Копирайтер редактор: Копирайтер, журналист, автор, редактор — какая разница — Маркетинг на vc.ru

Копирайтер, журналист, автор, редактор — какая разница — Маркетинг на vc.ru

Разберемся, чем занимаются digital-текстовики и есть ли смысл называть их по-разному.

8132

просмотров

Источник: unsplash.com. Автор: Judith Prins

Мир медиа постепенно переходят в онлайн. Союз предприятий печатной индустрии уже сообщил об ожидаемом в 2019 году снижении рабочих мест в этой сфере — на 15%. Зато на рынке появилось множество digital-текстовиков, умеющих писать для интернета: копирайтеры, коммерческие авторы, журналисты, редакторы. Задача у них одна — привести людей к тексту и заставить прочитать как можно больше.

Проблема в том, что человек не прочитает текст, если не найдет его. Не найдет, если интернет или друзья о нем не расскажут. А рассказывать никто не станет, если текст к этому не готов. Так что подготовить текст для читателя и поискового робота — вот главная задача любого текстовика.

Копирайтер

Изначально копирайтером был креативный специалист, создающий исключительно продающие тексты или рекламу — тексты для роликов и листовок, рекламные статьи, описания товаров, приглашения.

Затем появлялись биржи копирайтинга и копирайтеры стали писать о женском здоровье, модных трендах и автозапчастях для корпоративных сайтов и статейников. Специалисты правильно использовали ключи и инструменты SEO, часто писали по ТЗ и скрупулезно проверяли, удовлетворит ли текст поискового робота. Теперь в этом значении слово «копирайтер» носит немного отрицательный оттенок. Считается, что он берет просмотрами вместо глубины прочтения и количеством вместо качества — сказывается привычка платить копирайтеру за знаки.

Вакансия копирайтера в классическом понимании

Источник: t.me

Интернет-пространство изменилось, а с ним изменились требования к контенту. Копирайтеры стали писать о своем опыте. Они научились инфостилю и используют понятный язык с примерами и без воды. Но им по-прежнему нужно отлично разбираться в SEO.

Как и шесть лет назад, копирайтер — человек, который пишет текст в интернете и знает, как привлечь к нему читателей.

Он выполняет главную задачу, чтобы текст прочитали — помогает легко найти его. Причем речь не только о текстовых факторах. Интересный текст будут репостить и шерить сами читатели.

Копирайтер — очень широкая профессия. Любой текстовик, который хочет, чтобы его текст читали, должен создать для читателя подходящие условия. Часто работа захватывает не только SEO, но и SMM, email-маркетинг и другие смежные специальности.

Вакансия многорукого копирайтера

Источник: hh. ru

Журналист

Журналист пишет новости, делится своим мнением, транслирует слова и истории других людей. Он ничего не рекламирует, у него нет продукта и нет заказчика. Но журналист тоже публикуется на сайтах. Его материалы размещаются на странице с h2 и Title, отображаются в поисковой выдаче и конкурируют с другими текстами — оптимизированными, рекламными или продающими.

Тексты журналистов живут в том же интернет-пространстве, а значит должны подчиняться общим правилам.

Журналист сегодня понимает принципы SEO не хуже копирайтера. Если он хочет, чтобы текст прочитали, нужно привлечь не только читателя, но и поискового робота — грамотно сформулировать заголовок, подобрать ключи. На первый взгляд кажется, что журналистские жанры для SEO не подходят. Но ведь на индексацию влияют и другие факторы, а в хорошем интервью все равно есть структура и иллюстрации, текст стремится к уникальности и лаконичности.

Когда хочется всего понемногу

Источник t.me

Новостная журналистика не исключение. Новость — ситуационная статья, где главным фактором успеха оказывается скорость. Но цель и средства те же, что у копирайтеров — привлечь трафик на сайт СМИ с помощью в том числе органического поиска. Новостные заметки при этом отлично вписываются в SEO-среду. Вот 5 вопросов, которые по принципу перевернутой пирамиды раскрывают любую новость — что? кто? где? когда? почему? Главная формула новости и ее заголовка сразу адаптируется под большинство событийных поисковых запросов.

Ни по целям, ни по средствам не получается выделить отдельную профессию интернет-журналиста. Она теряет идентичность и сливается с другими гонщиками за трафиком.

Если вы пишите новости, назовитесь лучше новостником

Источник: t.me

Автор

Наверное, самое приятное имя текстовика. Оно вызывает ассоциации с великими авторами классических произведений и придает профессии статус. Слово намекает на созидание и уникальность, что ценится не только читателями, но и системами индексации.

Авторов обычно берут создавать контент в корпоративные блоги — в Т— Ж , Дело, Нетологию. Это опытные эксперты, которые знают, о чем говорят. Но гениальными творцами в интернете не быть — для авторского стиля установлены четкие границы. Например, меткий заголовок с тонкой метафорой перед публикацией редактор поправит на более прямой и информативный. Не потому что с текст с необычным заголовком не станут читать — его просто мало кто сможет найти. А значит, придет мало трафика, будет мало комментариев и репостов. Какая бы цель ни стояла перед автором, просто хорошего материала для интернета недостаточно. Граница с задачами копирайтера окончательно стирается.

Вакансия полезного автора

Источник: t.me

Редактор

Редактор не стоит в одном ряду с другими пишущими текстовиками, но их все равно часто путают. В Школе редакторов учат не только копирайтингу, но и верстке, управлению, праву. Считается, что редактор — капитан корабля, который отвечает за контент в целом, но не всегда сам его создает. Еще он занимается редактурой — помогает авторам создавать хорошие тексты, правит не только язык, но структуру и подачу материала.

Часто под редакторами понимают тех же авторов, которые пишут в небольшой коммерческий блог и на других задачах заняты мало. В таком случае это те же копирайтеры. Но как только блог начнет расти, количество управленческих задач будет увеличиваться и статьи перейдут к копирайтерам.

Непонятно, почему ищут именно редактора, но звучит неплохо

Источник: t.me

Что все это значит

Мир digital-профессий меняется настолько быстро, что язык за ним не успевает. Под новые функции подгоняют старые профессии, которые каждый работодатель трактует по-своему. Остается только опираться на главную задачу — создать текст, который читатель сможет найти и захочет прочитать.

А теперь в тезисах:

Копирайтер — любой, кто пишет тексты в интернете и понимает, как они попадают к читателю.

Интернет-журналист — копирайтер, работающий в онлайн-СМИ.

Автор — опытный копирайтер со знанием экспертной области, но чаще просто копирайтер.

Редактор — тот, кто управляет написанием текстов в интернете: задает направление для авторов, редактирует, пишет.

Получается, любой текстовик в интернете — копирайтер. Но не любой копирайтер — журналист, автор или редактор. Выбирайте сами, кем вы хотите работать и внимательно читайте вакансии.

Копирайтер против редактора: кто кого?

Ради справедливости нужно сказать, что такой «грешок» – подправить статью – нередко имеется не только у редактора, но и у самого Заказчика.  Последний, перечитав текст, также может на своё усмотрение внести изменения в обороты, формат, описания. Такое желание  абсолютно естественно: не зря всем нам нравятся разные книги и фильмы, разные стили. Но всегда ли нужно это делать – исправлять?

Чем могут быть «опасны» вмешательства в текст редактора или Заказчика?

1)    В итоге текст может получиться скучным, слишком «правильным». Например,  копирайтер считает необходимым намеренно ввести в текст для «смачности» какое-нибудь разговорное или комичное выражение, оборот, сравнение, сокращение.

Вот, скажем, нередко в современных текстах встречается забавное описание чисел – «сто питсот тысяч раз». Это неправильно, но … прикольно и иногда вполне уместно. Но вместо этого можно сказать «очень много раз», «сто пятьсот тысяч раз», однако такого эффекта после чтения уже нет, не правда ли?

2)   В тексте могут пропасть ключевики. Не секрет, что последние бывают «невписуемыми», и текст из-за них выглядит не очень красивым. Но от этого никуда не денешься, и приходится мириться с такой неприятностью. Редактор же со своим безупречным знанием языка стремится исправить эту, как он считает, ошибку. В итоге из текста выпадает важный элемент.

