружки с квадратиками), и предлагают в качестве маркера употреблять (длинное) тире; как вы можете заметить, они именно так делают (или делали) на своём сайте и даже разразились статьёй, рассказывающей, как это сделать.

На самом деле для маркеров списков существует специальный символ, имеющий код U+2043 (впрочем, Лебедев утверждает, что к русской типографике это не относится). В HTML сделать для списка такой маркер довольно просто, используя CSS:

	ul{
		list-style: none inside;
	}
	ul>li: before{
		content: "\2043";
		margin-left: -1ex;
		margin-right: 1ex;
	}

(Разумеется, приведённый код не идеален, да и работать будет лишь в правильных браузерах, но идея вам ясна, надеюсь.)

Теперь наконец‐ то можем перейти к тире; здесь всё уже хорошо изъезжено: известна разница между коротким тире (–, en dash, чёрточка шириной с букву «n», –) и длинным тире (—, em dash, чёрточка шириной с букву «M», —). Известно, что в русской типографике употребляется исключительно длинное тире (хотя ведутся споры касательно возможности употребления короткого тире в числовых диапазонах), тогда как на Западе обычно предпочитают en dash.

Длинное тире также употребляется в русском языке в диалогах. На Западе же для этой цели часто употребляют отдельный символ горизонтальной черты (―):

― Je m’ennuie tellement, dit-elle.

― Cela n’est pas de ma faute, rétorqua-t-il.

(Пример взят из Wikipedia.)

Итак, девять различных чёрточек:

И, для сравнения, в одной строке:

— ‐

−

‒

­

⁃

–

—

―

Дефис, минус, длинное и короткое тире в Microsoft Word

Многие привыкли в текстах во всех случаях ставить дефис, так как его очень просто набрать (он расположен правее нуля в верхнем ряду стандартной компьютерной клавиатуры), но в русской типографике для разных случаев предусмотрены разные символы, как то: длинное и короткое тире, минус и дефис. Визуально они выглядят так:

— длинное тире,
– короткое тире,
− минус,
— дефис.

Длинное тире

Длинное тире ставится между словами и отбивается пробелами с обеих сторон (поезд Москва — Краснодар, рейс Москва — Дели), в то время как дефис ставится между частями одного слова и не имеет пробелов ни с одной из сторон (светло-зеленый, что-то, кто-нибудь), кроме случая, когда ко второй части составного слова по очереди подставляются разные первые части (микро- и макроэлементы), а также делит слово на слоги при переносе на новую строку.

Короткое тире

Часто Microsoft Word автоматически ставит вместо дефиса, окруженного пробелами, некое среднее тире, которое на самом деле в этих случаях в полиграфии не употребляется и которое должно быть заменено длинным тире. Наряду с длинным тире в русской типографике употребляется короткое тире, которое обычно ставится при указании диапазона между числами и не отбивается пробелами (27–29 лет, 10–20 килограмм).

Математический минус

Очень похож на короткое тире знак минуса, их довольно трудно различить визуально, но в Microsoft Word они обозначаются разными символами:

– короткое тире,
− минус.

Минус — знак, который используется для обозначения арифметического действия, с пробелами с обеих сторон (10 − 2 = 8), а также для указания на отрицательность числа, без пробела перед последующим числом (температура воздуха −20 °С). Правильный ли значок стоит на месте минуса, можно проверить, набрав его рядом с плюсом и добавив справа единичку. Испытуемый символ должен находиться на середине высоты цифры и соответствовать по уровню горизонтальной перекладинке плюса:

– + –1 (короткое тире),
− + −1 (минус).

Короткое тире располагается ниже плюса и шире его.

Комбинации набора

Дефис можно набрать, нажав клавишу <-> на верхнем цифровом ряду клавиатуры, правее нуля. Сочетание клавиш в Microsoft Word для длинного тире — Alt + Ctrl + дефис на правой цифровой клавиатуре, а для короткого тире — Ctrl + дефис на правой цифровой клавиатуре, а чтобы поставить математический минус, можно использовать вкладку «Вставка» → «Символ» → «Другие символы» (математические операторы, Minus Sign, код знака 2212).([a-zA-Z0-9]|[a-zA-Z0-9][a-zA-Z0-9]|[a-zA-Z0-9][a-zA-Z0-9_-]*[a-zA-Z0-9])$

Любой из трех вариантов:

• [a-zA-Z0-9]
• [a-zA-Z0-9][a-zA-Z0-9]
• [a-zA-Z0-9][a-zA-Z0-9_-]*[a-zA-Z0-9]

Поделиться

Micha Wiedenmann    

29 мая 2013 в 22:29

Похожие вопросы:

Как сопоставить символ в середине или в конце строки, но только один раз

Я пытаюсь сопоставить строку в Java с String.matches(). Допустимые значения ABC321, ABC321/OTHER888 или ABC321/ но /ABC321 или ABC321/OTHER888/ не должно совпадать. Таким образом, / может быть в…

Regex разрешить числа и только один дефис посередине

Я пытаюсь написать регулярное выражение, чтобы разрешить числа и только один дефис в середине (не может быть в начале или в конце) скажем, паттерн: 02-04 , 02 приемлемы, но паттерн: — , или — , или.(?!-)[a-zA-Z0-9-‘…

Regex Для — или _ в начале или конце строки

Я пытался проверить, есть ли в моей строке подчеркивание или дефис в начале или в конце. // pass sdq lorem ipsum abc_def harry-_potter // catch fg_ _asq _dqw- -asq-sq Попробовал следующее, Но я…

Ruby regex чтобы A-Za-z0-9

У меня есть следующее regex: /([A-Za-z0-9]+)([A-Za-z0-9\-\_]+)([A-Za-z0-9]+)/ Это не работает в соответствии с моими потребностями, которые являются: не допускайте пробелов разрешить заглавные…

Regex разрешить одиночное подчеркивание и дефис не в начале и не в конце

У меня есть regex, чтобы разрешить строку с дефисом или подчеркиванием между ними. Но я не могу заставить его работать, чтобы не позволить в начале или в конце. Вот мой regex:…

Regex — разрешить символ тире в основном тексте, но не в начале или конце

Как я могу разрешить один последующий символ тире в части тела, но не в начале или конце? https://regex101.(?!.*(\d)\1{5})[6-9]\d{9}$ не допускает более 5 последовательных одинаковых цифр. но как изменить regex, чтобы разрешить 6 последовательных цифр в середине, но не в начале и конце строки….

Чёрточки: только ли тире, минус и дефис? : bartov_e — LiveJournal

На клавиатуре одна чёрточка, она обычно правее нуля и повыше букв «З» и «Х». Неосведомлённые люди называют её попеременно то дефисом, то минусом, то тире. Считается, это четыре (учитывая две разновидности тире) различных символа. На самом деле их как минимум девять, и каждая имеет свою область применения.

ДЕФИСОМИНУС

Начнём с той самой, которая есть на клавиатуре (-). Это дефисоминус. Не дефис и не минус, а что‐ то среднее между ними; и уж точно не тире.Он употребляется только тогда, когда нет технической возможности употребить настоящий дефис, настоящий минус или настоящее тире (что касается последнего случая, то здесь иногда пишут два или три дефисоминуса подряд).

ДЕФИС

Настоящий дефис (‐) — это символ U+2010 (соответственно, ‐ в HTML). Именно он используется в словах «светло‐серый», «по‐моему», «кое‐кто» и т. п.
На клавиатуре дефиса нет, и поэтому повсеместное его употребление представляется крайне проблематичным.

МИНУС

Что касается минуса (−), о нём уже многим хорошо всё известно: минус используется в математических выражениях, имеет такую же ширину, как любая цифра, выравнивается по высоте заглавной буквы, в отличие от тире и дефиса, и записывается в HTML как −.

ЦИФРОВАЯ ЧЁРТОЧКА

Для записи номеров телефонов (555‒41‒72) есть отдельный символ: цифровая чёрточка (figure dash). Выглядит она (‒) практически как минус, но минусом при этом не является. Почему нельзя использовать минус, раз он выглядит точно так же? Потому что минус — это знак вычитания, а в номере телефона ничто ни из чего не вычитается.
Цифровая чёрточка имеет код U+2012 и в HTML записывается как ‒.