3)   После проверки может оказаться, что изменился и внешний вид текста: пропали или, наоборот, появились новые абзацы, списки, подзаголовки. Но оправданно ли это? Ведь копирайтер, по идее, лучше знает, как должны быть представлены его мысли.

Вопрос редактирования текста очень важен.  Ведь грамотный текст – это плюс для сайта, плюс для репутации бренда. В свою очередь, корявый текст с ошибками,  с явными «ляпами» создаёт впечатление, что его писал недостаточно образованный человек,  поэтому такая статья вызывает меньше доверия и даже производит отталкивающее впечатление.

Какой же вывод можно сделать?

Нужно ли редактировать тексты?

Обязательно! Ведь «записавшийся» автор может наделать/пропустить немало ошибок:

• Из-за усталости. Не секрет, что иногда копирайтеру приходится срочно писать большой объём текстов, причём на не совсем знакомую ему тему. И для получения уникального материала автору приходится предварительно перечитать и обработать массу информации, причём в сжатые сроки. Не удивительно, что в итоге в его работе появляются «технические» или машинальные ошибки.
• Из-за «скорости» мысли. Бывает и такое, что текст пишется на одном дыхании, и слова просто «проглатываются», причём сам копирайтер этого не замечает.
• Из-за того, что в процессе написания текст перечитывается несколько раз, некоторые описки  и явные ляпы также могут остаться незамеченными.  Это так называемый эффект «замыленного» взгляда.

По-хорошему, каждый текст должен перечитываться самим копирайтером, скажем, на следующий день, а то и через несколько дней. Но на практике это делается  только очень высокооплачиваемыми специалистами, которые могут себе позволить писать всего несколько текстов в месяц.

• Из-за недостаточной грамотности копирайтера. Да, даже у маститого специалиста могут быть «пробелы» в грамматике.  И профессиональный редактор в этом случае – это его спасение.

Однако для получения действительно хорошего текста между копирайтером и редактором должно быть взаимопонимание.  Копирайтер должен доверять редактору, а редактор – копирайтеру.

Копирайтер должен прислушиваться к замечаниям редактора, ведь совершенству нет предела. А редактор не должен забывать,  что перед ним – авторский текст, в котором копирайтер волен определять оптимальные, с его точки зрения, обороты, выражения, прилагательные, размеры предложений и абзацев, а также общий стиль.

• Нельзя просто переписать текст, опираясь на своё видение правильности. Ведь так можно переписать повести Чехова и Толстого, почему нет? Может, мне не нравятся описания природы, и я их вообще выкину? А может, я считаю, что в некоторых предложениях нужно поменять местами слова?

Возможно, если у редактора часто возникают такие мысли, ему нужно поменять работу? Например, самому стать копирайтеромJ. Как знать, может в его лице пропадает великолепный автор!

Если редактор считает, что работа копирайтера  не выдерживает критики, то этот вопрос должен быть решён совместно, мирным путём в конструктивной беседе, без обоюдных обвинений.

Главное, чтобы каждый качественно выполнял СВОЮ работу.

P.S. Кстати, Джо Витале, признанный гуру копирайтинга, в своём бестселлере «Как писать гипнотические рекламные тексты»,  говорит о том, что требование совершенства при написании текстов – это знак непонимания сути искусства.   Он утверждает, что написанное никогда не может быть совершенным.  И это действительно так: любой текст при желании можно переписывать бесконечно, но нужно ли это?

Вакансия копирайтера / редактора в агентство

Вакансия открыта

Тестирование, потом >100 часов

40-120 т.р.

В офис или удаленно

Полный цикл разработки контента в связке с редактором

Скучные черновики специалистов преобразует в интересные для читателя истории, проводит интервью и собственные исследования, поддерживает дистрибуцию контента, оценивает эффективность.

Пару слов о нас

• Агентство специализируется на платном трафике и сквозной аналитике для eCommerce. 
• Работаем с большими данными, машинным обучением и прочими новыми технологиями. 
• Делаем продукты внутри агентства smartdirect1.ru, ltvytics.ru, hairly.ru и другие.
• Команда из 15+ экспертов, под управлением 10+ млн бюджета, портфель из 30+ проектов.
• Уже пишем блог и продвигаем на отраслевых площадках Cossa, VC, Searchengines, Нетология, Shopolog, ppc.world, но не сок 🙂

Что хотим 

• Сделать самый популярный блог о eCommerce в русскоязычном сегменте.
• В блоге много экспертного контента, еще больше его в черновиках и головах экспертов — нужно просто взять. 
• Мы прошли много этапов созревания, когда заказывали бессмысленные «SEO-тексты», переводили англоязычные статьи, пытались полностью повесить контент на копирайтера и «хакнуть» систему. В результате поняли, что значит сделать хорошую статью, это вовлечение большого количества специалистов, ресурсов денег и времени, дистрибуция, оценка KPI и прочее.
• Помимо платного трафика мы расширяем темы на обзоры инструментов, новости индустрии, подходы к маркетингу, кейсы, исследования.

Что делает копирайтер

Редактор

В агентстве есть редактор, который будет корректировать тексты и даст рекомендации для роста. По нашей практике один автор, пусть даже очень талантливый, не может писать тексты без фидбека от редактора.   

• Составляет статью, лендинг, инфографику или другой подходящий формат из технического текста или видео специалиста. При необходимости проводит дополнительное интервью у сторонних специалистов агентства.
• Исследует заданные темы, пишет обзоры на новые инструменты и новости индустрии. 
• Постит статьи в социальные сети, на внешние ресурсы и поддерживает рассылку.
• В паре с таргетологом продвигает контент платным трафиком, оптимизирует под поисковые запросы.
• Оценивает эффективность контента через призму привлеченных контактов и охвата аудитории.

Канбан

Каждый из экспертов пушит идею или контент в формате карточки, далее она проходит оценку времени → разработку → редактуру → дистрибуцию → оценку KPI

Какой

• Управляет и планирует свое время на уровне каждого часа. Всегда перезванивает, ежедневно онлайн минимум 4 часа.
• Взрослый, чаще, семейный человек. Во время разговора записывает задачи, чтобы не забыть, ему не нужно напоминать.
• Если не успевает в срок, то предупредит заранее. Если не укладывается в бюджет, то заранее обсудит компромисс.
• Не боится правок и критики, эмоционально устойчив 🙂
• Не делает грубых ошибок по невнимательности, перепроверяет себя.
• Хочет развиваться, готов тратить на это свободное время.

Условия

В команде ~15 человек, часть команды работает в Челябинске, а другая часть в Москве.

• Выплаты каждые 2 недели.
• Почасовая ставка зависит от уровня компетенции, который определяется в процессе интервью и тестового периода.
• Работа удаленно или в офисе.
• Минимум 4 часа онлайн в день
• Больше половины сотрудников агентства работают удаленно.

Процесс внедрения и роста сотрудника

1. Заполняете анкету ниже.
2. Тестовое задание на 1-3 часа.
3. Тестовый период 1-2 недели: составляем несколько заданий и делаем в реальной среде.
4. Внедрение в экосистему агентства: слак, команда, Asana и др.
5. Линейное повышение нагрузки до 100-120 часов в месяц.

Команда

Смысл, идеи и черновики поставляют специалисты, ответственность за контент делится между копирайтором и редактором.

С кем предстоит работать

Сложные услуги или товары с большими бюджетами

Работаю с узкими нишами с гиперконкурентным спросом

Развиваю агентство

И другие специалисты агентства

Анкета

Заполни анкету, это займет ~10 минут, но сэкономит время на интервью. В анкете представлены базовые вопросы.

Перейти к заполнению анкеты

Копирайтер (редактор) в теме йоги для материалов небольшого онлайн курса недорого

Выбираем бесплатный текстовый редактор для копирайтера

Копирайтеру, чья профессиональная деятельность связана с написанием большого количества текстов, далеко не все равно, какой инструмент при этом использовать. Сегодня у значительной части пользователей практически стандартным текстовым редактором является Word, входящий в состав популярного и мощного офисного пакета от Microsoft. И как бы кто ни относился к самой редмондской компании, не признавать факт отличного качества и функциональности MS Office просто невозможно.

Но есть у этого программного пакета и один огромный недостаток – цена, которая для крупной компании может быть и невысока, но для «кошелька» малого бизнеса и частного пользователя весьма внушительна. Кроме того, приобрести отдельно сам Word, вне полного офисного пакета, невозможно, а далеко не каждый копирайтер захочет платить приличную сумму за ненужные ему компоненты.