СИМВОЛ ПЕРЕНОСА

О символе переноса, также называемым мягким дефисом, тоже многим известно. Этот символ, обозначаемый в HTML как ­, расставляется в словах между слогами в тех местах, где можно сделать перенос. На экране он не отображается, за исключением случая, когда попадает на конец строки; в этом случае браузер не переносит всё слово целиком, а ставит дефис и переносит оставшуюся часть слова.

ЧЁРТОЧКА

Ещё один похожий на дефис символ — чёрточка (⁃), употребляемая в качестве маркеров списков (чёрточный буллит). В русской типографской традиции нет такого понятия, как буллит (имея в виду традиционные кружки с квадратиками), в качестве маркера предлагается употреблять (длинное) тире.
На самом деле для маркеров списков существует специальный символ, имеющий код U+2043.

ТИРЕ

Теперь наконец‐ то можем перейти к тире; здесь всё уже хорошо изъезжено. Существуют:
— КОРОТКОЕ ТИРЕ (–, en dash, чёрточка шириной с букву «n», –),
— ДЛИННОЕ ТИРЕ (—, em dash, чёрточка шириной с букву «M», —).

В русской типографике употребляется исключительно длинное тире (хотя ведутся споры касательно возможности употребления короткого тире в числовых диапазонах), тогда как на Западе обычно предпочитают en dash.
Длинное тире также употребляется в русском языке в диалогах. На Западе же для этой цели часто употребляют отдельный символ горизонтальной черты (―).

Полностью статью см. по ссылке http://habrahabr.ru/post/20588/

Как поставить тире в Word несколькими способами

При работе с текстом важно соблюдать правила расстановки знаков препинания. Один из знаков широкого употребления, используемый для выражения многочисленных интонаций каждым автором, — тире. Если вы часто работаете с текстами на компьютере, то могли заметить, что на клавиатуре есть кнопка в цифровом ряду, отвечающая одновременно за постановку дефиса «-» и нижнего подчёркивания «_», клавиша с минусом «-», которой отведено место в цифровом блоке, тогда как та, что позволяла бы напрямую применять тире, отсутствует вовсе. Об этом мало кто размышляет, поскольку, набирая текст в Microsoft Word, получить символ можно используя дефис. То есть когда дефис будет располагаться в окружении пробелов, он автоматом превратится в тире средней длины. Это обычно устраивает пользователя, так как пунктуация соблюдается без необходимости ручного ввода знака, хотя фактически в большинстве случаев должно употребляться именно длинное тире.

Если к контенту предъявляются жёсткие требования, отнестись к делу следует более ответственно. Хотя в русском языке требованиями пунктуации не устанавливается его длина, ввиду продвижения компьютерных издательских систем стало применяться и длинное, и короткое тире.

Какие бывают знаки тире, дефиса и минуса

Разница между дефисом и тире очевидна, у каждого из элементов своё предназначение и с позиции грамматики они принципиально отличаются, так что при качественном наборе в Word эти знаки следует различать. Для написания символов в редакторе выполняются разные действия, а отличить эти знаки можно не только по контексту, но и визуально:

— длинное тире.
– среднее тире (ещё называется коротким).
− минус.
— дефис.

Несмотря на то, что среднее тире выглядит похожим на минус, это не так. Являясь математическим символом, минус применим в арифметических вычислениях и способен указывать на отрицательность чисел. При использовании он располагается вровень с горизонтальной чертой знака «+−».

Случаи применения дефиса и тире

Орфографический знак дефис применяется, например:

• В сложных существительных, складывающихся из двух слов (генерал-майор, динамо-машина, юго-восток).
• В прилагательных (ярко-оранжевый, физико-химический).
• В словах, содержащих в корне числительные (50-летие, 7-й).
• Для переноса слов на следующую строчку.
• С целью обозначения сокращений (р-н, г-жа).
• В некоторых наречиях (по-моему, во-первых, где-то, всё-таки).
• В местоимениях (кто-то, кое-кто, кем-либо), глаголах (принеси-ка, иди-ка).

Как правило, дефис не выделяется пробелами ни с одной из сторон за исключением тех ситуаций, когда в словах из двух частей обе будут относиться к первой («аудио- и видеофайл», «микро- и макроэлементы»).

Тире — один из знаков препинания. Его функции в отличие от дефиса более разнообразны и не ограничиваются рамками школьного курса, поскольку элемент служит для проявления разнообразных оттенков интонаций и может быть применён в соответствии с авторскими задачами. Примеров его использования достаточно много. Знак «—» разделяет слова речи и при наборе обрамляется по обеим сторонам пробелами. Он применим в прямой речи, между подлежащим и сказуемым в предложениях с составным именным сказуемым, для замены члена предложения, а также отделения главной части сложноподчинённого предложения от придаточной. Может располагаться «—» и в иных сценариях сложных синтаксических конструкций, предполагающихся контекстом.

В Word разница между дефисом и тире в длине символа, а также вариациях написания. При этом в редакторах даже тире может отличаться длиной:

• Среднее (или короткое) — «n dash», соответствующее по ширине «N». Этот знак будет ставиться между числами, не отделяясь пробелами, и указывает на диапазон (5–10), обычно его применяют в западной типографике.
• Длинное — «m dash», соответствующее по ширине «M». Этот символ и является тем самым подлинным типографским тире.

Есть ещё цифровое, именуемое figure dash. Его длина такая же, как у среднего варианта и применяется знак для разделения цифр (не стоит принимать за него минус).

Как вставить тире

Теперь разберёмся, как в Word поставить тире определённой длины, сделав это правильно с применением клавиатуры и инструментов редактора. Существует несколько методов, реализующихся в программе.

Как набрать знак на клавиатуре

Каждый юзер в курсе, где на клавиатуре находится дефис. Клавиша располагается цифровом ряду после «0», с её помощью в сочетании с Shift можно поставить и нижнее подчёркивание. Эта же кнопка позволяет в редакторе автоматически сделать из дефиса тире, если окружить его пробелами и написать слово, также применив за ним пробел. Именно этот символ называется средним или коротким тире, и его предполагается ставить между числами. Для написания же полноценного знака препинания нужны другие методы.

Добавление тире через вкладку вставка

В Word есть опция, позволяющая ставить длинное тире, короткое или применять другие символы, для чего в программе следует выполнить следующие действия:

• Идём на вкладку «Вставка» (главное меню), где выберем «Символ» – «Другие символы…».
• Здесь в поле под названием «Шрифт» должен быть выбран «обычный текст», а в поле «Набор» из выпадающего перечня требуется указать «знаки пунктуации».
• И предлагаемых символов выбираем предпочтительный вариант и жмём «Вставить», после чего он окажется в набираемом в Word тексте.

Вставка тире и дефиса посредством кода знака

Каждому из символов в Word присвоен определённый код, применив который можно вставить чёрточку необходимой длины. При этом понадобится дополнительно задействовать горячие клавиши Alt+X. Разберёмся подробнее, как применять коды в MS Word.

Как поставить длинное тире:

• Располагаем курсор на нужной позиции.
• В цифровом блоке набираем число 2014 и жмём Alt+X.
• Вместо числа вы получите соответствующий знак «—».

Как сделать среднее (короткое) тире:

• Устанавливаем указатель в нужное место.
• Набираем 2013 и с применением Alt+X превращаем число в короткое тире «–».

Как поставить дефис:

• Устанавливаем указатель в место для постановки символа.
• Дефису соответствует код 2010, набираем его и применяем Alt+X, после чего получаем «‐».

С помощью сочетания клавиш

Для выполнения задачи может также применяться комбинация клавиш при условии активации цифрового блока кнопкой «Num Lock».

Вставлять большое тире в Word («—») можно путём удерживания Ctrl+Alt и одновременного нажатия «-» (минус) на цифровой клавиатуре.

Если понадобилось получить короткое («–»), держим Ctrl и жмём «-».

Специальный код для знака тире

Универсальный метод размещения длинного тире в Word и иных редакторах подразумевает такие действия:

• Располагаем курсор в нужном месте.
• Зажимаем Alt и набираем 0151.
• Итогом манипуляций будет знак «—».

Настройка автоматической замены

При больших объёмах работы с текстами целесообразно настраивать автозамену. Тогда при наборе определённых элементов, заданных в параметрах, после их ввода мы получим выбранный символ. Для этого выполняются следующие действия:

После этих манипуляций, когда вы наберёте три дефиса кряду, вместо них автоматически появится тире.

Теперь вы знаете, какие возможности по использованию символов предлагает Microsoft Word и, несмотря на отсутствие отдельной кнопки на клавиатуре без труда сможете ставить нужные знаки препинания любым удобным способом.

Дефис и тире в английском языке: варианты употребления.

Тире в английском языке

Шпаргалка по чертовым черточкам

Особенности употребления тире я уже вкратце рассматривала в серии статей по английской пунктуации.

Но, как правильно подсказали мне читатели, помимо собственно правил употребления сложности возникают еще и с вариантами написания. Разновидностей «черточек» в британском и американском английском до неприличия много.

Употребление того или иного вида тире регулируется четким сводом правил. Проблема в том, что правила эти далеко не всегда однозначны и универсальны. Ниже мы рассмотрим типовые рекомендации для различных начертаний знака — от скромного дефиса до пафосного тройного тире.

Все это напоминает мне сложные махинации с вариантами вилок, ножей, ложек и ложечек на торжественном ужине: никогда нельзя быть до конца уверенным, но подстраховаться и заранее войти в курс дела не помешает.

Дефис / Hyphen (-)

Самый короткий знак в этой группе.

Внимательный читатель поспешит возразить: да это ж не тире! Совершенно верно: дефис и тире — это два разных знака с разными задачами.

Дефис употребляют в середине слова:

• в составных словах: three-em dash, off-white shirt;
• для обозначения переносов;
• для отделения корней от префиксов и суффиксов: co-worker;
• в названиях: Tay-Sachs disease.

Как поставить: дефис обычно находится справа от клавиши 0. Этот универсальный знак есть в составе любого шрифта.

Минус / Minus (−)

Может быть немного длиннее дефиса и иногда расположен на строке чуть выше.

Употребление: для обозначения отрицательного числа или операции вычитания. В зависимости от шрифта можно заменить дефисом или коротким тире.

Как поставить: найти на цифровой клавиатуре или в меню «Символ».

Короткое тире / En dash (–)

Равно по ширине букве n в прописном или строчном варианте, в зависимости от шрифта. В некоторых шрифтах может быть длиннее или короче. Иногда короткое тире делают чуть толще дефиса.

Классическая задача короткого тире — обозначение диапазонов: June 18–20. Еще один вариант употребления — акцент на контрасте или взаимоотношении между двумя объектами: New York–London flight; Radical–Unionist coalition; mother–daughter relationship.

Кроме того, некоторые предпочитают заменять этим знаком длинное тире.

Как поставить: Alt 0150 на цифровой клавиатуре для Windows-систем, Option и дефис для Mac. Вариант для программы Word: Ctrl и минус на цифровой клавиатуре.

Длинное тире / Em dash (—)

Равно по ширине букве m в прописном или строчном варианте, а в некоторых шрифтах и длиннее. Если поставить рядом несколько длинных тире, они образуют сплошную линию.

Длинное тире употребляют там, где можно поставить запятую, двоеточие или скобки. Разница в том, что длинное тире обозначает более длинную и выразительную интонационную паузу. Еще один вариант употребления — отделение источника в цитатах: In matters of grave importance, style, not sincerity, is the vital thing. — Oscar Wilde

Другие знаки (запятая, двоеточие, скобки) в современном английском языке к длинному тире не добавляют.

В американском английском длинное тире не принято отделять пробелами от предшествующего слова: A flock of sparrows—some of them juveniles—alighted and sang.

Исключение составляют случаи, когда вместо длинного тире используют короткое тире с пробелом: A flock of sparrows – some of them juveniles – alighted and sang.

Как поставить: Alt 0151 на числовой клавиатуре для Windows-систем, Option и Shift – для Mac. Еще один вариант для программы Word: Ctrl+Alt+минус на цифровой клавиатуре.

Двойное длинное тире / Two-em dash

Два длинных тире, поставленных рядом без пробела.

Указывает, что часть слова опущена. Обычно так обозначают имена либо ругательства:
Mr. L—— told Ms. T—— that he would be d——d if he invited her out again.

Тройное длинное тире / Three-em dash

Три длинных тире, поставленных рядом без пробела.

Указывает, что опущено (повторяющееся) слово. Особенно актуален этот знак для библиографий, где тройное тире вместо имени автора означает, что автор тот же, что и для предыдущего пункта в списке.

* * *

Выше уже говорилось, что регламентирующие употребление тире правила далеко не универсальны.

Так, например, издание The Chicago Manual of Style считает, что в некоторых случаях сложносоставные прилагательные требуют употребления короткого тире вместо дефиса.

Издание The Oxford Guide to Style — в отличие от The New York Times Manual of Style and Usage и AP Stylebook — настаивает, что длинное тире не отделяют от текста пробелами даже в британском варианте английского.

Как видим, окончательный вариант расстановки знаков определяется целевой аудиторией и авторской/редакционной политикой. Что, нужно отметить, достаточно удобно.

* * *

Остались вопросы?

Разновидности тире в английском Click to Tweet

Похожие заметки

Как правильно выбрать дефис в Word

Дефис под любым другим именем может оказаться не тем дефисом, который вам нужен. Узнайте, когда и как использовать четыре символа дефиса в вашем распоряжении.

Изображение: iStockphoto.com/Faysal Ahamed

Все знают, что такое дефис. Это графический символ справа от 0 на клавиатуре, который соединяет два слова или указывает, что слово переносится на следующую строку с правого поля.Возможно, вы не знаете, что в Word есть другие символы дефиса — символы, которые более точны для контекста. В этой статье вы узнаете о дефисах, которые предлагает Word. Вы также узнаете, когда их использовать и как вставлять в документы Word.

Я использую Office 2016 в 64-разрядной системе Windows, но почти все, что вы узнаете в этой статье, применимо к более ранним версиям. Чтобы продолжить, вам не понадобится демонстрационный файл.

СМОТРЕТЬ: Microsoft Office 365: Руководство для умных людей

Символы

В таблице A показаны четыре символа дефиса, которые мы обсудим в этой статье.Мы рассмотрим их правильное использование в пунктуации и способы их вставки в ваши документы.

Таблица A

* Слово обозначает знак минуса как тире.

Исторически сложилось так, что все символы дефиса были представлены тем, что некоторые называют символом дефиса-минус, потому что пишущие машинки имели только один дефис. Более точные символы ограничивались профессионально набранными изданиями. В эпоху цифровых технологий мы можем использовать правильные символы, но поскольку мы хорошо знакомы с символом дефиса-минус, он сохраняется как наиболее часто используемый символ:

• Создание составных слов (дефис)
• Объединение прилагательных, когда ни один из них не может стоять отдельно (дефис)
• Разорвать слово, которое переносится на следующую строку с правого поля (дефис)
• Соединить сгруппированные числа, такие как номер телефона или номер социального страхования (дефис)
• Укажите отрицательное число значение (минус)
• Укажите операцию вычитания (минус)

В большинстве случаев мы используем один и тот же символ для выполнения всего вышеперечисленного, но технически существует тонкая разница между дефисом и знаком минус: минус Знак имеет большее расстояние между собой и соседними символами и расположен выше по горизонтали.Теперь, когда вы знаете разницу, нет причин не использовать дефис и минус должным образом.

Давайте перейдем к коротким и длинным тире, также известным как n и m тире. Их имена на самом деле являются описанием: тире — это ширина верхнего регистра N; длинное тире — это ширина заглавной буквы M. Как и следовало ожидать, длинное тире шире, чем длинное тире. Когда это важно, используйте короткое тире для объединения чисел в диапазоне, например 2015–2016 и сентябрь-октябрь 2016 года. Используйте длинное тире, чтобы отделить уникальную мысль от основного предложения предложения.(Это личный фаворит.) Он более интенсивный, чем запятая, но менее резкий, чем точка.