За годы, прошедшие с появления первой версии офиса, и крупными разработчиками, и энтузиастами-одиночками неоднократно предпринимались попытки создать полнофункциональный конкурентный бесплатный продукт. Мы выбрали 4 альтернативных текстовых редактора и сравнили их возможности с Word’ом. Сводный анализ можно посмотреть в таблице, но сначала мы кратко охарактеризуем каждый из выбранных нами текстовых редакторов и заодно расскажем, почему наш выбор остановился именно на Google Docs, LibreOffice, Wordpad и FocusWriter.

Как можно заметить, все выбранные нами редакторы бесплатные и это был первый критерий при отборе программы для изучения. Вторым фактором, оказавшим влияние на подборку, было наличие определенной отличительной черты, присутствовавшей в каждом претенденте. У LibreOffice это популярность/известность/распространенность, у Google Docs – изначальная ориентированность на работу в онлайн, что позволяет не привязываться к устройству или ОС. FocusWriter мы выбрали за минималистичный дизайн, интерфейс и как представителя продукта от независимых разработчиков. Что касается Wordpad’a, то он попал в обзор лишь благодаря тому, что является компонентом Windows и для его использования не нужно вообще ничего устанавливать.

Мы сознательно отказались от рассмотрения редактора OpenOffice, потому что это близкий «родственник» LibreOffice с очень похожим функционалом и интерфейсом. Обновления и поддержка у LibreOffice, по мнению многих пользователей, несколько лучше.

Для сравнения редакторов были выбраны несколько характеристик, среди которых есть перечень имеющих критическое значение для копирайтера:

• проверка правописания и пунктуации;
• работа со списками и таблицами;
• статистика текста;
• умение работать с файлами doc и docx;
• кроссплатформенность.

Также мы добавили несколько параметров, просто улучшающих и упрощающих работу – портативность, возможность настройки панели инструментов, работа без доступа в интернет, голосовой ввод. Наши претенденты на звание «альтернативы Word’а» показали такие результаты:

Подведем итоги:

1. Wordpad. Ценность этого редактора, как профессионального инструмента для копирайтера, полностью равна его стоимости – она нулевая. Единственное, для чего стоит его использовать – можно писать различные письма и заметки, для этого в редакторе есть функции форматирования текста и вставки файлов изображений. Впрочем, у автора должен быть еще и довольно высокий уровень грамотности, так как Wordpad не замечает даже обычные опечатки, не говоря уж про настоящие ошибки.
2. FocusWriter обладает несколькими интересными особенностями, влияющими на производительность копирайтера. Впрочем, даже наличие тем оформления, полноэкранное рабочее пространство, минималистичный интерфейс и возможность планирования дневной работы не позволяют его рекомендовать в качестве текстового редактора, который может заменить MS Word. Отсутствие проверки пунктуации, невозможность работы с таблицами и списками, неполноценное форматирование текста – все эти факторы полностью нивелируют достоинства FocusWriter.
3. Про Google Docs и LibreOffice писать тяжелее всего – критиковать и описывать недостатки всегда проще, чем хвалить. Оба этих текстовых редактора, по нашему мнению, могут практически полноценно заменить продукт от Microsoft. Некоторое неудобство доставляет отсутствие в стандартных версиях функции проверки пунктуации – это прямо «ахиллесова пята» бесплатных редакторов. Проблема решается установкой расширения LanguageTool, которое показало неплохой результат – пропущенные запятые, маленькие заглавные буквы и прочие ошибки оно обнаруживает, хотя и не всегда. Впрочем, если уж откровенно – проверку правописания/пунктуации и в Word’e нельзя назвать идеальной – полностью полагаться на нее не стоит. Все остальное и у LibreOffice, и у редактора от Google работает не хуже, чем в Ворде, что и позволяет рекомендовать их для использования копирайтерами в качестве бесплатной альтернативы.

Очевидно, что количество текстовых редакторов в десятки (если не сотни) раз больше, чем было рассмотрено в нашей статье. Мы всего лишь взяли наиболее популярные и не совсем обычные, чтобы найти среди них достойных конкурентов для Word. Вам самим решать, воспользоваться ли редакторами из нашего обзора, найти ли свои варианты или же продолжать пользоваться дорогим, но таким привычным продуктом от Microsoft.

КОПИРАЙТЕР / РЕДАКТОР в агентство FUSION

Ищем в команду агентства Fusion копирайтера / редактора для работы с текстами IT и бизнес-тематики. Москва, но возможна и удаленка.

Коротко о нас:

Мы, рекламное агентство Fusion, работаем с международными брендами (Fujifilm, GROHE, Zambon Farma) и российскими IT-компаниями (Ivideon, TraceAir).

О чем пишем:

• тексты для профессиональных IT-сообществ (Хабр, VC, корпоративные телеграм-каналы),
• наполнение для корпоративных блогов, соцсетей,
• пресс-материалы (поддержка запуска новых продуктов),
• колонки о технологиях, инновациях и бизнесе.

! Но могут быть и другие задачи (переводы, сценарии, синопсисы, тексты интервью и тезисы выступлений).

Что нужно будет делать:

• Разрабатывать контент-план для блогов, соцсетей, колонок.
• По утвержденному контент-плану создавать тексты (колонки, обзоры продукта, аналитические статьи, посты в коротком жанре).
• Участвовать в креативных штурмах, придумывать и разрабатывать новые форматы.

Идеальный кандидат:

• Имеет опыт работы с IT проектами, ему интересно это направление.
• Умеет просто, понятно, иногда с юмором писать о сложных технологиях.
• Владеет английским языком, мониторит и интересуется тем, что пишут зарубежные СМИ о технологиях и о чем не знают в России.
• С интересом и на одной волне работает в команде с дизайнером над визуальным оформлением текстов.
• Понимает, чем текст для «Яндекс.Дзен» отличается от колонки на Хабре, и почему все это не подходит для бизнес-СМИ.
• Работает с разными жанрами: от инфостиля до текста с элегантным юмором.

Условия:

• Идеальные: штат, работа в офисе (м. Новокузнецкая / Павелецкая)
• Возможные: рассмотрим фрилансеров
• З/п белая, оформление по ТК
• Финансовые условия обговорим индивидуально, исходя из договоренностей (офис / удаленка, объемы работы и компетенции).

В отклике обязательно приложите примеры своих текстов.

Контактное лицо: Ирина

Если вам подходят условия этой вакансии копирайтер / редактор в агентство Fusion, пожалуйста, нажмите “Откликнуться” (справа или ниже).

Смотрите также: Email-маркетолог удаленно в инновационную школу Макарун

Открыта вакансия «Журналист/ копирайтер/ редактор» в ИД «Строительный Эксперт»

Издательский дом «Строительный Эксперт» специализируется на работе со специалистами архитектурно-строительный отрасли. Мы пишем о технологиях строительства и архитектуре и организуем тематические деловые мероприятия для архитекторов, проектировщиков, дизайнеров, производителей строительных материалов.

Нам всегда нужны активные, ответственные творческие люди, особенно такие как:

Журналист/копирайтер/редактор с хорошими навыками написания и редактирования текстов различного объема, стиля и направления.

Обязанности:

• Написание текстовых материалов (пресс-релизы, новости, статьи, интервью).

• Работа с клиентами – компаниями и организациями архитектурно-строительной отрасли в качестве представителя пресс-службы.

• Ведение аккаунтов социальных сетей клиентов (SMM-продвижение, написание контент-плана, мониторинг, анализ).

• Редакторская и корректорская (по необходимости) деятельность.

Требования:

• Грамотный письменный и устный русский язык.

• Опыт работы журналистом/копирайтером.

• Креативность, способность генерировать темы и писать интересные и качественные тексты.

• Знание SMM-инструментов и умение их использовать.

• Коммуникабельность и активная жизненная позиция.

Условия:

• Дружный коллектив.

• Увлекательные проекты разного масштаба и нестандартные задачи.

• Офис в пешей доступности от м. Алексеевская.

• Творческие поездки по России и за рубеж (по желанию).

• График работы: 5/2.

• Испытательный срок: 1 месяц.

• Заработная плата: по итогам собеседования.

Внимание! Без ссылки на портфолио ваши резюме не будут рассматриваться!

Высылайте резюме и портфолио на xbaxhef(ozg)neqrkcreg.eh с пометкой «Копирайтер».

Копирайтер / редактор | Wonderist Agency

ЧТО ОЖИДАТЬ:

В Wonderist Agency мы гарантируем, что у вас возникнут проблемы, которые необходимо решить. Тебя вовлекут в проекты на 11-м часу. И ожидается, что вы будете создавать и вносить свой вклад в наши постоянно развивающиеся процессы. Работа не из легких. Это стоматологическое. И еще есть чем заняться.

Нам нужен умный, творческий писатель, способный идти науты при изменении приоритетов, вдумчивый к тому, чтобы делать то, что в интересах команды, и желание всегда создавать свои лучшие работы.Мы делаем то, что нужно клиенту, а не то, что легко. И это то, что делает нашу работу приятной.

Мы — быстрорастущий стартап, насчитывающий почти 50 человек, а это значит, что мы гибкие. Мы можем пробовать новое и экспериментировать. Это также означает, что у нас есть время, чтобы отметить работу, друг друга и то, когда мы достигаем наших квартальных целей. Мы все здесь друзья, поэтому вы можете найти Buds в нашем любимом дайв-баре Desi’s во время «счастливого часа» или на другой стороне улицы, на станции Liberty Station, на обед.

По сути, нам нужен кто-то, кто готов усердно работать и не расстраивается, когда проект срывается с рельсов. Так что, если у вас много смелости и смекалки, продолжайте читать …

ОПИСАНИЕ ЗАДАНИЯ:

Копирайтер / редактор будет писать и редактировать контент для нужд клиентов в цифровом и традиционном маркетинге. Эти потребности будут включать, среди прочего, веб-сайты, блоги, прямые рассылки, информационные бюллетени и пресс-релизы. Вы будете работать в тесном сотрудничестве с командой дизайнеров над проектами брендинга, веб-командой над веб-сайтами и командой SEO над разработкой и реализацией контент-стратегий. Поскольку контент проникает в каждую службу, очень важно быть гибким и командным.

Основные компетенции:

• Универсальный и творческий писатель: Тот, кто может придумать увлекательный заголовок, но также может объяснить сложные концепции. Бонусные баллы, если можно быть кратким.
• Дотошный редактор: Настолько дотошный, что вы внимательно читаете должностные инструкции. Включите свою любимую книгу или подкаст в сопроводительное письмо и объясните, почему это ваша любимая книга, не более 240 символов.
• Решатель проблем: Вы будете решать проблемы каждый божий день, поэтому нам нужен кто-то с умом, ориентированным на решения, и позитивным настроем.Например, если у вас возникли проблемы с добавлением сопроводительного письма к заявлению в LinkedIn, вы можете подать заявку на вакансию на нашем веб-сайте.
• Организованный и самостоятельно начинающий: Как только вы научитесь основам, мы будем ожидать, что вы возьмете на себя ответственность за свои проекты и продолжите работу.
• Отличный коммуникатор: Мы движемся в быстром темпе, и нам нужен кто-то, кто может держать руководителей групп и отделов в курсе прогресса. Четкое общение с клиентами также важно.
• Стратег: Каждая услуга, которую мы предлагаем нашим клиентам, связана с другой. Нам нужен кто-то, кто может видеть эти связи и делать правильный выбор для наших клиентов.
• Уверенный интервьюер: Копирайтеры — рассказчики. Чтобы понять историю, нам нужно хорошее интервью. Мы часто берем на себя инициативу по звонкам клиентов и нуждаемся в ком-то, кто чувствует себя комфортно и уверенно, разговаривая с клиентами, задавая правильные вопросы и выясняя, что делает их уникальными.
• Гордится работой: Нам нужен человек, который возьмется за любой проект, большой или маленький, и вложит в него все, что у них есть.Ошибки — это нормально. Небрежности нет.

Основные функции:

• Начало работы с клиентами и вызовы стратегии: На основе этих начальных разговоров вам нужно будет оценить цели клиента, выявить отличительные особенности и рекомендовать маркетинговые стратегии, которые приведут их к успеху.
• Брендинг: Вы будете работать с нашей командой дизайнеров над созданием практических названий, концепций брендинга и слоганов, которые соответствуют предпочтениям и целям клиента.
• Стратегия содержания : Вы будете разрабатывать стратегии содержания, используя инструменты картирования сайтов, и при необходимости связывать эти стратегии с другими услугами и каналами.
• Веб-сайты: После утверждения всех основных элементов вы должны будете написать копию для веб-сайтов.
• Редактирование и контроль качества: Вы несете ответственность за редактирование своей работы и обеспечение качества веб-сайтов, которые вы пишете. Вы также будете отвечать за редактирование работ других авторов. Я не могу не подчеркнуть, насколько это важно для моей роли. Если вы сомневаетесь в своих навыках редактирования, пожалуйста, сэкономьте время нам обоим.
• Ежемесячные результаты содержания: Вы будете работать с командой SEO, чтобы писать и редактировать ежемесячные результаты содержания.
• Прямые рассылки и другое обеспечение: Вам нужно будет написать креативную, привлекательную копию для прямой рассылки и другие сопутствующие материалы, включая брошюры, информационные бюллетени, пресс-релизы, блоги и любой другой контент, который может возникнуть.

Минимальная квалификация:

• Степень бакалавра в письменной форме, журналистике, маркетинге, рекламе или в смежных областях
• Опыт работы в профессиональной писательской сфере более 2 лет, предпочтительно опыт работы в агентстве
• Базовые навыки G Suite (Gmail, Google Docs) , Google Таблицы и т. Д.)
• Базовые знания лучших практик SEO

Бонусные баллы:

• Глубокое понимание лучших практик SEO
• Знание стоматологической индустрии
• Знание Webflow

Если мы только что описали вас …

пожалуйста подайте заявку вместе со своим резюме, сопроводительным письмом и портфолио или образцами письма.

Маркетинг 101: Копирайтинг против редактирования копий против написания контента

У маркетинга есть собственный язык.Это наша последняя из серии публикаций, направленных на то, чтобы помочь новым маркетологам выучить этот язык. Какой термин вы чаще всего объясняете новым сотрудникам во время адаптации? Сообщите нам .

Недавно я получил следующий запрос об одном из наших партнеров по исследованиям в Институте MECLABS (MECLABS является головной исследовательской организацией MarketingSherpa.)…

«Одна из страниц, которые мы создаем, — это страница / раздел биографии. Партнер по исследованию заставляет своих людей писать собственные биографии.

Я знаю, что вы уже тесно работаете над другими страницами, но хотел посмотреть, сможете ли вы взять их и сделать небольшое редактирование копии… »

Теперь у нас есть отличный редактор текстов (сообщение в блоге, которое вы сейчас читаете, вероятно, намного лучше моего первоначального черновика, спасибо Линде Джонсон). И хотя я вполне уверен в своих навыках копирайтинга, я с готовностью признаю, что являюсь очень плохим редактором текстов … но меня часто принимают за одного из них, поскольку разные слова звучат так похоже.

Я привел этот пример для последней в нашей серии публикаций о маркетинговых терминах, потому что я часто видел, как менеджеры по маркетингу, менеджеры проектов и т. П. Путают эти два термина.Добавьте еще и написание контента, и это станет еще более запутанным.

Итак, чтобы помочь вам различать схожие роли и найти человека, обладающего навыками, необходимыми для ваших веб-сайтов, блогов, печатной рекламы, прямой почтовой рассылки, брошюр, спецификаций продуктов, каталогов и т. Д., Вот краткое руководство. Даже если вы занимаетесь маркетинговыми технологиями и не считаете себя «творцом», полезно знать людей, которым следует звонить, когда вам нужна помощь.

Копирайтинг — помощь покупателю в принятии оптимального решения о бренде, продукте или цели конверсии

Копирайтер пишет рекламные ролики для телевидения, радиопередачи, печатные объявления, маркетинговые электронные письма, прямую почтовую рассылку, брошюры, наружную рекламу и другие виды рекламы или маркетинга.Обычно цель состоит в том, чтобы добиться от клиента действия, будь то покупка, привлечение внимания, пожертвование или заключение о бренде (брендинг).