Как вставить

Теперь, когда вы знакомы с четырьмя символами дефиса, вы захотите узнать, как их вставлять. В остальной части этой статьи я буду ссылаться на каждый символ, используя имена из Таблицы A: дефис, минус, en и em.

Самый простой способ вставить дефис — использовать клавишу справа от символа 0. Остальные требуют немного больше работы. Чтобы заполнить таблицу A, я использовал метод Unicode, чтобы вставить все четыре символа в столбец «Пример».Просто введите код и нажмите [Alt] + X; Word преобразует код, если он стоит отдельно. Если пробел не отделяет код от других символов, сначала выберите код, а затем нажмите [Alt] + X.

Вы также можете использовать вкладку «Вставка» следующим образом:

1. Нажмите «Вставить», нажмите «Символ» в группе «Символы» и выберите «Дополнительные символы» (, рисунок A, ).
2. В открывшемся диалоговом окне выберите (обычный текст) в раскрывающемся списке Шрифт. По умолчанию Word использует код ASCII, и символы отсортированы соответственно, что может помочь вам найти правильный дефис, если вы знаете его код.Выбранный символ на рис. B — это дефис. Если ваш диалог выбирает что-то другое, не волнуйтесь; эта функция запоминает то, что вы выбрали последним. Он также отображает текущий выбранный символ в вашем документе. Возможна любая ситуация.
3. Вы также можете положиться на Unicode, чтобы вставить соответствующий символ, выбрав Unicode (шестнадцатеричный) в раскрывающемся списке From ( Рисунок C ).
4. Чтобы вставить выбранный символ, нажмите «Вставить».

Рисунок A

Используйте группу «Символы» для вставки знаков дефиса.

Рисунок B

Выберите символ.

Рисунок C

Выберите вариант кода.

Если вам известно значение ASCII или Unicode, вы можете ввести его вручную в элемент управления «Код символа», и в диалоговом окне соответствующий выбор обновится.

К счастью, есть более простой способ вставить эти тире:

• Чтобы вставить короткое тире, используйте дефис и отделите дефис от фактического текста пробелом. Другими словами, введите бла пробел дефис пробел [Enter].Функция автозамены Word заменит введенный вами дефис на короткое тире.
• Чтобы вставить длинное тире, введите два дефиса без пробелов: blahhyphenhyphen [Enter]. Word заменит два дефиса длинным тире.

Если один или оба этих параметра клавиатуры не работают, проверьте параметры автозамены:

1. Щелкните вкладку Файл и выберите Параметры на левой панели.
2. На левой панели выберите «Проверка».
3. Щелкните Параметры автозамены.
4. Щелкните вкладку Автоформат при вводе.
5. Установите флажок «Дефисы (-) с тире (-)» в разделе «Заменять при вводе» (, рис. D, ).

Рисунок D

Выберите этот параметр, если сочетания клавиш не работают должным образом.

Возможно, вам не всегда нужно, чтобы Word преобразовывал эти нажатия клавиш. В этом случае нажатие [Ctrl] + Z отменит замену автозамены.

Вот еще один подход.Если у вас полная клавиатура, вы можете использовать знак минус на цифровой клавиатуре следующим образом:

• Нажмите [Ctrl] + -, чтобы вставить короткое тире.
• Нажмите [Alt] + [Ctrl] — чтобы вставить длинное тире.

Чтобы эти два ярлыка работали, необходимо использовать знак минус на цифровой клавиатуре; символ дефиса (справа от символа 0) работать не будет.

СМОТРЕТЬ: Улучшения Microsoft Ink предвещают конец клавиатуры и мыши

Стоит отметить

Несмотря на все ваши усилия, мобильные устройства и браузеры могут отображать символы не так, как вы ожидаете.Вы не можете контролировать эти несоответствия, но можете учесть их. Мой совет — проверить все возможности, соответствующим образом адаптировать исходный документ и быть готовым к компромиссу, если вам нужно поддерживать несколько устройств и браузеров.

Если вы отправляете контент в Twitter или Facebook, большинство устройств будут правильно отображать символы, если вы скопируете контент из Word. Если вы используете смартфон для непосредственного ввода текста, удерживайте символ дефиса, и он может отобразить дополнительные символы дефиса.

Если вы унаследовали документ, в котором неправильно используются эти символы, вы можете изменить их с помощью функции «Найти и заменить» в Word:

1. На вкладке «Главная» нажмите «Заменить» в группе «Редактирование».
2. В появившемся диалоговом окне нажмите «Специальные», чтобы увидеть символы ( Рисунок E ).
3. Если вы не видите опции «Особые», нажмите «Еще».

Рисунок E

Найдите эти символы с помощью функции «Найти и заменить».

Стремясь быть исчерпывающим, я хочу кратко упомянуть два функциональных дефиса для разрыва слов у правого поля:

• Введите [Ctrl] + -, чтобы вставить дополнительный дефис, который появляется только тогда, когда слово нужно разделить на правом поле.
• Введите [Ctrl] + [Shift] + -, чтобы вставить неразрывный дефис, если вы не хотите, чтобы слово разделялось по правому краю.

Знак — — это дефис (справа от символа 0). Кроме того, что мы знаем, что эти два дефиса доступны, мы не будем их обсуждать.

Пришлите мне свой вопрос об офисе

Я отвечаю на вопросы читателей, когда могу, но нет никаких гарантий. Не отправляйте файлы без запроса; первоначальные запросы о помощи, поступающие с прикрепленными файлами, будут удалены непрочитанными.Вы можете отправить снимки экрана с вашими данными, чтобы прояснить ваш вопрос. Обращаясь ко мне, будьте как можно более конкретными. Например, «Пожалуйста, устраните неполадки в моей книге и исправьте, что не так», вероятно, не будет ответа, но «Можете ли вы сказать мне, почему эта формула не возвращает ожидаемых результатов?» мог. Пожалуйста, укажите приложение и версию, которую вы используете. TechRepublic не возмещает мне затраты времени или опыта при оказании помощи читателям, и я не прошу плату у читателей, которым помогаю. Вы можете связаться со мной по адресу susansalesharkins @ gmail.com.

Еженедельный бюллетень Microsoft

Будьте инсайдером Microsoft в своей компании, прочитав эти советы, рекомендации и шпаргалки по Windows и Office.
Доставка по понедельникам и средам.

Зарегистрироваться Сегодня

Также читайте…

Английские указатели Пека — TERMIUM Plus® — Bureau de la traduction

Depuis 2010, Frances Peck, rédactrice et réviseure vivant à Vancouver, Instruit et al.
divertit les mordus de la langue avec son outil Peck’s English Pointers . Данс
статей и живой жизни по английскому языку, изучению и изучению грамматики, языка, языка, языка и кларта.

La 2 ^e выпуск
mise à jour comporte 19 новых статей en plus de 11 nouveaux
jeux.Comme les статьи déjà disponibles, les nouveaux статьи abordent avec
légèreté, mais rigueur, les erreurs fréquentes и les трудные les plus
épineuses de l’anglais écrit. Les nouveaux sujets sont soit généraux, com l’accord
sujet-verbe, l’utilisation de puces, la rédaction нейтр дю пойнт де вю дю
жанр и отредактированное изображение, эффективное, так и неясное, комм-ля
подчинение, les accolades et les signes de ponctuation peu connuscom le comash (, -) et
le point exclarrogatif (‽ ).

Avec des Règles Actualisées,
des instance amusants et des consil pratiques, les nouveaux статьи
s’ajoutent aux article les plus consultés par les
utilisateurs, com ceux portant sur l’utilisation de who et who et de which et that , sur le tyret et le trait d’union, la langue claire et simple, les questions liées à l’usage оу ле
mythes de la grammaire.

L’outil Peck’s English Pointers est offert en anglais seulement.

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2021
TERMIUM Plus ^® , la banque de données terminologique et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d’aide à la rédaction — Peck’s English produits
la traduction

разница и использование на английском языке

Совет: См. Мой список самых распространенных ошибок на английском языке. Он научит вас избегать ошибок с запятыми, предлогами, неправильными глаголами и многим другим.