Гарри Макканн придумал для рекламы фразу «Хорошо сказанная правда».

Копирайтеры — те, кто хорошо это рассказывают.

Но копаться и находить истину — тоже неотъемлемая часть. Судя по моему опыту копирайтера, для наиболее успешных проектов на самом деле только около 20% работы связано с правильной формулировкой. Остальные 80% включают в себя рытье, зондирование, поиск, мозговой штурм, размышления, чувства и переживания, так что формулировка передает важную правду о продукте, которая действительно находит отклик у идеальных клиентов.

Опрос клиентов и сотрудников. Чтение литературы компании и внешних отзывов. По возможности испытать продукт на собственном опыте. И копать, чтобы найти то окончательное зерно истины, которое отражает суть золотого самородка, являющегося уникальным ценностным предложением продукта.

Наполовину антрополог, наполовину журналист-расследователь, наполовину писатель.

Копирайтеры — любопытные люди в обоих значениях этого слова. У них есть голод, чтобы учиться и знать. К тому же они немного странные. Обычно они не слишком хорошо подходят к обществу.

Но взгляд этого постороннего помогает им уловить ту суть бренда и продукта, которую многие другие могут упустить.

Фактическая разбивка работы зависит от агентства или компании. В некоторых агентствах менеджеры по работе с клиентами, креативные директора, специалисты по маркетинговым исследованиям и другие люди могут участвовать в исследовании и просто предоставлять какое-то краткое описание копирайтеру, чтобы он мог сделать копию.

Некоторые штатные копирайтеры уже настолько знакомы со своими брендами и продуктами, что они уже глубоко понимают, чему должен был бы научиться посторонний.

И в Интернете сейчас полно копирайтеров-фрилансеров — как иностранных, так и отечественных — с разными ценами и ценами. Некоторые напишут все, что вы им скажете. Если вы скажете, что ваш продукт является потрясающим, изменяющим мир, самым удивительным и лучшим продуктом на свете, они напишут это.

Но это не значит, что покупатель этому поверит.

Так что не ищите копирайтера, который без особых усилий сможет писать пером на бумаге и заставлять слова звучать гладко и привлекательно.

Найдите копирайтера, который бросит вам вызов. Вопрос вам. Толкни тебя. Немного покопайся. Хочет поговорить с клиентами, сотрудниками и опробовать продукт на себе. Выступит защитником клиента. И в конечном итоге предоставьте не только текст, но и мудрые советы.

Редактирование копии — обеспечение фактического, правильного и правильного написания текста

Копировальный редактор занимается корректурой, проверкой фактов, исправлением грамматики, исправлением структуры предложения, удалением повторяющихся слов и другими действиями, чтобы убедиться, что текст хорошо читается.

Редактирование копий применяется не только в маркетинге и рекламе; это также необходимость в публикации. В газетах есть копировальные редакторы, а в более крупных газетах даже есть копировальные столы.

Копировальные редакторы основывают свою работу на руководстве по стилю. Существуют общепринятые стили, такие как Сборник стилей Associated Press (AP), используемый журналистскими организациями, или Чикагское руководство по стилю, которое больше используется для академического письма. Свои стилистические руководства есть у многих изданий и крупных брендов.Например, наше Руководство по стилю MECLABS, которое мы используем для наших брендов, основано на стиле AP, но изменено, чтобы отразить нашу работу — много онлайн-статей о цифровом маркетинге вместе с нашей собственной терминологией и методологией.

Хороший редактор копий в некотором роде обладает природным даром. Это тот человек, который не только копирует правки в работе. Они замечают грамматические нарушения, ошибки и упущения повсюду в мире — ошибку апострофа в знаке, картину, которая висит немного наклонно. На работе они передают эту способность в лучшую копию.

Хорошие редакторы копий работают в тесном сотрудничестве с писателями. Они учат, пока меняются, чтобы улучшить будущую копию. Они вносят редакционные предложения, а не диктаты сверху. Я люблю говорить, что публикация — это как запуск ракеты. Чтобы повернуть ключ, нужны двое — писатель и редактор. Они должны быть сбалансированы и согласованы; ни один из них не должен действовать самостоятельно.

Хотя это может показаться незначительным, редактирование копии может иметь огромное влияние.Это может быть разница между семейным товариществом — «Давай поедим, бабушка!» — и каннибализм — «Давай съедим бабушку!» Если вы сделаете это плохо или не сделаете вовсе, клиенты потеряют доверие к вашему бренду. Если компания даже не может правильно написать, зачем ей доверять настолько, чтобы купить у нее машину или стать клиентом? Электронная почта, изобилующая ошибками, с большей вероятностью будет считаться спамом.

Копировальные редакторы — увлеченные люди. Как однажды пошутила сатирическая газета The Onion, «4 редактора убиты в постоянном стиле AP, Чикагское ручное бандитское насилие.Иногда их страсти могут показаться загадочными. Просто попробуйте узнать мнение редактора по поводу оксфордской запятой. Но эти, казалось бы, непонятные правила могут существенно повлиять на ясность общения. Например, отсутствие оксфордской запятой в законе штата Мэн привело к судебному решению на сумму 5 миллионов долларов.

Традиционное редактирование копии раньше выполнялось только в письменной форме на листе бумаги настоящей красной ручкой. У него был свой язык символов. Например, «стет» означает игнорировать предложенное изменение, буквально «оставить его в покое».«Сегодня редактирование копий обычно происходит в цифровой форме, чему способствует функция отслеживания изменений в Microsoft Word, а для качественного редактора, который хорошо учит и общается, — функция комментариев.

Для менеджера по маркетингу, менеджера проекта или руководителя по работе с клиентами рассмотрите возможность использования редактора копий, чтобы гарантировать качество работы ваших писателей на вашем веб-сайте, печатной рекламе, электронной почте и т. д. может полагаться на редактор копий для всего проекта. Примерами могут служить спецификации, каталоги или даже некоторые каталоги, которые не полагаются на копии (хотя в других каталогах есть лучшие копии, которые вы когда-либо читали).

Важно думать о редакторе текстов, когда вы планируете даты и крайние сроки. Как аналитик по обеспечению качества (QA) в области коммуникаций, работа редактора текста идет в последнюю очередь, что ставит их под значительное давление в срок — тем более, если все другие задачи в восходящем направлении не были хорошо спланированы и своевременно выполнены.

В напряженной драматической сцене в недавнем фильме Стивена Спилберга «Почта» после ночного решения опубликовать копию статьи отправляют в редактор через вакуумную трубку.Затем он хватает свою красную ручку за ухом и яростно делает пометки на копии, пытаясь уложиться в срок. Отлично в кино. Но хорошо спланируйте, чтобы вам не пришлось подвергать своих редакторов этому давлению.

Написание контента — создание самостоятельной ценности и создание аудитории для продвижения бренда

Написание контента — это практика написания сообщений в блогах, подкастов, тематических исследований, сценариев видео, официальных документов, обновлений в социальных сетях, вебинаров и других материалов, которые используются в контент-маркетинге. Если контент-маркетинг — это публикация бренда, то это журналисты и репортеры публикации бренда.

В отличие от копирайтинга, контент должен иметь собственное ценностное предложение. В то время как печатная реклама предназначена для непосредственного вывода о продукте, сообщение в блоге должно иметь самостоятельную ценность. Люди не стали бы покупать газету, которая была просто гигантской рекламой продукта. И они не взаимодействуют (и, конечно же, не делятся) контентом, который является просто продвижением продукта.

По мере роста популярности контент-маркетинга и увеличения бюджетных расходов наблюдается интересное сближение авторов и продюсеров с обеих сторон. Типичные рекламные агентства и копирайтеры бросились в игру (я сам был копирайтером до того, как стал писателем контента). Но публикации и профессиональные журналисты также перешли на другую сторону.

Многие писатели достаточно квалифицированы, чтобы заниматься копирайтингом и написанием контента, но менеджеры по маркетингу должны знать, что это отдельные наборы навыков. Я видел, как некоторые копирайтеры боролись с переходом. Так сосредоточенные на поиске угла продвижения продукта, они борются с поиском ракурса истории, который имеет самостоятельную ценность, и в конечном итоге создают контент, который является слишком рекламным и имеет неправильный тон.

В то время как редактирование текста имеет решающее значение как для написания контента, так и для копирайтинга, для написания контента лучше всего использовать другой тип редактора — редактор контента. Не путать с редактированием копий, редактор контента сильно отличается.Редактор копий думает о микро, редактор контента думает о макросе. Они могут управлять публикацией в целом, будь то блог, бренд-журнал или поток контента, поступающий от бренда по множеству каналов. Они следят за календарем контента и работают над темами контента и темами, предложенными авторами, или темами, которые они открывают сами.

При редактировании отдельного произведения они помогают создавать эффективные названия, следить за тем, чтобы ракурс был привлекательным для аудитории их бренда, проверяли, что текст точно отражает позицию бренда и правильный голос бренда, а также обеспечивает правильность и полезность всей статьи. информация для обслуживаемой отрасли.

В достаточно небольшой организации автор и редактор контента — это одно и то же лицо в двух шляпах. В более крупной организации редактор контента распределяет работу между штатными писателями или привлекает внештатных авторов. При аутсорсинге важно, чтобы редактор контента понимал и четко формулировал правильный ракурс истории и голос бренда, а также сопоставлял внештатного автора контента с экспертами в предметной области (SME), когда это необходимо для данной темы.

Вы можете следить за Даниэлем Бурштейном, старшим директором по контенту и маркетингу, MarketingSherpa и MECLABS Institute, в Twitter @DanielBurstein .

Если вы читаете это сообщение в блоге, вероятно, вас интересует удобство использования веб-сайта, поэтому вам также может понравиться …

Копирайтинг в сжатые сроки: как обычные маркетологи достигают 103% прибыли с помощью пошаговой схемы

5-шаговое руководство по четко определенному процессу редактирования копии

Контент-маркетинг 101: как писать привлекательный контент с помощью пяти советов

О Даниэле Бурштейне

Даниэль Бурштейн, старший директор по редакционным материалам, MECLABS. Дэниел курирует весь контент и маркетинг, исходящие от брендов MarketingExperiments и MarketingSherpa, помогая формировать редакционное направление MECLABS — выкапывая полезную информацию, выступая в качестве защитника аудитории. Даниэль также является спикером и модератором на живых мероприятиях и вебинарах. Раньше он был основным автором движка публикации MarketingExperiments — от веб-клиник до исследовательских журналов и блога. До того, как присоединиться к команде, Дэниел был вице-президентом MindPulse Communications — специализированной консалтинговой компании в области коммуникаций, специализирующейся на таких ИТ-клиентах, как IBM, VMware и BEA Systems.Дэниел имеет 18-летний опыт работы в области копирайтинга, редактирования, внутренних коммуникаций, поддержки продаж и маркетинговых коммуникаций на местах.

Твиттер | LinkedIn | Записи Даниэля | Написать письмо в редакцию

Категории: Входящий маркетинг Теги: помощь в карьере, написание контента, Копирайтинг, входящий

Копирайтер

против копирайтера: в чем разница?

Хотя это не названия на корешках книг в вашей библиотеке, копирайтеры и редакторы текстов составляют основу профессии коммерческого писателя. Студенты, интересующиеся этой областью, могут быть сбиты с толку по поводу двух профессий. Копирайтер против копирайтера: в чем именно разница?

Чем занимается копирайтер?

копирайтеров посвящают себя привлечению читателей. С помощью хорошо составленного текста копирайтеры могут помочь бизнесу продать продукт или обучить потребителя определенному предмету. Они могут работать в рекламных агентствах или агентствах веб-контента, возможно, занимаясь мозговым штурмом рекламных идей или создавая раскадровки для визуальных медиа, или в компаниях, управляющих учетными записями в социальных сетях или создавая сообщения в блогах.Копирайтеры превращают сообщения, которые компании хотят выразить, в убедительные письма.

В зависимости от того, какую работу они ищут, копирайтеры могут внести свой вклад в широкий спектр отраслей. Копирайтеры-фрилансеры работают над проектами для индивидуальных клиентов, а копирайтеры на полную ставку работают в компаниях или агентствах. Хотя некоторые предполагают, что копирайтинг ограничен коммерческими материалами, в действительности все обстоит иначе. Компании действительно используют копирайтеров для создания маркетинговых материалов, но по мере того, как производство контента распространяется в различных областях, объем работы расширился.Копирайтеры работают с издателями, создают отчеты для консультантов и, помимо прочего, пишут контент для веб-сайтов.

Согласно данным за ноябрь 2019 года, PayScale сообщает, что медианная годовая зарплата копирайтеров составляет около 51000 долларов США, а 10% лучших работников зарабатывают до 74000 долларов в год. Прогнозы Бюро статистики труда США (BLS) показывают незначительные или нулевые ожидаемые изменения в занятости писателей в период с 2018 по 2028 год, в то время как возможности для писателей с опытом работы в Интернете, как ожидается, будут расти, в традиционных СМИ, таких как газеты и периодические издания. снижаться.

Чем занимается редактор копий?

Редакторы

копируют текст, который создают авторы, чтобы исправить грамматические, пунктуационные и орфографические ошибки. Кроме того, редакторы-копии следят за тем, чтобы контент соответствовал правилам стиля, установленным их работодателем для выражения желаемого тона. Некоторые редакторы также обязаны проверять факты или вычитывать их. Успешное письмо должно быть не только без ошибок, но и плавным и последовательным по тону и содержанию сообщения.

Копирайтеры иногда начинают свою карьеру копирайтерами.Успешные редакторы не только будут сильными писателями, но и будут обладать сильными навыками управления проектами и людьми. Как и копирайтеры, редактор может работать как фрилансер или напрямую работать в компании или агентстве.

PayScale сообщает, что по состоянию на ноябрь 2019 года среднегодовая зарплата редакторов-копировщиков составляла около 46 500 долларов США, при этом 10% лучших работников зарабатывали 72 000 долларов в год.

Копирайтер против копирайтера: чем они отличаются?

Копирайтеры используют язык, чтобы донести сообщение творчески и убедительно.Они придают форму статье или рекламному тексту и создают логический аргумент. Затем редакторы копий исправляют неточности, неточности и ошибки и настраивают произведение до тех пор, пока оно не будет отполировано и готово для целевой аудитории.

Копирайтинг и копирайтинг неразрывно связаны. Копирайтеры могут создать большой объем контента за короткий промежуток времени, но этот контент может не попасть в цель. Редакторы копирования, благодаря своему опыту, могут сразу определить, где текст нужно сжать или удалить совсем.Но редакторы также работают со многими другими типами письма, включая рукописи книг, бизнес-отчеты и журнальные статьи. Как и во всех других профессиях редактора, копировальные редакторы работают над обеспечением качества конечного продукта.

Что нужно для ввода в поле

Письмо может показаться простой областью, в которой можно преуспеть, но конкуренция здесь жесткая, и хорошее письмо — это только часть формулы. Успешное начало карьеры копирайтера или редактора копий требует навыков письма, таких как те, которые были получены в программах специальной степени. Онлайн-курс бакалавриата на английском языке Университета Мэривилла предлагает основу, на которой выпускник может вырасти до опытного копирайтера или профессионального редактора. Курсовая работа включает:

• Написание через дисциплины : Два курса посвящены тому, как писатели могут пересекать дисциплины, включая аналитическое и риторическое письмо.
• Голоса меньшинств в американской литературе : Этот курс способствует разнообразию, рассказывая студентам о традиционно недостаточно представленных работах.
• Английская литература : Художественная литература во всех ее формах предлагает понимание условий жизни человека. Эти курсы дают студентам прочную основу в классических и современных произведениях, которые формируют мир вокруг них.
• Творческое письмо : Этот курс обучает студентов основным формам и техникам творческого письма.

Диплом по английскому языку позволяет студентам углубить свои знания и отточить свое мастерство в благоприятной среде. После развития этих навыков в программе, подобной программе Мэривилл, следующим шагом может стать карьера писателя или редактора.

Творческая карьера в содержании

Писатели и редакторы используют свои языковые навыки для общения и общения с читателями любого типа. Без ограничений более традиционной карьеры внештатные писатели и редакторы копий часто могут определять свои собственные условия работы, получая свободу от ограничений времени и места. Изучите онлайн-программу бакалавриата искусств Мэривиллского университета на английском языке, чтобы открыть путь к творческой, вдохновенной карьере.