Эти четыре маленьких символа «-», «-», «-» и «-» часто путают. Большинство пользователей компьютеров используют только один символ «-», так называемый дефис -минус (обычный знак минус, который у вас есть на клавиатуре), который технически отличается от всех четырех.

Дефис обычно очень короткий (у него есть собственный символ Unicode, но вместо него можно использовать дефис-минус, потому что он выглядит одинаково), минус имеет ту же ширину, что и десятичные цифры (а иногда и немного выше, чем другие), штриховое тире занимает приблизительно ширину буквы «N» или «n», а длинное тире — примерно такую ​​же ширину, как буква «M» или « м ».

Причина, по которой символы не очень популярны среди пользователей компьютеров, напрашивается сама собой: их нет на большинстве компьютерных клавиатур. По крайней мере тире можно ввести следующим образом:

Em

-dash

	Windows	Mac
En-dash	Alt + 0150	Opt + —
Alt + 0151	Opt + Shift + —

, где номер должен вводиться с цифровой клавиатуры.К сожалению, нет удобного способа ввести дефис или знак минуса с помощью стандартных сочетаний клавиш.

Тем не менее, большинство современных процессоров и издательских платформ пытаются автоматически заменять неправильно расположенные дефисы соответствующими дефисами, что снижает потребность в обучении их вводу вручную. Кроме того, обычно считается приемлемым использование тире или дефиса-минус вместо знака минус.

Знак минус

Проще всего иметь дело со знаком минус .Как следует из названия, оно используется только для обозначения разницы двух математических объектов, обычно чисел, например a — b , или как унарный знак минус, например — 5 .

На практике большинство пользователей компьютеров вводят дефис-минус вместо знака минус, сравните — 5 (знак минус) и — 5 (дефис-минус). Если знак минус недоступен, я рекомендую вместо него использовать тире, сравнить «6–5» (тире) и «6–5» (дефис-минус, слишком короткий). Примечание: Большинство языков программирования требуют, чтобы пользователь использовал знак дефиса-минус вместо минуса.

Дефис

Этот текст переносится, чтобы минимизировать количество больших пробелов.

Дефис следует использовать каждый раз, когда блок текста выравнивается по ширине (т. Е. Когда все строки имеют одинаковую ширину). Дефисы могут быть вставлены в определенных местах, чтобы разделить слово между двумя строками; см. пример справа. Никогда не следует вставлять дефис вручную, чтобы разорвать слово; все современные текстовые редакторы включают английский словарь и могут автоматически расставлять текст через перенос в соответствии с потоком текста в документе. Примечание: В Word 2003 эта функция находится в Инструменты → Язык → Расстановка переносов , в Word 2007 и более поздних версиях на вкладке «Макет страницы » → Настройка страницы → Расстановка переносов и в OpenOffice соответственно. LibreOffice в разделе Инструменты → Язык → Расстановка переносов .

Единственный случай, когда от вас требуется ввести дефис вручную, — это соединение двух или более слов, например «двадцатилетняя женщина», или префикса со словом, e.г. сослуживец, ниже среднего, без нарушений.

В случае префиксов, чем чаще встречается слово, тем меньше вероятность использования дефиса. Однако разные руководства по стилю предлагают разные правила, поэтому всегда обращайтесь к словарю или руководству по стилю, которому вы хотите соответствовать. В случае соединения двух слов дефис между несколькими словами используется, если предложение соответствует следующему шаблону:

… изменяющее выражение измененное выражение…

, и в противном случае значение было бы неоднозначным.Например

• «Акула-людоед» — это акула, которая ест человеческое мясо.
• «Человек, едящий акулу» — это человек, который ест акульи мясо.

Если модификатор следует за частью, которую он изменяет (в этом случае это обычно прилагательное), дефисы использовать не нужно, потому что значение ясно; если бы «малоизвестные факты» были записаны как «малоизвестные факты», это можно было бы неправильно истолковать как «малоизвестные факты», но предложение «факты малоизвестны» недвусмысленно даже без дефиса.

Даже если модификатор предшествует измененному выражению, дефис не требуется, если значение однозначно, что обычно происходит, когда модификатор имеет форму «наречие, заканчивающееся прилагательным». Например, «плохо написанный роман» нельзя неверно истолковать как «плохо написанный роман» просто потому, что такая интерпретация не имеет смысла.

Приборная панель

Строчное тире служит многим целям в английской типографике. Чаще всего используется для обозначения диапазона значений, например.г.

• сентябрь – октябрь
• 14: 00–15: 00
• Страницы 113–117

Обычно рекомендуется использовать слово «to» вместо тире, если последнее может привести к путанице или если оно каким-либо образом неуместно с типографской точки зрения. Здесь вам поможет здравый смысл: «от –15 ° C до –11 ° C», безусловно, выглядит намного лучше, чем «–15 ° C ––11 ° C».

Короткое тире также часто используется при выражении отношения между двумя вещами, например

• Спорт: Германия vs.Испания: 4–3
• Лондон – Бристоль, маршрут
• Отношения отца и сына

Короткое тире используется также вместо дефиса, когда хотя бы один из связанных терминов уже является составным. Например

• Период до Второй мировой войны
• Экс-премьер
• Дискуссия о государственном и частном здравоохранении

Это использование служит наглядным ориентиром, так что глаз не видит соединение меньшего размера, чем оно есть на самом деле; сравните предыдущее с «эпохой до Второй мировой войны», «экс-премьер-министром», «дебатами о государственном здравоохранении-частном здравоохранении».

Обратите внимание, что некоторые авторы пишут «-» (два дефиса) вместо «-». Хотя это излишне в современной типографике, это все же можно считать хорошей практикой в ​​средах, где ввод «-» невозможен по техническим причинам.

Длинный тире

Длинное тире («-») — это самое длинное тире из общего употребления. Чаще всего он идет парами и имеет функцию, аналогичную круглым скобкам (то есть прерывание потока мыслей). Однако круглые скобки означают, что заключенная в них информация является «необязательной»; если вы не прочитаете его, вы все равно поймете предложение, как оно было задумано.С другой стороны, тире подчеркивают то, что внутри них; сравните следующие предложения:

• Я не знал, что сказать — что со мной случается нечасто, — поэтому просто улыбнулся.
• Я не знал, что сказать (что со мной случается нечасто), поэтому просто улыбнулся.

В США в этом контексте почти повсеместно используются длинные тире. Однако в Великобритании большинство издателей предпочитают тире, окруженных пробелами , то есть предыдущее предложение будет набрано как

.

• Я не знал, что сказать — что со мной случается нечасто, — поэтому просто улыбнулся.

Oxford University Press является главным исключением из этого правила и использует вместо этого длинное тире. Обратите внимание, что некоторые руководства по стилю рекомендуют оставлять крошечный промежуток вокруг длинных тире, в то время как другие требуют, чтобы он был непосредственно рядом со словами вокруг них. Поскольку это крошечное пространство является специальным символом Unicode, недоступным на большинстве клавиатур, обычно лучше не помещать пробелы вокруг длинного тире, если это не требуется специально. Также обратите внимание, что в среде, не позволяющей вводить длинное тире, вы можете вместо этого использовать «—» (три дефиса).Сравнить:

• Женщине — в отличие от мужа — нравилась ссора. (хороший американский стиль)
• Женщине, в отличие от мужа, нравилась ссора. (хороший британский стиль)
• Женщине, в отличие от мужа, нравилась ссора. (неадекватно)
• Женщине, в отличие от мужа, нравилась ссора. (не делайте этого)

Эм-тире можно также использовать вместо многоточия (три точки) для создания более драматического эффекта:

• Он вытащил пистолет и сказал: «Уходи, или я …»

В этом случае перед тире всегда ставится пробел.Эм-тире также используются при цитировании автора в смысле «сказал / написал»:

Бог создал войну, чтобы американцы изучали географию.

— Марк Твен

Ставить ли пробел после тире — дело вкуса. Я предлагаю использовать пробел, когда имя написано на отдельной строке, и без пробела, когда оно находится на той же строке, например: «Нечего писать. Все, что тебе нужно сделать, это сесть за пишущую машинку и истечь кровью ». —Эрнест Хемингуэй

дефисов — CSS: каскадные таблицы стилей

Свойство CSS дефисов определяет, как слова должны быть расставлены через дефис, когда текст переносится на несколько строк.Он может полностью предотвратить расстановку переносов, переносить перенос в заданные вручную места в тексте или позволить браузеру автоматически вставлять переносы там, где это необходимо.