Рекомендуемая литература:
Как технологические достижения повлияют на будущее журналистики

Источники:
Бюро статистики труда, редакторы

Бюро статистики труда, писателей и авторов

LinkedIn, «Копирайтинг vs.Копирование и редактирование против корректуры »

Университет Мэривилля, онлайн-бакалавр искусств на английском языке

Mediabistro, «Чем занимается копировальный редактор?»

Mediabistro, «Чем занимается копирайтер?»

The Nest, «Копирайтер против копирайтера»

PayScale, Средняя зарплата редактора копий

PayScale, Средняя зарплата копирайтера

Artisan Talent — копирайтер или копирайтер: в чем разница?

Не все писатели созданы равными. Существуют не только различия в навыках, но и разные типы текстов, которые необходимо писать и редактировать. Это правда, что найти хорошего писателя сложно, но поверьте нам, найти хорошего редактора тоже сложно. В то время как написание текста — это искусство (и наука для технических писателей), редактирование — это наука о грамматике, структуре предложения, а также весе и значении содержания.

Копирайтеры похожи на копирайтеров и отличаются от них. Фактически, у вас не может быть надежной копии без копирайтера и редактора. (Также корректор.)

Эта статья прояснит любую путаницу, которая может у вас возникнуть по поводу этих вакансий.

Курица или яйцо? Все копии начинаются с копирайтинга

Начнем с самой копии. Вот что такое копирайтинг и копирайтинг. За последнее десятилетие, когда цифровые технологии позволили нам быть в сети 24/7/365, копирайтинг стал более востребованным.

Как вы думаете, кто придумывает все профессиональные видео и письменные материалы, которые вы просматривали?

Копирайтеры.

Если вы поклонник «Безумцев» AMC, возможно, вы понимаете, чем они занимаются. Подумайте о Пегги Олсон, персонаже, которую сыграла актриса «Рассказ служанки» Элизабет Мосс. Однако сегодня большинство копирайтеров не могут быть застигнуты мертвыми, носящими жемчуг и работающими в офисе.

Чем занимается копирайтер?

Копирайтеры пишут копию. Сегодня они работают отовсюду, от Starbucks до традиционного офиса, в самолетах и ​​на заднем дворе.

Содержание, которое они пишут, включает:

• Статьи для публикации
• Блоги
• Описание в каталоге
• Электронные книги
• Электронная почта
• Романы и рассказы
• Скрипты для видео, ТВ, радио и др.
• Сообщения в социальных сетях
• Выступления
• Технические руководства
• Веб-страницы и целевые страницы
• Официальные документы

Следует отметить, что копирайтеры отличаются от писателей, романистов или поэтов.Копирайтеры обычно пишут контент, предназначенный для того, чтобы что-то продать. Однако они также могут писать романы, рассказы или электронные книги, предназначенные для обучения или вдохновения.

В принципе, копирайтеры пишут практически все. Они хорошо владеют родным языком, на котором пишут, и обладают сильной творческой склонностью, которая позволяет им смотреть на вещи по-новому. Конечно, они должны любить писать — это само собой разумеющееся.

Некоторые другие характеристики хорошего копирайтера включают:

• Любопытный ум
• Способность объединять мысли в единое целое
• Исследовательские навыки
• Понимание эмоций, которые может вызвать хороший текст
• Способность копировать ключевые слова SEO таким образом, чтобы это не выглядело неестественным
• Умение писать, находясь под давлением дедлайна
• Ответственный, но творческий
• Внимание к деталям
• Самостоятельное редактирование с использованием цифровой грамматики и средств проверки орфографии
• Понимание письменного слова
• Пишу быстро, но грамотно
• Возможность получать редактирование, не чувствуя себя оскорбленным

Это последняя пуля, с которой мы должны заняться на мгновение.Каждому копирайтеру нужен кто-то, кто проверяет его работу. Это потому, что копирайтеры после восьми часов (а то и двух) смотрят на экран у них возникает нечто, называемое «утомлением мозга», не говоря уже о напряжении глаз.

Вот где копировальный редактор может быть вам спасителем.

Даже Стивен Кинг имеет редактора

За каждым хорошим копирайтером стоит копирайтер *.

* Примечание писателя: Привет, Мередит!

Хотя Стивен Кинг мог опубликовать свой список покупок и заработать миллион долларов, даже у него есть редактор, который выявляет все его ошибки перед публикацией.Некоторые писатели перед тем, как передать копию редактору, передают копию члену семьи, другу или другому доверенному советнику. Мы слышали правдивую историю: Стивен Кинг передает большую часть своей копии через Табиту (свою жену) или своих детей — один из них пишет под псевдонимом Джо Хилл.

Извинения за отвлекающий маневр.

Говоря о том, чтобы отвлечь вас от основной темы, введя другую точку, редактор текста заметит это в горячую минуту **. (Редактор также обнаружит клише в последнем предложении.)

** Примечание редактора: Я оставил это, чтобы копирайтер мог изложить свою точку зрения.

Чем занимается копировальный редактор?

Копировальный редактор занимается такими вещами, как голос и структура. Если в контенте есть персонажи, редактор будет следить за тем, чтобы их голоса звучали правдоподобно и последовательно. Они позаботятся о том, чтобы вводная часть в блоге не была слишком длинной. Иногда они переписывают предложение, чтобы оно было более осмысленным.

Но у редакторов есть еще большая роль, которая заключается в поддержании определенного тематического подхода в основной части текста.Их работа — следить за тем, чтобы копия соответствовала стандартам бренда, какими бы они ни были. Помимо поиска опечаток, они занимаются версткой страницы, иногда выбором графики, составлением заголовков и, если контент находится в сети, SEO.

Они могут вести редакционный календарь дат публикации, заголовков и типов контента. Копирайтеры иногда записывают требования к копированию и передают задание копирайтеру.

Кроме того, копирайтеры часто служат связующим звеном между копирайтером и клиентом, владельцами бизнеса или даже издателями.В то время как копирайтер может трудиться в уединении своей головы, копирайтер также должен обладать некоторыми навыками обслуживания клиентов. В некоторых случаях работа копирайтера попадает прямо в редакцию. Иногда копирайтеру посчастливилось иметь корректора между копирайтером и его работой.

Но подождите. А как насчет корректоров?

Для более крупных организаций корректор может избавить от утомительной работы по проверке содержимого на наличие орфографических или грамматических ошибок. Корректоры обладают навыками, отличными от копирайтеров и копирайтеров. Корректоры — языковые фанаты. Они приверженцы правильной грамматики, орфографии и пунктуации. Они уделяют пристальное внимание ошибкам, когда и где бы они ни происходили.

Думайте о копирайтере как о творческом писателе, о редакторе как о начальнике копирования, а о корректоре как о большом ботанике-ботанике.

Хотя все они имеют дело с письменным словом в его различных формах, у всех действительно разная работа.Но все три концерта особенно важны в сегодняшнем деловом мире, ориентированном на контент.

Последнее слово

Копирайтеры отличаются от копирайтеров и корректоров. Но редакторы могут использовать те же навыки, что и корректоры и копирайтеры, и наоборот. Есть некоторые копирайтеры, которые действительно могут сдать копию без ошибок, и это умение делает их очень востребованными!

Вам может понадобиться один, два или все трое из этих профессионалов.

Вот и хорошие новости: Artisan Talent их все! Есть много отличных копирайтеров, копирайтеров и корректоров, доступных для работы. Нужно нанять одного? Дайте нам знать.

Если вы не знаете, какой творческий талант вам нужен, или у вас возникли проблемы с поиском компетентного и отзывчивого писателя, свяжитесь с нами. Мы можем помочь.

Разница между копирайтингом и копирайтингом

Слово «копия» используется довольно часто, но как узнать, относится ли оно к тому, что вы делаете? Стоит ли быть готовым быть копирайтером и редактором? Пришло время выяснить разницу между ними.Читайте дальше…

Сегодняшний вопрос от Рафаэля Ф., который спрашивает: «Я вижу списки вакансий как для копирайтеров, так и для редакторов. Это то же самое? Или похожие? Должен ли я подавать заявку на оба? »

Прежде чем я отвечу на этот вопрос, немного истории: Раньше слово «копировать» в значительной степени применялось к письменному слову во всех сферах.

Нора Эфрон рассказала историю о том, как она сидела у смертного одра своей матери, и ее мать дала совет: «Все — копия.«Мать Эфрона не предполагала, что ее смерть послужила отличной пищей для рекламных сообщений; она говорила, что это может быть полезно для написания отличных рассказов / сценариев / что у вас есть.

Редактирование копии — одна из таких задержек. Редактирование копий относится к проверке содержания (чаще всего журналистских статей) с целью проверки и исправления орфографии, грамматики и фактической точности.

Редактирование копий очень просто и очень детально. Великие редакторы текстов придерживаются самых тонких аспектов языка и тщательно изучают каждую статью, которую они рецензируют.

А вот копирайтинг — это совсем другое дело. Как вы уже знаете, копирайтинг — это письмо, которое используется для продажи или убеждения. Это может означать, что копирайтинг используется буквально для продажи продукта, но он также может использоваться для «продажи» потребителям, которые думают о чем-то по-другому, или «продажи» им при совершении действия.

Копирайтинг — это объединение людей, у которых есть потребность, с решением этой потребности путем передачи этого решения способами, которые аудитория понимает и ценит.

Копирайтинг и редактирование копий — это очень разные работы и требуют двух очень разных навыков. Вы могли бы сделать и то, и другое? Абсолютно. Но приобретение обучения копирайтингу не означает, что вы имеете квалификацию редактора копирайтинга, так же как получение обучения редактированию копирайтинга не означает, что кто-то имеет квалификацию копирайтера.

Редактирование копий, если вы спросите меня, это одновременно ответственная и ответственная работа. Не часто люди, которым глубоко нравится копирайтинг, также получают огромное удовольствие от редактирования текста (и наоборот).Тем не менее, слава богу, обе группы существуют — мы все помогаем обеспечить, чтобы то, что читала наша аудитория, было полезным, хорошо написанным и правдивым.

Твоя очередь! Есть ли еще какие-то «копии» терминов, которые вам неясны? Дайте нам знать в комментариях ниже!

Безопасность | Стеклянная дверь

Мы получаем подозрительную активность от вас или кого-то, кто пользуется вашей интернет-сетью.
Подождите, пока мы подтвердим, что вы настоящий человек. Ваш контент появится в ближайшее время.Если вы продолжаете видеть это сообщение, напишите нам
чтобы сообщить нам, что у вас возникли проблемы.

Nous aider à garder Glassdoor sécurisée

Nous avons reçu des activités suspectes venant de quelqu’un utilisant votre réseau internet.
Подвеска Veuillez Patient que nous vérifions que vous êtes une vraie personne. Вотре содержание
apparaîtra bientôt. Si vous continuez à voir ce message, veuillez envoyer un
электронная почта à
pour nous informer du désagrément.

Unterstützen Sie uns beim Schutz von Glassdoor

Wir haben einige verdächtige Aktivitäten von Ihnen oder von jemandem, der in ihrem
Интернет-Netzwerk angemeldet ist, festgestellt.Bitte warten Sie, während wir
überprüfen, ob Sie ein Mensch und kein Bot sind. Ihr Inhalt wird в Kürze angezeigt.
Wenn Sie weiterhin diese Meldung erhalten, informieren Sie uns darüber bitte по электронной почте:
.

We hebben verdachte activiteiten waargenomen op Glassdoor van iemand of iemand die uw internet netwerk deelt.
Een momentje geduld totdat, мы выяснили, что u daadwerkelijk een persoon bent. Uw bijdrage zal spoedig te zien zijn.
Als u deze melding blijft zien, электронная почта:
om ons te laten weten dat uw проблема zich nog steeds voordoet.

Hemos estado detectando actividad sospechosa tuya o de alguien con quien compare tu red de Internet. Эспера
mientras verificamos que eres una persona real. Tu contenido se mostrará en breve. Si Continúas recibiendo
este mensaje, envía un correo electrónico
a para informarnos de
que tienes problemas.

Hemos estado percibiendo actividad sospechosa de ti o de alguien con quien compare tu red de Internet. Эспера
mientras verificamos que eres una persona real.Tu contenido se mostrará en breve. Si Continúas recibiendo este
mensaje, envía un correo electrónico a
para hacernos saber que
estás teniendo problemas.

Temos Recebido algumas atividades suspeitas de voiceê ou de alguém que esteja usando a mesma rede. Aguarde enquanto
confirmamos que Você é Uma Pessoa de Verdade. Сеу контексто апаресера эм бреве. Caso продолжить Recebendo esta
mensagem, envie um email para
пункт нет
informar sobre o проблема.

Abbiamo notato alcune attività sospette da parte tua o di una persona che condivide la tua rete Internet.Attendi mentre verifichiamo Che sei una persona reale. Il tuo contenuto verrà visualizzato a breve. Secontini
visualizzare questo messaggio, invia un’e-mail all’indirizzo
per informarci del
проблема.

Пожалуйста, включите куки и перезагрузите страницу.

Это автоматический процесс. Ваш браузер в ближайшее время перенаправит вас на запрошенный контент.

Подождите до 5 секунд…

Перенаправление…

Заводское обозначение: CF-102 / 65d7d7c89d4916bb.

Безопасность | Стеклянная дверь

Мы получаем подозрительную активность от вас или кого-то, кто пользуется вашей интернет-сетью.Подождите, пока мы подтвердим, что вы настоящий человек. Ваш контент появится в ближайшее время.
Если вы продолжаете видеть это сообщение, напишите нам
чтобы сообщить нам, что у вас возникли проблемы.

Nous aider à garder Glassdoor sécurisée

Nous avons reçu des activités suspectes venant de quelqu’un utilisant votre réseau internet.
Подвеска Veuillez Patient que nous vérifions que vous êtes une vraie personne. Вотре содержание
apparaîtra bientôt. Si vous continuez à voir ce message, veuillez envoyer un
электронная почта à
pour nous informer du désagrément.

Unterstützen Sie uns beim Schutz von Glassdoor

Wir haben einige verdächtige Aktivitäten von Ihnen oder von jemandem, der in ihrem
Интернет-Netzwerk angemeldet ist, festgestellt. Bitte warten Sie, während wir
überprüfen, ob Sie ein Mensch und kein Bot sind. Ihr Inhalt wird в Kürze angezeigt.
Wenn Sie weiterhin diese Meldung erhalten, informieren Sie uns darüber bitte по электронной почте:
.

We hebben verdachte activiteiten waargenomen op Glassdoor van iemand of iemand die uw internet netwerk deelt.Een momentje geduld totdat, мы выяснили, что u daadwerkelijk een persoon bent. Uw bijdrage zal spoedig te zien zijn.
Als u deze melding blijft zien, электронная почта:
om ons te laten weten dat uw проблема zich nog steeds voordoet.

Hemos estado detectando actividad sospechosa tuya o de alguien con quien compare tu red de Internet. Эспера
mientras verificamos que eres una persona real. Tu contenido se mostrará en breve. Si Continúas recibiendo
este mensaje, envía un correo electrónico
a para informarnos de
que tienes problemas.

Hemos estado percibiendo actividad sospechosa de ti o de alguien con quien compare tu red de Internet. Эспера
mientras verificamos que eres una persona real. Tu contenido se mostrará en breve. Si Continúas recibiendo este
mensaje, envía un correo electrónico a
para hacernos saber que
estás teniendo problemas.

Temos Recebido algumas atividades suspeitas de voiceê ou de alguém que esteja usando a mesma rede. Aguarde enquanto
confirmamos que Você é Uma Pessoa de Verdade.Сеу контексто апаресера эм бреве. Caso продолжить Recebendo esta
mensagem, envie um email para
пункт нет
informar sobre o проблема.

Abbiamo notato alcune attività sospette da parte tua o di una persona che condivide la tua rete Internet.
Attendi mentre verifichiamo Che sei una persona reale. Il tuo contenuto verrà visualizzato a breve. Secontini
visualizzare questo messaggio, invia un’e-mail all’indirizzo
per informarci del
проблема.

Пожалуйста, включите куки и перезагрузите страницу.

Это автоматический процесс. Ваш браузер в ближайшее время перенаправит вас на запрошенный контент.

Подождите до 5 секунд…

Перенаправление…

Заводское обозначение: CF-102 / 65d7d7d9e8c24979.

.