Правила расстановки переносов зависят от языка. В HTML язык определяется атрибутом lang , и браузеры будут расставлять переносы только в том случае, если этот атрибут присутствует и доступен соответствующий словарь для расстановки переносов. В XML необходимо использовать атрибут xml: lang .

Примечание: Правила, определяющие, как выполняется расстановка переносов, явно не определены в спецификации, поэтому точная расстановка переносов может варьироваться от браузера к браузеру.

 
дефисы: нет;
дефисы: руководство;
дефисы: авто;


дефисы: наследуются;
дефисы: начальные;
дефисы: вернуть;
дефисы: не установлены;
  

Свойство дефисов задано как одно значение ключевого слова, выбранное из списка ниже.

Значения

нет

Слова не прерываются при переносе строки, даже если символы внутри слов указывают на точки разрыва строки. Строки будут переноситься только по пробелам.

руководство

Слова разбиваются на перенос строки только в том случае, если символы внутри слова указывают на возможность разрыва строки.Подробности см. В разделе «Предлагаемые варианты разрыва строки» ниже.

авто

Браузер может автоматически разбивать слова в соответствующих точках переноса, следуя любым правилам, которые он выбирает. Однако предлагаемые возможности разрыва строки (см. Раздел «Предлагаемые возможности разрыва строки» ниже) переопределят автоматический выбор точки разрыва, если таковой имеется.

Примечание: Поведение параметра auto зависит от языка, который правильно размечен для выбора соответствующих правил расстановки переносов.Вы должны указать язык с помощью атрибута HTML lang , чтобы гарантировать, что на этом языке применяется автоматическая расстановка переносов.

Для ручного указания потенциальных точек разрыва строки в тексте используются два символа Unicode:

U + 2010 (HYPHEN)

«Жесткий» дефис указывает на возможность видимого разрыва строки. Даже если линия на этом не разорвана, дефис все равно отображается.

U + 00AD (SHY)

Невидимый « s oft» hy phen.Этот персонаж не отображается визуально; вместо этого он отмечает место, где браузер должен разорвать слово, если расстановка переносов необходима. В HTML используйте & shy; , чтобы вставить мягкий дефис.

Примечание: Когда элемент HTML приводит к разрыву строки, дефис не добавляется.

Указание переносов текста

В этом примере используются три класса, по одному для каждой возможной конфигурации свойства переноса .

HTML

  

  
  none : без дефиса; переполнение при необходимости 
  
 Очень длинное английское слово 
  
  manual : дефис только в & amp; hyphen; или & amp; застенчивый; (при необходимости) 
  
 Очень длинное английское слово 
  
  auto : дефисы, по которым алгоритм решает (при необходимости) 
  
 Очень длинное английское слово 

  

CSS

  dd {
  ширина: 55 пикселей;
  граница: сплошной черный 1px;
 }
ддникто {
  -webkit-дефисы: нет;
  -ms-дефисы: нет;
  дефисы: нет;
}
dd.manual {
  -webkit-hyphens: руководство;
  -ms-дефисы: руководство;
  дефисы: руководство;
}
dd.auto {
  -webkit-дефисы: авто;
  -ms-дефисы: авто;
  дефисы: авто;
}
  

Результат

таблицы BCD загружаются только в браузере

Дефисы и дефисы | Безграничное письмо

Дефис

Дефисы часто используются для соединения двух слов в один термин.

Цели обучения

Определение ситуаций, требующих дефиса

Основные выводы

Ключевые моменты

• Дефисы соединяют два слова в одно слово.
• Дефисы также используются для добавления префикса к слову.
• В некоторых ситуациях дефисы соединяют наречия и прилагательные для описания существительного. Этого можно избежать, перефразируя предложение.
• Использование дефиса может сильно изменить значение слова и, следовательно, всего предложения.

Ключевые термины

• дефис : символ «-», обычно используемый для соединения двух или более слов в новое слово.
• омограф : слово, которое пишется так же, как другое, но имеет другое значение и обычно звучит по-другому.

Дефис («-») соединяет два слова в одно слово. Хотя они похожи на тире («-» и «-»), они служат другой цели. Тире — это форма пунктуации, которая ставится между словами, тогда как дефис объединяет слова. Как и большинство компонентов английской пунктуации, дефисы имеют общие правила использования. Дефисы часто используются для соединения наречий и прилагательных при описании существительного. Давайте рассмотрим эти концепции более подробно.

Префиксы связывания

Дефисы могут использоваться для связывания таких префиксов, как не-, суб- и супер-, с их основными словами.Хотя можно (особенно в американском английском) добавлять эти префиксы без дефисов, обычно полезно ставить дефис, когда сопоставляемые буквы совпадают. Это также полезно, когда буквы являются гласными, когда слово встречается редко или когда слово может быть неправильно прочитано. Например:

• Не подлежит передаче
• Цокольный этаж
• доиндустриальный

Шт.

Как правило, значения и единицы переносятся через дефис, когда единица указывается как целое слово:

• Мужчина 30 лет
• Одна половинная доза

Омографы

Омографы — это слова, которые пишутся одинаково, но означают разные вещи и могут произноситься по-разному.Во избежание путаницы можно использовать дефис для различения омографов. Например:

• Переодеться (снова одеться)
• Возмещение (для исправления или исправления)

Сочетание наречий и прилагательных

Дефис может использоваться для объединения наречия и прилагательного для описания существительного. В этой ситуации наречие описывает прилагательное, а прилагательное описывает существительное. Однако, когда наречие заканчивается на -ly, дефис использовать не следует.

• Болезненное питание
• Красивые цветы
• Доброжелательный жест

Не всегда нужно использовать слово через дефис.Предложения можно переставлять, чтобы не использовать дефис. Если наречие и прилагательное идут после описываемого существительного, дефис не нужен. Например:

• На скамейке стояла голубая сумочка.
• Сумочка была голубой.

Помните, что использование дефисов для объединения наречий и прилагательных таким образом создает новое слово. Размещение дефисов может сильно изменить значение слова, что приведет к изменению всего предложения. Давайте посмотрим на несколько примеров того, как удаление дефиса меняет значение.

• Плохое питание, вызывающее болезни. (Плохое питание, вызывающее болезнь.)
• Заболевание, вызывающее плохое питание. (Заболевание, вызывающее плохое питание.)
• Малоизвестные картины (Недооцененные картины)
• Маленькие знаменитые картины (Маленькие, ценимые картины.)
• Программа государственного мониторинга (Программа мониторинга правительства.)
• Государственная программа мониторинга (Программа, контролируемая правительством.)

Правильное использование дефисов важно для разъяснения этих фраз.

Длинные тире и короткие тире

Штрихи часто используются для обозначения прерываний в предложениях и отображения взаимосвязи между словами.

Цели обучения

Правильно используйте длинное тире и короткое тире в письме

Основные выводы

Ключевые моменты

• Дефисы обычно используются для обозначения неожиданной или выразительной паузы, но они также служат и для других специфических функций.
• Штрихи часто используются для обозначения прерываний в предложениях, иллюстрации отношений между словами и разграничения диапазонов значений.
• Существует два вида тире: длинное тире (-) и короткое тире (-).
• Дефисы не следует путать с дефисами (-).

тире

Существует два вида тире: длинное тире (-) и короткое тире (-).

The Em Dash

длинных тире часто используются для обозначения прерываний в предложениях. Их можно использовать с интервалом или без него.

Например:

• Три необычных товарища — канарейка, орел и попугай — пролетели мимо моего окна странной стайкой.(Стиль Чикаго)
• Три маловероятных товарища — канарейка, орел и попугай — пролетели мимо моего окна странной стаей. (Стиль AP)

Длинные тире также используются для обозначения того, что предложение не закончено, потому что говорящий был прерван. Точно так же их можно использовать вместо многоточия, чтобы проиллюстрировать случай, когда предложение прерывается, потому что говорящий слишком эмоциональный, чтобы продолжать.

Например:

• «Эй, — сказал Пол, — как ты думаешь…»
• — Я так и не понял, почему ты… Сезар замолчал.

Длинные тире иногда используются для обобщения или определения предшествующей информации в предложении.

Например:

• Когда он увидел своего брата — давно потерянного брата, пропавшего шесть лет назад, — он заплакал. (Стиль Чикаго)
• Сегодня День Святого Патрика — день для всей семьи. (Стиль AP)

The En Dash

Эн-тире используются для обозначения определенных диапазонов значений. В этих случаях не должно быть пробелов вокруг короткого тире.

Например:

• июнь – июль 1967 г.
• 13: 00–14: 00
• Для детей 3–5 лет
• с. 38–55
• Президент Джимми Картер (1977–1981)

Короткое тире также можно использовать для сопоставления значений или иллюстрации взаимосвязи между двумя объектами. В этих случаях нет пробелов вокруг дефисов.

Например:

• Радикально-юнионистская коалиция
• Нью-Йорк – Лондон, рейс

.

• Отношения матери и дочери
• Верховный суд поддержал решение 5–4 голосами.
• Счет Маккейна – Фейнгольда

Исключение из использования дефисов делается, однако, в сочетании с уже написанным через дефис составным.В этих случаях использование короткого тире отвлекает. Вместо этого используйте дефис.

Например:

• Неанглоязычные авиадиспетчеры
• Полу-трудоемкие отрасли

Когда он увидел своего брата — давно потерянного брата, пропавшего шесть лет назад, — он заплакал. : Заголовок содержит пример использования длинного тире, который в данном случае показывает разрыв в предложении.

— — Дефис-минус: U + 002D — Таблица символов Юникода

дефис или знак минус

U + 002D

Значение символа

Символ дефиса не является знаком пунктуации.В русском языке оно всегда входит в состав слова, поэтому относится к орфографии. Слово дефис произошло от латинского divisio — деление. Юникод имеет несколько дефисов. Минус отличается длиной и высотой в строке (по крайней мере, однако шрифт должен все решать). Неразрывный дефис не позволяет кому-либо разорвать строку на этом этапе.

Дефис-минус был утвержден как часть Unicode 1.1 в 1993 году.

Недвижимость

Возраст	1,1
Блок	Базовая латиница
Тип парного кронштейна Bidi	Нет
Исключение состава	№
Футляр складной	002D
Простой складной футляр	002D

Кодировка

Кодировка	шестигранник	дека (байты)	дек	двоичный
UTF-8	2D	45	45	00101101
UTF-16BE	00 2Д	0 45	45	00000000 00101101
UTF-16LE	2D 00	45 0	11520	00101101 00000000
UTF-32BE	00 00 00 2Д	0 0 0 45	45	00000000 00000000 00000000 00101101
UTF-32LE	2D 00 00 00	45 0 0 0	754974720	00101101 00000000 00000000 00000000

Дефис и тире

Дефис ( — ) — это небольшая полоса, которая есть на каждой клавиатуре.В нем есть несколько
связанные виды использования; в каждом случае он используется, чтобы показать, что то, к чему он прикреплен, не
составить полное слово само по себе. Дефис никогда не должен использоваться с
пробелы на обоих концах, хотя в некоторых случаях может иметь пробелы на одном
конец.

Наиболее очевидно, что дефис используется для обозначения того, что длинное слово было
обрыв в конце строки:

Мы были встревожены тем, что нам приходилось слушать эти совершенно необоснованные

качественных замечаний.

По возможности следует избегать такого разделения слов. Если это неизбежно,
попробуйте разделить слово на две примерно равные части и убедитесь, что вы разбили его на
очевидная граница. Не пишите такие вещи, как

* incons-

эквент.

* непонятно-

ntial

* непоследовательный-

ial

Первые два из них не разрываются на границах слогов, а третий —
разбита на две очень неравные части.Если вы сомневаетесь, где слово
можно разделить, обратитесь к словарю. Многие хорошие словари отмечают слог
границы, чтобы показать вам, где слова могут быть расставлены через дефис. Некоторые издатели
даже вывести словари расстановки переносов, не содержащие никакой другой информации. Лучший
в общем, многие текстовые редакторы автоматически расставляют перенос, и вы
не придется об этом беспокоиться. В любом случае учтите, что дефис в таком случае
должен быть написан в конце его строки, а не в начале следующей
линия.

Дефис также используется при написании сложных слов, которые без
дефис, будет двусмысленным, трудночитаемым или слишком длинным. Здесь более чем
в любом другом месте во всем поле пунктуации есть место для отдельных
вкус и суждение; тем не менее, можно выделить определенные принципы. Эти
являются:

(1) Прежде всего, стремитесь к ясности;

(2) Не используйте дефис без необходимости;

(3) По возможности следуйте установленным правилам использования.

По этому последнему пункту обратитесь к хорошему словарю; Коллинз или Лонгман
рекомендуется, поскольку консервативные словари Чемберса и Оксфорда
часто отображаются дефисы, которые больше не используются.

Следует написать землевладельцев , землевладельцев или землевладельцев ? Все
возможно, и вы должны следовать своему мнению, но я предпочитаю третий, поскольку он
кажется недвусмысленным и легко читаемым, поскольку в нем не используются дефис и
поскольку эта форма подтверждена Лонгманом и Коллинзом как обычная (в то время как
Чемберс, как и ожидалось, настаивает на переносе через дефис).

А как насчет электромагнитного по сравнению с электромагнитным ? Коллинз
и
Лонгман подтверждает, что среди тех, кто использует этот термин, используется только второй.
регулярно, но Оксфорд снова упорно цепляется за устаревшие и бессмысленные
дефис.

С другой стороны, такие вещи, как * скороварка , * текстовый процессор и
* изумрудно-зеленый невероятно неприятны для глаз; ссылка на хороший словарь
подтвердит, что установленные формы первых двух — это , скороварка и
текстовый процессор , а последний — изумрудно-зеленый или изумрудно-зеленый , в зависимости от
как это используется (см. ниже).

Дефис регулярно используется при написании так называемого «двуствольного» письма.
имена: Хосе-Мария Оласабаль , Жан-Поль Готье , Клод Леви-Стросс , Филипп
Джонсон-Лэрд .Однако некоторые люди с такими именами предпочитают опускать
дефис: Жан Поль Сартр , Хиллари Родэм Клинтон . Ты всегда должен уважать
использование владельца имени.

А теперь кое-что важное: обычно необходимо расставлять дефисы
составные модификаторы. Сравните следующее:

Она поцеловала его на ночь.

Она поцеловала его на ночь.

Дефис во втором примере необходим, чтобы показать, что спокойной ночи
а
однокомпонентный модификатор.Без дефиса читатель легко мог бы
введен в заблуждение:

Здесь читатель может на мгновение сбиться с толку, если он подумает, что она
дал ему какой-то « ночной поцелуй », что бы это ни значило. Вот некоторые
дальнейшие примеры:

Платье светло-зеленое.

На ней светло-зеленое платье.

Этот жетон книги стоит десять фунтов.

Это десятифунтовый книжный жетон.

Она всегда приходила на вечеринки в конце семестра.

Она всегда приходила на вечеринки по окончании учебного года.

Это эссе хорошо продумано.

Это хорошо продуманное эссе.

Ее сыну десять лет.

У нее есть десятилетний сын.

Обильно используйте дефисы в таких составных модификаторах; они часто жизненно важны для
понимание: светло-зеленое платье не обязательно светло-зеленое платье ; наши
первоклассное обсуждение сильно отличается от нашего первоклассного обсуждения ; ржавый
гвоздодер — это не то же самое, что , гвоздорез ; религия, ненавидящая женщин
полностью отличается от женщина, ненавидящая религию ; и — продюсер с обнаженным обзором. —
вряд ли будет голым обзором производителя ! Вы можете ввести читателя в заблуждение
катастрофически, опуская эти решающие дефисы: Она всегда приходила на
Конец термина партии , похоже, не означает то же самое, что и пример с дефисом
выше (пример адаптирован из Carey 1958: 82).Так что сделайте привычку переносить
ваши составные модификаторы:

давний друг

не * давний друг

четко определенные правила

не * четко определенные правила

регион производства меди

не * регион производства меди

матч с низким результатом

не * матч с низким результатом

мало ожидаемые новости

не * мало ожидаемые новости

зеленоглазая красавица

не * зеленоглазая красавица

приблизительный подход

не * приблизительный и готовый подход

усы из соли и перца

не * усы из соли и перца

далеко идущее расследование

не * далеко идущее расследование

ее швейцарско-немецкое происхождение

не * ее швейцарско-немецкое происхождение

ее вновь обретенная свобода

не * ее новая обретенная свобода

бригада повесить и пороть

не * бригада повесить и пороть

Правильное использование или неиспользование дефиса в модификаторе может иметь жизненно важное значение.
важность в разъяснении вашего смысла.Рассмотрим следующие два примера:

Самым ранним известным гоминидом был Homo habilis .

Самым ранним из известных гоминидов был Homo habilis .

Это совсем не одно и то же. Первое означает, что из всех
известных нам гоминидов, H. habilis был самым ранним из существующих (но не
обязательно первый, о котором мы знали). Второй означает, что из всех
hominids, H. habilis был первым, о котором мы знали (но не обязательно
первый существующий).Фактически, первое предложение включает в себя структуру [, ранние ]
[ известный гоминид ], а второй включает структуру [ самый ранний известный ]
[ гоминид ]. Опять же, эти два предложения будут произноситься по-разному, но
различие произношения теряется при письме; следовательно, точная пунктуация
необходимо, если вы не собираетесь полностью вводить читателя в заблуждение. Пунктуация не
дело личного вкуса и прихоти, а не если вы хотите, чтобы ваши читатели
поймите, что вы написали.(Как оказалось, первое утверждение верно, но
второй ложный.)

Для составного модификатора может также потребоваться дефис, если он появляется после
глагол. Вот великолепный пример из Carey (1958): Ее лицо исказилось.
уродливый кирпично-красный , кажется, означает нечто совсем иное, чем Ее лицо повернулось
уродливый кирпично-красный .

Старомодное употребление, особенно в Великобритании, способствует чрезмерному
расстановка переносов, образуя такие формы, как сегодня , кооперируют , лыжи , точка с запятой
и даже точка ; такие дефисы бессмысленны и уродливы, и их следует избегать.Намного лучше , сегодня , сотрудничают , лыжи , точка с запятой
и полная остановка : не используйте
дефис, если он не выполняет какую-либо реальную работу.

Префиксы представляют собой особые проблемы. Перекрашивает салон кажется
не вызывает возражений, но Она снова переживает свое детство , возможно, трудно читать и
возможно, следует переписать как Она заново переживает свое детство . И Она заново накрыла диван [= `Она положила новый чехол на диван ‘] абсолютно необходимо для
избежать путаницы с совершенно другим . Она восстановила диван [= `Она получила
спинка дивана ‘].Обычно пишут химический термин, означающий «неионизированный».
химиками как объединенный в профсоюзы , но в некоторых контекстах вы можете предпочесть написать неионизированный , чтобы избежать возможной путаницы с несвязанным словом объединенный в профсоюзы
«организованы в союзы». Используйте свое суждение: поставьте дефис, если вы видите
проблема без него, но в противном случае оставьте это. Вот несколько примеров удачного использования:

мини-юбка

но мини-самолет

ненасильственные

но не подлежат обсуждению

предубеждение

но упреждение

антисоциальный

но зенитный

Дефис пишется только тогда, когда без него слово было бы трудно прочитать:
* не подлежит обсуждению , * вытеснено .Как всегда, обратитесь к хорошему словарю, если вы не
Конечно.

Заметьте, кстати, что префикс , а не должен быть записан так, как если бы он
мы
отдельное слово. Таким образом, все следующее неверно :

* послевоенный период

* некоммунистические страны

* мини-компьютер

* антививисекционисты

Есть три случая, когда дефис после символа
префикс. Во-первых, если заглавная буква или цифра
следует:

страны, не входящие в ЕС

антиамериканские действия

Доньютоновская физика

антифранцузское чувство

пост-наполеоновская Европа

английской литературы до 1500 г.

Во-вторых, если префикс добавлен к слову, которое уже содержит дефис:

политики, не берущие взятки

его дни до начала путешествий по миру

языков без стресса

непереизбранный политик

Нельзя ожидать, что ваш читатель сразу поймет какой-нибудь неудобоваримый шар вроде
* его дни, предшествующие глобальному бродяжничеству или * непереизбранный политик .

В-третьих, если префикс добавлен к составному слову, содержащему пробел. В
в этом случае сам пробел должен быть заменен дефисом, чтобы предотвратить
префиксное слово, чтобы оно не стало нечитаемым:

убийство тюленей

но участников кампании против убийства тюленей

двадцатый век

но музыка до двадцатого века

холодная война

но наш мир после холодной войны

Опять же, ваши читатели не будут благодарить вас за написание чего-то вроде * antiseal.
убийство участников кампании или * наш постхолодный мир (или, что еще хуже, * наш постхолодный
war world , кусок тарабарщины, с которым я недавно столкнулся в крупной газете)
.Кто эти участники кампании, которые убивают антисейлов , какими бы они ни были, и
что такое war world и что особенного в postcold ?

В любом случае не переборщите с большими и сложными модификаторами.
Громоздкие агенты по борьбе с убийством тюленей можно легко заменить на
участников кампании против убийства тюленей , что намного легче читать.

Дефис также может использоваться для обозначения диапазонов чисел и
изредка и другие диапазоны.В печатных книгах для этого используется специальный символ:
en тире ( — ), которое немного длиннее дефиса, но все же короче полного
бросаться. Однако немногие клавиатуры могут воспроизводить короткое тире; если твой не может, ты
вместо этого следует использовать дефис (, а не тире). Представление формы X – Y
означает «от X до Y » или «от X до Y ». Вот
несколько примеров:

Сталь содержит 0.1–1,7% углерода.

Возраст этих окаменелостей 30–35 миллионов лет.

Ралли старинных автомобилей Лондон – Брайтон проходит в воскресенье.

Объявление оси Рим-Берлин привело к использованию этикетки
«Державы оси» для Германии и Италии.

Делайте , а не , напишите такие вещи:

* Сталь содержит 0,1–1,7% углерода.

* Сталь содержит 0,1–1,7% углерода.

Это ужасно, поскольку смысл «от» или «между» уже включен в
пунктуация.

Наконец, дефис имеет одно довольно специальное применение: он используется в письменной форме.
кусочки слов. Вот некоторые примеры:

Префикс re- иногда требует дефиса.

Суффикс -мудро , как в «денежной мудрости» и «мудрости здоровья», стал
чрезвычайно популярен в последние годы.

Латинское слово rex «король» имеет основу reg- .

Только когда вы пишете о языке, вам, вероятно, понадобится это использование
дефис.Если вы все же используете его, убедитесь, что вы поставили дефис в правильном конце
отрывок слова, который вы цитируете ‹то есть конец, на котором отрывок должен
быть подключенным к чему-то еще, чтобы сказать слово. И обратите внимание, когда вы
написав суффикс, дефис должен стоять в той же строке, что и сам суффикс: вы
не должен позволять дефису стоять в конце строки с суффиксом
в
следующая строка. Текстовые редакторы не будут делать это автоматически, и вам нужно будет
проконсультируйтесь с вашим руководством, чтобы узнать, как ввести жесткий дефис , который всегда будет
оставайся там, где он должен.

Однако есть один очень особенный случай, в котором вы, возможно, захотите
впишите слово в любой текст. Рассмотрим следующий пример:

Довоенный и послевоенный Берлин вряд ли мог быть более разным.

Есть другой способ написать это:

Довоенный и послевоенный Берлин вряд ли мог быть более разным.

Этот стиль допустим, но учтите, что теперь выделенный префикс до
требует
дефис, поскольку это всего лишь часть слова.

То же самое происходит, когда вы хотите написать кусок слова
который обычно не переносится, чтобы избежать повторения:

Натали изучает социолингвистику и психолингвистику.

Это также можно записать так:

Натали изучает социо- и психолингвистику.